Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Thrashin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,708 --> 00:00:33,108
Corey ! Corey !

2
00:00:50,795 --> 00:00:52,262
AMUSE-TOI BIEN A LOS ANGELES !

3
00:00:53,564 --> 00:00:54,997
BONNE CHANCE POUR TA COMPETITION

4
00:00:56,400 --> 00:00:59,267
FAIS ATTENTION AUX COLLINES !
TON SAC EST CHEZ TYLER.

5
00:01:01,372 --> 00:01:04,239
PAS DE BIERE ! MAMAN
PS - NE TE BLESSE PAS ! !

6
00:01:21,425 --> 00:01:22,414
SKATE OU MEURE

7
00:03:39,196 --> 00:03:42,461
Salut. Je suis content
que tu sois des n?tres.

8
00:03:42,500 --> 00:03:43,762
Je t'h?berge, tu vois.

9
00:03:43,801 --> 00:03:45,928
O? est-ce que
je peux poser tou

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,938 --> 00:00:28,872
Corey! Corey!

2
00:03:39,196 --> 00:03:42,461
Hey. I'm so glad
you made it to town.

3
00:03:42,500 --> 00:03:43,762
Didn't I tell you
I'd set you up?

4
00:03:43,801 --> 00:03:45,928
Where am I supposed to put
all this stuff, anyway?

5
00:03:45,970 --> 00:03:48,495
Right back here.
It's the new guest house.

6
00:03:48,539 --> 00:03:49,699
Pretty cool, huh?

7
00:03:50,474 --> 00:03:51,702
- Rad.
- What?

8
00:03:52,209 --> 00:03:54,177
Is this where Corey's
gonna reside now?

9
00:03:54,211 --> 00:03:55,508
No, man.
He's just gonna live here.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,708 --> 00:00:33,108
?Corey! ?Corey!

2
00:00:50,795 --> 00:00:52,262
?PASALA BIEN EN LOS ANGELES!

3
00:00:53,564 --> 00:00:54,997
BUENA SUERTE EN LA COMPETENCIA

4
00:00:56,400 --> 00:00:59,267
TEN CUIDADO EN L.A.
LE ENVIE TU MALETA A TYLER

5
00:01:01,372 --> 00:01:04,239
COMPRA COMIDA NO CERVEZA. MAMA.
??POR FAVOR, NO TE LASTIMES!!

6
00:01:14,986 --> 00:01:16,180
PATINA

7
00:01:21,425 --> 00:01:22,414
PATINA O MUERE

8
00:03:39,196 --> 00:03:43,758
Oye. Me alegra que vinieras.
Te dije que te acomodar?a.

9
00:03:43,801 --> 00:03:45,928
?D?nde se supone que
ponga todo es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,700 --> 00:00:30,000
<i>Corey, Corey,...</i>

2
00:00:50,600 --> 00:00:56,700
<i>Corey, uživaj u L.A.-ju. Puno
sreèe na bazenskom natjecanju.</i>

3
00:00:56,700 --> 00:01:01,500
<i>Budi oprezan na spustu u L.A.-u!
Opremu sam ti poslala kod Tyler-a.</i>

4
00:01:01,500 --> 00:01:06,700
<i>Tih 30$ je za hranu ne za pivo.
Budi oprezan. Mama.</i>

5
00:03:39,000 --> 00:03:42,500
Veseli me, da ti je
uspjelo doæi u mjesto.

6
00:03:42,500 --> 00:03:46,200
Ti nisem rekao, da æu se dogovoriti?
-Kam da stavim te stvari?

7
00:03:46,200 --> 00:03:50,200
Tamo iza. To je nova kuæa
za gos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,338 --> 00:00:36,272
<i>Corey! Corey!</i>

2
00:03:46,596 --> 00:03:49,861
Hey. I'm so glad
you made it to town.

3
00:03:49,900 --> 00:03:51,162
Didn't I tell you
I'd set you up?

4
00:03:51,201 --> 00:03:53,328
Where am I supposed to put
all this stuff, anyway?

5
00:03:53,370 --> 00:03:55,895
Right back here.
It's the new guest house.

6
00:03:55,939 --> 00:03:57,099
Pretty cool, huh?

7
00:03:57,874 --> 00:03:59,102
- Rad.
- What?

8
00:03:59,609 --> 00:04:01,577
Is this where Corey's
gonna reside now?

9
00:04:01,611 --> 00:04:02,908
No, man.
He's just gonna live here

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,860 --> 00:00:28,794
Corey! Corey!

2
00:03:39,118 --> 00:03:42,383
Hey. I'm so glad
you made it to town.

3
00:03:42,422 --> 00:03:43,684
Didn't I tell you
I'd set you up?

4
00:03:43,723 --> 00:03:45,850
Where am I supposed to put
all this stuff, anyway?

5
00:03:45,892 --> 00:03:48,417
Right back here.
It's the new guest house.

6
00:03:48,461 --> 00:03:49,621
Pretty cool, huh?

7
00:03:50,396 --> 00:03:51,624
-Rad.
-What?

8
00:03:52,131 --> 00:03:54,099
Is this where Corey's
gonna reside now?

9
00:03:54,133 --> 00:03:55,430
No, man.
He's just gonna live here.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,708 --> 00:00:33,108
?Corey! ?Corey!

2
00:00:50,795 --> 00:00:52,262
?PASALA BIEN EN LOS ANGELES!

3
00:00:53,564 --> 00:00:54,997
BUENA SUERTE EN LA COMPETENCIA

4
00:00:56,400 --> 00:00:59,267
TEN CUIDADO EN L.A.
LE ENVIE TU MALETA A TYLER

5
00:01:01,372 --> 00:01:04,239
COMPRA COMIDA NO CERVEZA. MAMA.
??POR FAVOR, NO TE LASTIMES!!

6
00:01:14,986 --> 00:01:16,180
PATINA

7
00:01:21,425 --> 00:01:22,414
PATINA O MUERE

8
00:03:39,196 --> 00:03:43,758
Oye. Me alegra que vinieras.
Te dije que te acomodar?a.

9
00:03:43,801 --> 00:03:45,928
?D?nde se supone que
ponga todo es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,860 --> 00:00:28,794
Corey! Corey!

2
00:03:39,118 --> 00:03:41,383
Eh, me alegro de que hayas venido

3
00:03:41,422 --> 00:03:43,484
¿Te he buscado un sitio o no?

4
00:03:43,523 --> 00:03:45,850
¿Y dónde voy a guardar mis cosas?

5
00:03:45,892 --> 00:03:48,417
¡Dónde va a ser!
En tu nueva casa

6
00:03:48,461 --> 00:03:49,621
Ah, Gracias Tyler

7
00:03:50,396 --> 00:03:51,624
-Es chula
-¡Que pasada!

8
00:03:52,131 --> 00:03:54,099
¿Ahí es dónde va a vivir Corey?

9
00:03:54,133 --> 00:03:55,430
No, ahí es donde va a vivir.

10
00:03:55,468 --> 00:03:56,662
Ty