Advertisement:
---------------
---------------
Search Movie Subtitles results for Tire Au Flanc by relevance:
Subtitles for Tire Au Flanc
keywords: tireauflanc, 1928, spanish, tire, au, j, renoir, by, pizio, arremula,
original filename: Tireauflanc1928-Spanish.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:29,751 --> 00:01:33,089
En el ejército es de gran utilidad
pasar por imbécil,
2
00:01:35,838 --> 00:01:38,475
pero no hay que abusar.
3
00:01:41,319 --> 00:01:44,943
Las grandes circunstancias de la vida,
desde bautismo al entierro...
4
00:01:45,344 --> 00:01:47,344
...son señaladas con banquetes.
5
00:01:47,744 --> 00:01:51,044
En casa de Madame Blandir
era inminente un banquete.
6
00:02:21,991 --> 00:02:25,763
La ternura de Georgette y de Joseph
se hallaba disculpada...
7
00:02:25,302 --> 00:02:30,606
por la próxima partida
de este último al regimiento.
8
00:02:52,127
Subtitles for Tire Au Flanc
keywords: tireauflanc, 1928, english, jean, renoir, tire, au, en,
original filename: Tireauflanc1928-English.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,777 --> 00:00:17,277
THE SAD SACK
2
00:01:36,025 --> 00:01:40,387
In the regiment, it's very useful
to pass for stupid,
3
00:01:41,156 --> 00:01:44,812
but there are limits.
4
00:01:47,676 --> 00:01:51,326
Life's great occasions,
from baptism to burial
5
00:01:51,730 --> 00:01:53,744
are marked by great meals.
6
00:01:54,147 --> 00:01:57,471
At Mme Blandin's,
a great meal was imminent.
7
00:02:28,640 --> 00:02:31,439
The tenderness between Georgette and Joseph
was increased tenfold
8
00:02:31,975 --> 00:02:35,317
by the latter's impending
departure for the army.
9
00:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:29,751 --> 00:01:33,089
En el ejército es de gran utilidad
pasar por imbécil,
2
00:01:35,838 --> 00:01:38,475
pero no hay que abusar.
3
00:01:41,319 --> 00:01:44,943
Las grandes circunstancias de la vida,
desde bautismo al entierro...
4
00:01:45,344 --> 00:01:47,344
...son señaladas con banquetes.
5
00:01:47,744 --> 00:01:51,044
En casa de Madame Blandir
era inminente un banquete.
6
00:02:21,991 --> 00:02:25,763
La ternura de Georgette y de Joseph
se hallaba disculpada...
7
00:02:25,302 --> 00:02:30,606
por la próxima partida
de este último al regimiento.
8
00:02:52,127
Subtitles for Tire Au Flanc
keywords: tireauflanc, 1928, spa, 1, cd, jean, renoir, tire, au, esp,
original filename: tireauflanc.(1928).spa.1cd.(2235).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:29,751 --> 00:01:33,089
En el ej?rcito es de gran utilidad
pasar por imb?cil,
2
00:01:35,838 --> 00:01:38,475
pero no hay que abusar.
3
00:01:41,319 --> 00:01:44,943
Las grandes circunstancias de la vida,
desde bautismo al entierro...
4
00:01:45,344 --> 00:01:47,344
...son se?aladas con banquetes.
5
00:01:47,744 --> 00:01:51,044
En casa de Madame Blandir
era inminente un banquete.
6
00:02:21,991 --> 00:02:25,763
La ternura de Georgette y de Joseph
se hallaba disculpada...
7
00:02:25,302 --> 00:02:30,606
por la pr?xima partida
de este ?ltimo al regimiento.
8
00:02:52,127 --> 0