Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,897 --> 00:00:28,695
PAPRIKA
2
00:01:33,737 --> 00:01:37,446
- To je ovde?
- Da... vide&e#, tu &e ti biti dobro.
3
00:01:37,737 --> 00:01:41,173
- Nino, bojim se...
- Samo jo# dve nedelje,
4
00:01:41,377 --> 00:01:45,290
i na# problem &e biti re#en.
- Da, to je na#a tajna.
5
00:01:45,577 --> 00:01:48,808
Mima, molim te, nemoj
stalno da misli# na mene!
6
00:01:50,777 --> 00:01:54,816
- Da pozvonim?
- Ne, sa~ekaj, dok ja odem...
7
00:01:55,097 --> 00:01:57,172
Kroz 15 dana!
8
00:02:08,297 --> 00:02:13,166
- Ko je?
- Dobar dan. Ja sam gospo$ica...
- Da, da.
9
00:02:14
or via
