Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:30,519 --> 00:00:33,637
Trei.
2
00:02:34,199 --> 00:02:38,512
Ne asteptau?
E un festival la ei.
3
00:02:41,560 --> 00:02:43,073
Multumesc.
4
00:02:43,840 --> 00:02:47,070
Cum arat??
<i>A</i>cum esti o femeie de afaceri.
5
00:02:47,919 --> 00:02:49,114
Asta e vasul?
Da.
6
00:02:49,159 --> 00:02:52,117
E unul din cele mai bune
din apele astea.
7
00:02:52,159 --> 00:02:55,276
Este minunat.
8
00:02:55,319 --> 00:02:57,072
Domnule Madsen.
Spune-mi Jack.
9
00:02:57,120 --> 00:02:59,953
Gary Richard, eu sunt c?pitanul vasului.
Ea este Jennifer.
10
00:03:00,000 --> 00:03:01,877
?mi pare bine s? v? cunosc.
Ea este Gale.
11
00:03:01,919
or via
