Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,756 --> 00:00:02,232
Mr.Henky uv?dza
2
00:00:07,606 --> 00:00:11,560
Kedysi d?vno, na malej modrej plan?te zvanej Zem...
3
00:00:11,963 --> 00:00:15,525
...?ilo mimozemsk? diev?a v T.
4
00:00:16,087 --> 00:00:17,514
Mala mnoho priate?ov.
5
00:00:18,008 --> 00:00:19,575
Bola ve?mi mocn?...
6
00:00:19,921 --> 00:00:24,157
...a ve?mi odv??na. A aj ke? o tom ve?mi neuva?ovala...
7
00:00:24,641 --> 00:00:32,522
...bola taktie? ve?mi n?dhern?. Jej ?ivot vyzeral by? dokonal?... a? do jedn?ho d?a.
8
00:00:39,981 --> 00:00:43,365
*When there's trouble, you know who to call*
9
00:00
or via
