Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Three To Tango En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:47,970 --> 00:02:49,642
So we walk in...

2
00:02:49,850 --> 00:02:50,999
...shake hands....

3
00:02:51,210 --> 00:02:52,279
Where do we sit?

4
00:02:52,370 --> 00:02:53,359
Down.

5
00:02:53,610 --> 00:02:55,282
-Right. Good. Down.
-Yeah, why not?

6
00:02:55,450 --> 00:02:58,010
-Will you say hello first, or will I?
-Why don't I?

7
00:02:58,170 --> 00:03:01,526
-Good. This is gonna be okay.
-It's gonna be marvelous.

8
00:03:02,490 --> 00:03:03,286
Are you sure?

9
00:03:03,570 --> 00:03:07,199
I dreamt that when we walked
into this meeting, I had no clothes on.

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{500}Subtitles revised & translated by Bajza.|Ne?ekejte kvalitu, o tu jsem se ani nepokou?el (je to jen komedie).
{1365}{1404}T?I DO TANGA
{3883}{3925}Tak?e tam vejdeme ...
{3930}{3959}pod?me si ruce ....
{3964}{3988}Kam si sedneme ?
{3993}{4018}Na zadek.
{4024}{4066}-Jasn?. Dob?e. Na zadek.|-Jist?, pro? ne ?
{4071}{4134}-Pozdrav?? prvn? Ty nebo j? ?|-Pro? ne j? ?
{4139}{4222}-Dob?e. Bude to dobr?.|-Bude to ??asn?.
{4247}{4266}Ur?it? ?
{4273}{4364}Zd?lo se mi, ?e jsem tam p?i?el nah?.
{4369}{4406}Vlastn? a? na ubrousek.
{4415}{4512}A Julie McCoy z filmu Love Boat|tam byla a m?la t?i prsa.
{4525}{4628}Spadli jsme do hork?ho baz?nku.|A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,576 --> 00:00:13,706
<i>NARRATOR: That was the scene in
California 's Mojave Desert, five years ago.</i>

2
00:00:13,813 --> 00:00:16,839
<i>Our historic first view of
the Newcomers' ship.</i>

3
00:00:16,950 --> 00:00:19,919
<i>Theirs was a slave ship,
carrying a quarter-million beings...</i>

4
00:00:20,020 --> 00:00:22,648
<i>bred to adapt and labor
in any environment.</i>

5
00:00:22,756 --> 00:00:24,553
<i>But they've washed ashore on Earth...</i>

6
00:00:24,657 --> 00:00:27,217
<i>with no way to get back
to where they came from.</i>

7
00:00:27,327 --> 00:00:31,161
<i>And in

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:47,970 --> 00:02:49,642
So we walk in...

2
00:02:49,850 --> 00:02:50,999
...shake hands....

3
00:02:51,210 --> 00:02:52,279
Where do we sit?

4
00:02:52,370 --> 00:02:53,359
Down.

5
00:02:53,610 --> 00:02:55,282
-Right. Good. Down.
-Yeah, why not?

6
00:02:55,450 --> 00:02:58,010
-Will you say hello first, or will I?
-Why don't I?

7
00:02:58,170 --> 00:03:01,526
-Good. This is gonna be okay.
-It's gonna be marvelous.

8
00:03:02,490 --> 00:03:03,286
Are you sure?

9
00:03:03,570 --> 00:03:07,199
I dreamt that when we walked
into this meeting, I had no clothes on.

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,312
A

2
00:00:00,312 --> 00:00:00,624
Ah

3
00:00:00,624 --> 00:00:00,936
Ahm

4
00:00:00,936 --> 00:00:01,248
Ahme

5
00:00:01,248 --> 00:00:01,560
Ahmed

6
00:00:01,560 --> 00:00:01,872
Ahmed A

7
00:00:01,872 --> 00:00:02,184
Ahmed Ab

8
00:00:02,184 --> 00:00:02,496
Ahmed Abd

9
00:00:02,496 --> 00:00:02,808
Ahmed Abdo

10
00:00:02,808 --> 00:00:03,120
Ahmed Abdo:

11
00:00:03,120 --> 00:00:03,432
Ahmed Abdo:�

12
00:00:03,432 --> 00:00:03,744
Ahmed Abdo:��

13
00:00:03,744 --> 00:00:04,056
Ahmed Abdo:��ã

14
00:00:04,056 --> 00:00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:10,577 --> 00:00:14,707
<i>NARRATOR: That was the scene in
California 's Mojave Desert, five years ago.</i>

2
00:00:14,814 --> 00:00:17,840
<i>Our historic first view
of the Newcomers' ship.</i>

3
00:00:17,951 --> 00:00:20,920
<i>Theirs was a slave ship
carrying a quarter-million beings...</i>

4
00:00:21,021 --> 00:00:23,649
<i>bred to adapt and labor
in any environment.</i>

5
00:00:23,757 --> 00:00:25,622
<i>But they've washed ashore on Earth...</i>

6
00:00:25,725 --> 00:00:28,216
<i>with no way to get back
to wh

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,814 --> 00:00:17,214
[Voices on radio]

2
00:00:33,867 --> 00:00:36,233
<i>NARRATOR: That was the scene
in California 's Mojave Desert...</i>

3
00:00:36,336 --> 00:00:37,997
<i>five years ago today.</i>

4
00:00:38,104 --> 00:00:40,436
<i>The historic first view
of the Newcomer ship...</i>

5
00:00:40,540 --> 00:00:42,565
<i>upon its dramatic arrival.</i>

6
00:00:43,743 --> 00:00:47,338
<i>Their ship was a slave ship
carrying 250,000 beings...</i>

7
00:00:47,447 --> 00:00:50,575
<i>bred to adapt and labor
in almost any environment.</i>

8
00:00:50,683 --> 00:00:52,480
<i>But t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:10,577 --> 00:00:14,707
<i>NARRATOR: That was the scene in
California 's Mojave Desert, five years ago.</i>

2
00:00:14,814 --> 00:00:17,840
<i>Our historic first view
of the Newcomers' ship.</i>

3
00:00:17,951 --> 00:00:20,920
<i>Theirs was a slave ship
carrying a quarter-million beings...</i>

4
00:00:21,021 --> 00:00:23,649
<i>bred to adapt and labor
in any environment.</i>

5
00:00:23,757 --> 00:00:25,622
<i>But they've washed ashore on Earth...</i>

6
00:00:25,725 --> 00:00:28,216
<i>with no way to get back
to wh