Search Movie Subtitles results for Tightrope

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:04,880 --> 00:04:06,472
You all right, miss?

2
00:04:07,880 --> 00:04:11,839
- I thought someone was following me.
- Would you like me to walk you home?

3
00:04:13,120 --> 00:04:14,838
I live right there.

4
00:04:15,520 --> 00:04:17,511
Could you watch to make sure I get in?

5
00:04:18,400 --> 00:04:19,515
Sure.

6
00:05:05,520 --> 00:05:06,748
Hey, Dad.

7
00:05:13,920 --> 00:05:15,273
Is he all right?

8
00:05:18,480 --> 00:05:22,712
I don't know. He hasn't got a collar.
Looks like he's kind of hungry.

9
00:05:23,320 --> 00:05:25,072
Can we keep him?

10
00:05:26,040 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2429}{2511}- Come on!|- You can blow better than that!
{2540}{2567}Blow it!
{6116}{6165}You all right, miss?
{6191}{6240}I thought someone was following me.
{6244}{6303}Would you like me|to walk you home?
{6324}{6371}I live right there.
{6380}{6447}Could you watch|to make sure I get in?
{6455}{6495}Sure.
{7634}{7675}Hey, Dad.
{7843}{7886}Is he all right?
{7957}{8024}Well, I don't know.|He hasn't got a collar.
{8028}{8083}Looks like he's kind of hungry.
{8087}{8130}Can we keep him?
{8149}{8223}I don't know, honey. Maybe we ought|to take him to the pound.
{8227}{8279}They'll find him a good home.
{8297}{8358}What happens if they don't?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:41,317 --> 00:01:44,718
- Come on!
- You can blow better than that!

2
00:01:45,922 --> 00:01:47,048
Blow it!

3
00:04:15,104 --> 00:04:17,129
You all right, miss?

4
00:04:18,207 --> 00:04:20,266
I thought someone was following me.

5
00:04:20,443 --> 00:04:22,877
Would you like me
to walk you home?

6
00:04:23,746 --> 00:04:25,737
I live right there.

7
00:04:26,115 --> 00:04:28,879
Could you watch
to make sure I get in?

8
00:04:29,218 --> 00:04:30,879
Sure.

9
00:05:18,401 --> 00:05:20,096
Hey, Dad.

10
00:05:27,110 --> 00:05:28,907
Is he all right?

11
00:05:31,881 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,240 --> 00:00:32,993
LA CORDE RAIDE

2
00:00:58,920 --> 00:01:02,196
Sous-titrage vidéo : C.M.C.

3
00:04:04,880 --> 00:04:06,552
Tout va bien, mademoiselle ?

4
00:04:07,840 --> 00:04:09,671
Je croyais qu'on me suivait.

5
00:04:09,840 --> 00:04:11,671
Je vous accompagne ?

6
00:04:13,160 --> 00:04:14,639
J'habite ici.

7
00:04:15,480 --> 00:04:17,516
Pouvez-vous attendre
que je sois rentrée ?

8
00:05:13,960 --> 00:05:15,313
Il va bien ?

9
00:05:18,640 --> 00:05:19,755
Je ne sais pas.

10
00:05:19,920 --> 00:05:22,878
Il n'a pas de collier.
Il a l'air affamé.

11
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{DEFAULT}{}{F:Arial}{H:238}
{765}{802}COARDA �NTINS�
{2398}{2460}- Suflã!|- Poti sã sufli mai tare!
{6125}{6224}- Aþi pãþit ceva, domniºoarã?|- Credeam cã mã urmãreºte cineva.
{6252}{6303}Vreti sã vã conduc acasã?
{6333}{6439}Locuiesc acolo. Puteti sã rãmâneti|aici pânã când intru în clãdire?
{6467}{6498}Desigur.
{7641}{7670}Tatã!
{7851}{7884}E teafãr?
{7965}{8031}Nu ºtiu. Nu are zgardã. Pare înfometat.
{8089}{8161}- Putem sã-I pãstrãm?|- Nu ºtiu, draga mea.
{8198}{8282}Ar trebui sã-I ducem la ecarisaj.|�i vor gãsi o casã.
{8306}{8355}Dar dacã nu-i vor gãsi?
{8642}{8718}- ªti cine va fi mijlocaº d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2429}{2511}- Come on!|- You can blow better than that!
{2540}{2567}Blow it!
{6116}{6165}You all right, miss?
{6191}{6240}I thought someone was following me.
{6244}{6303}Would you like me|to walk you home?
{6324}{6371}I live right there.
{6380}{6447}Could you watch|to make sure I get in?
{6455}{6495}Sure.
{7634}{7675}Hey, Dad.
{7843}{7886}Is he all right?
{7957}{8024}Well, I don't know.|He hasn't got a collar.
{8028}{8083}Looks like he's kind of hungry.
{8087}{8130}Can we keep him?
{8149}{8223}I don't know, honey. Maybe we ought|to take him to the pound.
{8227}{8279}They'll find him a good home.
{8297}{8358}What happens if they don't?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,200 --> 00:00:19,200
�evirmen: Clint Eastwood
(Kaan Kavuþan)

2
00:00:31,300 --> 00:00:35,000
<b>CAMBAZ �P�

3
00:01:41,200 --> 00:01:44,500
- Hadi!
- Daha kuvvetli üfleyebilirsin!

4
00:01:45,900 --> 00:01:46,900
�fle!

5
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
�yi misiniz, bayan?

6
00:04:18,100 --> 00:04:20,100
Galiba biri beni takip ediyor.

7
00:04:20,400 --> 00:04:22,700
Evinize kadar eþlik
etmemi ister misiniz?

8
00:04:23,800 --> 00:04:25,600
Hemen þurada oturuyorum.

9
00:04:26,100 --> 00:04:28,800
�çeri girene kadar
göz kulak olabilir misiniz?

10
00:04:29,200

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,047 --> 00:00:43,801
ZANKA SMRTI

2
00:04:14,687 --> 00:04:16,405
Je vse v redu, gospodièna?

3
00:04:17,687 --> 00:04:21,646
-MisIiIa sem, da mi nekdo sIedi.
-Vas spremim domov?

4
00:04:22,927 --> 00:04:24,645
TamIe živim.

5
00:04:25,327 --> 00:04:27,318
Boste poèakaIi, da vstopim?

6
00:04:28,207 --> 00:04:29,322
Seveda.

7
00:05:15,327 --> 00:05:16,555
Oèka!

8
00:05:23,727 --> 00:05:25,240
Je vse v redu z njim?

9
00:05:28,287 --> 00:05:32,519
Ne vem. Nima ovratnice. Zdi se, da je Iaèen.

10
00:05:33,127 --> 00:05:34,879
Ga Iahko obdržimo?

11
00:05:35,847 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,240 --> 00:00:33,994
CORDA TESA

2
00:04:04,880 --> 00:04:06,472
Sta bene, signorina?

3
00:04:07,880 --> 00:04:11,839
- Mi sembrava di essere seguita.
- Vuole che l'accompagni a casa?

4
00:04:13,120 --> 00:04:14,838
Abito proprio lì.

5
00:04:15,520 --> 00:04:17,636
Può aspettare finché entro in casa?

6
00:04:18,400 --> 00:04:19,515
Certo.

7
00:05:05,520 --> 00:05:06,748
Ehi, papà.

8
00:05:13,920 --> 00:05:15,273
Sta bene?

9
00:05:18,480 --> 00:05:22,712
Non lo so. Non ha il collare.
Sembra affamato.

10
00:05:23,320 --> 00:05:25,072
Possiamo tenerlo?

11
00:05

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{DEFAULT}{}{F:Arial}{H:238}
{765}{802}COARDA �NTINS�
{2398}{2460}- Suflã!|- Poti sã sufli mai tare!
{6125}{6224}- Aþi pãþit ceva, domniºoarã?|- Credeam cã mã urmãreºte cineva.
{6252}{6303}Vreti sã vã conduc acasã?
{6333}{6439}Locuiesc acolo. Puteti sã rãmâneti|aici pânã când intru în clãdire?
{6467}{6498}Desigur.
{7641}{7670}Tatã!
{7851}{7884}E teafãr?
{7965}{8031}Nu ºtiu. Nu are zgardã. Pare înfometat.
{8089}{8161}- Putem sã-I pãstrãm?|- Nu ºtiu, draga mea.
{8198}{8282}Ar trebui sã-I ducem la ecarisaj.|�i vor gãsi o casã.
{8306}{8355}Dar dacã nu-i vor gãsi?
{8642}{8718}- ªti cine va fi mijloca

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,258 --> 00:00:19,658
�evirmen: Clint Eastwood
(Kaan Kavuþan)

2
00:00:30,259 --> 00:00:33,959
<b>CAMBAZ �P�

3
00:01:37,460 --> 00:01:40,740
- Hadi!
- Daha kuvvetli üfleyebilirsin!

4
00:01:41,900 --> 00:01:42,980
�fle!

5
00:04:04,980 --> 00:04:06,940
�yi misiniz, bayan?

6
00:04:07,980 --> 00:04:09,940
Galiba biri beni takip ediyor.

7
00:04:10,100 --> 00:04:12,460
Evinize kadar eþlik
etmemi ister misiniz?

8
00:04:13,300 --> 00:04:15,180
Hemen þurada oturuyorum.

9
00:04:15,540 --> 00:04:18,220
�çeri girene kadar
göz kulak olabilir misiniz?

10
00:04:18,540

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,240 --> 00:00:33,994
DER WOLF HETZT DIE MEUTE

2
00:04:04,880 --> 00:04:06,472
Alles in Ordnung, Miss?

3
00:04:07,880 --> 00:04:11,839
- Ich dachte, jemand verfolgt mich.
- Soll ich Sie nach Hause begleiten?

4
00:04:13,120 --> 00:04:14,838
Ich wohne gleich dort.

5
00:04:15,520 --> 00:04:17,909
Könnten Sie warten, bis ich im Haus bin?

6
00:04:18,400 --> 00:04:19,515
Natürlich.

7
00:05:05,520 --> 00:05:06,748
Hey, Dad.

8
00:05:13,920 --> 00:05:15,353
Ist er in Ordnung?

9
00:05:18,480 --> 00:05:22,712
Keine Ahnung. Er hat kein Halsband um.
Aber Hunger hat er.

10
00:05

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Liiguta!
Läheme!

2
00:01:57,300 --> 00:01:59,400
Saime hakkama või?

3
00:02:01,600 --> 00:02:03,500
Mida kuradit sa teed?

4
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
G- Tüdruk!

5
00:02:23,300 --> 00:02:25,200
Püss!

6
00:02:37,600 --> 00:02:42,300
G- Tüdruk!

7
00:02:53,200 --> 00:02:56,100
Kui saaksid valida ühe supervõime,
millise võtaksid?

8
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
Võime omal suhu võtta.

9
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
Oleks see alles vaatepilt.
Kas see ei tundu... Pedelik?

10
00:03:02,800 --> 00:03:06,400
�Idse mitte. No mõtle.
Tõest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{DEFAULT}{}{F:Arial}{H:238}
{2}{32}- Bunã, tatã!|- Unde ai fost?
{52}{120}Sã mergem la culcare! Urcã-te în spate!
{138}{192}Tatãl vostru a fost la întâlnire.
{195}{282}- Cu cine?|- Cu o cunoºtinþã.
{290}{344}- Unde ati fost?|- Pe fluviu.
{352}{395}- E frumoasã?|- Da.
{413}{468}- �þi place?|- Da, e frumoasã.
{478}{562}- Ai sãrutat-o?|- Nu-mi mai puneþi atâtea întrebãri.
{572}{666}Sunt sigurã cã ea te sunã|pentru cã vrea sã vã mai întâlniþi.
{687}{757}Vei putea avea o erecþie oricând vei dori!
{1047}{1196}"�ncã o femeie va muri curând.|O poþi salva dacã ºti ce se va întâmpla."
{1209}{1268}Crezi cã a t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{DEFAULT}{}{F:Arial}{H:238}
{2}{32}- Bunã, tatã!|- Unde ai fost?
{52}{120}Sã mergem la culcare! Urcã-te în spate!
{138}{192}Tatãl vostru a fost la întâlnire.
{195}{282}- Cu cine?|- Cu o cunoºtinþã.
{290}{344}- Unde ati fost?|- Pe fluviu.
{352}{395}- E frumoasã?|- Da.
{413}{468}- �þi place?|- Da, e frumoasã.
{478}{562}- Ai sãrutat-o?|- Nu-mi mai puneþi atâtea întrebãri.
{572}{666}Sunt sigurã cã ea te sunã|pentru cã vrea sã vã mai întâlniþi.
{687}{757}Vei putea avea o erecþie oricând vei dori!
{1047}{1196}"�ncã o femeie va muri curând.|O poþi salva dacã ºti ce se va întâmpla."
{1209}{1268}Crezi cã a t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{DEFAULT}{}{F:Arial}{H:238}
{2}{32}- Bunã, tatã!|- Unde ai fost?
{52}{120}Sã mergem la culcare! Urcã-te în spate!
{138}{192}Tatãl vostru a fost la întâlnire.
{195}{282}- Cu cine?|- Cu o cunoºtinþã.
{290}{344}- Unde ati fost?|- Pe fluviu.
{352}{395}- E frumoasã?|- Da.
{413}{468}- �þi place?|- Da, e frumoasã.
{478}{562}- Ai sãrutat-o?|- Nu-mi mai puneþi atâtea întrebãri.
{572}{666}Sunt sigurã cã ea te sunã|pentru cã vrea sã vã mai întâlniþi.
{687}{757}Vei putea avea o erecþie oricând vei dori!
{1047}{1196}"�ncã o femeie va muri curând.|O poþi salva dacã ºti ce se va întâmpla."
{1209}{1268}Crezi cã a t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{DEFAULT}{}{F:Arial}{H:238}
{2}{32}- Bunã, tatã!|- Unde ai fost?
{52}{120}Sã mergem la culcare! Urcã-te în spate!
{138}{192}Tatãl vostru a fost la întâlnire.
{195}{282}- Cu cine?|- Cu o cunoºtinþã.
{290}{344}- Unde ati fost?|- Pe fluviu.
{352}{395}- E frumoasã?|- Da.
{413}{468}- �þi place?|- Da, e frumoasã.
{478}{562}- Ai sãrutat-o?|- Nu-mi mai puneþi atâtea întrebãri.
{572}{666}Sunt sigurã cã ea te sunã|pentru cã vrea sã vã mai întâlniþi.
{687}{757}Vei putea avea o erecþie oricând vei dori!
{1047}{1196}"�ncã o femeie va muri curând.|O poþi salva dacã ºti ce se va întâmpla."
{1209}{1268}Crezi cã