Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Tierra Medem

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,680 --> 00:00:15,231
EARTH

2
00:00:16,880 --> 00:00:18,438
Death is nothing...

3
00:00:18,800 --> 00:00:22,110
...but if you were completely dead
you wouldn't hear me.

4
00:00:23,680 --> 00:00:25,750
So you're here, Angel...

5
00:00:26,440 --> 00:00:30,557
...in the middle of the widest,
most unknown ocean you can imagine.

6
00:00:32,719 --> 00:00:34,038
Existence is accompanied...

7
00:00:34,239 --> 00:00:37,197
...by an inevitable background
noise called anguish...

8
00:00:37,399 --> 00:00:40,311
...which we can only half bear.
But don't despair.

9
00:00:40,519 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,680 --> 00:00:15,231
ZEM?

2
00:00:16,880 --> 00:00:18,438
Smrt je nic...

3
00:00:18,800 --> 00:00:22,110
... kdybys byl ?pln? mrtv?,
nemohl bys m? vn?mat.

4
00:00:23,680 --> 00:00:25,750
Tak?e jsi tu, Ageli...

5
00:00:26,440 --> 00:00:30,557
... uprost?ed nejv?t??ho,
nepoznan?ho oce?nu,
kter? si jen dok??e? p?edstavit.

6
00:00:32,719 --> 00:00:37,197
Existence je prov?z?na
nevyhnuteln?m ?umem kter? naz?vaj? ?zkost ...

7
00:00:37,399 --> 00:00:40,311
... kterou dok??eme jen ??ste?n? sn??et.
Ale nezoufej.

8
00:00:40,519 --> 00:00:43,352
?ije? v jedin?m zn?m?m
sv?tle ve ves

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,680 --> 00:00:15,231
ZEM?

2
00:00:16,880 --> 00:00:18,438
Smrt je nic...

3
00:00:18,800 --> 00:00:22,110
... kdybys byl ?pln? mrtv?,
nemohl bys m? vn?mat.

4
00:00:23,680 --> 00:00:25,750
Tak?e jsi tu, Ageli...

5
00:00:26,440 --> 00:00:30,557
... uprost?ed nejv?t??ho,
nepoznan?ho oce?nu,
kter? si jen dok??e? p?edstavit.

6
00:00:32,719 --> 00:00:37,197
Existence je prov?z?na
nevyhnuteln?m ?umem kter? naz?vaj? ?zkost ...

7
00:00:37,399 --> 00:00:40,311
... kterou dok??eme jen ??ste?n? sn??et.
Ale nezoufej.

8
00:00:40,519 --> 00:00:43,352
?ije? v jedin?m zn?m?m
sv?tle ve ves

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,680 --> 00:00:15,231
ZEM

2
00:00:16,880 --> 00:00:18,438
Smr� je niè...

3
00:00:18,800 --> 00:00:22,110
... keby by si bol úplne màtvy,
nemohol by si ma poèu�.

4
00:00:23,680 --> 00:00:25,750
Takže si tu, Angel...

5
00:00:26,440 --> 00:00:30,557
... v strede najväèšieho,
najviac nepoznaného oceánu,
ktorý si len dokážeš predstavi�.

6
00:00:32,719 --> 00:00:37,197
Existencia je sprevádzaná
nevyhnute¾ným šumom nazývaným úzkos� ...

7
00:00:37,399 --> 00:00:40,311
... ktorú dokážeme len èiastoène znáša�.
Ale nezúfaj.

8
00:00:40,519 --> 00:00:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,680 --> 00:00:15,231
ZEM�

2
00:00:16,880 --> 00:00:18,438
Smrt je nic...

3
00:00:18,800 --> 00:00:22,110
... kdybys byl úplnì mrtvý,
nemohl bys mì vnímat.

4
00:00:23,680 --> 00:00:25,750
Takže jsi tu, Ageli...

5
00:00:26,440 --> 00:00:30,557
... uprostøed nejvìtšího,
nepoznaného oceánu,
který si jen dokážeš pøedstavit.

6
00:00:32,719 --> 00:00:37,197
Existence je provázána
nevyhnutelným šumem který nazývají úzkost ...

7
00:00:37,399 --> 00:00:40,311
... kterou dokážeme jen èásteènì snášet.
Ale nezoufej.

8
00:00:40,519 --> 00:00:43,352
Ži