Search Movie Subtitles results for Thirty Seconds Over Tokyo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,528 --> 00:01:54,429
Yes? Just a minute. Your call, Colonel.

2
00:01:54,697 --> 00:01:56,028
Thank you.

3
00:01:56,800 --> 00:01:59,268
Hello. Captain York, please.

4
00:02:00,537 --> 00:02:03,005
You know, if this thing works out,

5
00:02:03,439 --> 00:02:07,671
it might give our boys all the way
from Bataan to Singapore a big lift.

6
00:02:07,744 --> 00:02:10,577
And it may pull a lot of Japs
back to their islands.

7
00:02:10,647 --> 00:02:13,582
- It'll work out, General.
- I'm sure it will.

8
00:02:13,850 --> 00:02:16,182
Hello. Hello, York? Doolittle.

9
00:02:17,78

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,284 --> 00:00:04,273
Hé !

2
00:00:05,019 --> 00:00:07,283
Bonne chance. Faites-le pour la marine.

3
00:00:07,355 --> 00:00:09,414
- D'accord, Miller.
- Et merci.

4
00:00:09,490 --> 00:00:11,549
J'aimerais vous accompagner. Adieu.

5
00:00:11,625 --> 00:00:12,614
- Adieu.
- Adieu.

6
00:00:12,693 --> 00:00:14,058
Salut, les gars.

7
00:00:29,744 --> 00:00:31,905
- Encore quatre avant nous.
- Démarrons.

8
00:00:31,979 --> 00:00:33,003
C'est parti.

9
00:00:33,080 --> 00:00:36,538
- C'est bon à droite ?
- C'est bon à droite ?

10
00:00:36,617 --> 00:00:38,084
C'est b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,528 --> 00:01:54,429
Yes? Just a minute. Your call, Colonel.

2
00:01:54,697 --> 00:01:56,028
Thank you.

3
00:01:56,800 --> 00:01:59,268
Hello. Captain York, please.

4
00:02:00,537 --> 00:02:03,005
You know, if this thing works out,

5
00:02:03,439 --> 00:02:07,671
it might give our boys all the way
from Bataan to Singapore a big lift.

6
00:02:07,744 --> 00:02:10,577
And it may pull a lot of Japs
back to their islands.

7
00:02:10,647 --> 00:02:13,582
- It'll work out, General.
- I'm sure it will.

8
00:02:13,850 --> 00:02:16,182
Hello. Hello, York? Doolittle.

9
00:02:17,78

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,528 --> 00:01:54,429
Yes? Just a minute. Your call, Colonel.

2
00:01:54,697 --> 00:01:56,028
Thank you.

3
00:01:56,800 --> 00:01:59,268
Hello. Captain York, please.

4
00:02:00,537 --> 00:02:03,005
You know, if this thing works out,

5
00:02:03,439 --> 00:02:07,671
it might give our boys all the way
from Bataan to Singapore a big lift.

6
00:02:07,744 --> 00:02:10,577
And it may pull a lot of
Japs back to their islands.

7
00:02:10,647 --> 00:02:13,582
- It'll work out, General.
- I'm sure it will.

8
00:02:13,850 --> 00:02:16,182
Hello. Hello, York? Doolittle.

9
00:02:17,78

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,284 --> 00:00:04,273
Hey!

2
00:00:05,019 --> 00:00:07,283
Good luck, fellows.
Hand them a couple for the Navy.

3
00:00:07,355 --> 00:00:09,414
- We sure will, Miller.
- And thanks to you.

4
00:00:09,490 --> 00:00:11,549
Wish I were going with you. So long.

5
00:00:11,625 --> 00:00:12,614
- So long.
- So long.

6
00:00:12,693 --> 00:00:13,955
Goodbye, boys.

7
00:00:29,744 --> 00:00:31,905
- Four more ahead of us.
- Let's start the engines.

8
00:00:31,979 --> 00:00:33,003
Let's go.

9
00:00:33,080 --> 00:00:36,538
- Clear on right?
- Clear on right?

10
00:00:36,617 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,932 --> 00:00:21,802
TRENTE SECONDES SUR TOKYO

2
00:01:18,928 --> 00:01:21,453
Cent trente et un jours
apr?s le 7 d?cembre 1941,

3
00:01:21,531 --> 00:01:23,761
une poign?e de jeunes hommes
sans r?ves de gloire

4
00:01:23,833 --> 00:01:27,428
porta le premier coup au c?ur du Japon.

5
00:01:29,939 --> 00:01:33,102
Voici leur v?ritable histoire.

6
00:01:51,528 --> 00:01:54,429
Oui ? Un instant. Votre appel, colonel.

7
00:01:54,697 --> 00:01:56,028
Merci.

8
00:01:56,800 --> 00:01:59,268
AIl?. Le capitaine York, je vous prie.

9
00:02:00,537 --> 00:02:03,005
Vous savez, si c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,528 --> 00:01:54,429
Yes? Just a minute. Your call, Colonel.

2
00:01:54,697 --> 00:01:56,028
Thank you.

3
00:01:56,800 --> 00:01:59,268
Hello. Captain York, please.

4
00:02:00,537 --> 00:02:03,005
You know, if this thing works out,

5
00:02:03,439 --> 00:02:07,671
it might give our boys all the way
from Bataan to Singapore a big lift.

6
00:02:07,744 --> 00:02:10,577
And it may pull a lot of Japs
back to their islands.

7
00:02:10,647 --> 00:02:13,582
- It'll work out, General.
- I'm sure it will.

8
00:02:13,850 --> 00:02:16,182
Hello. Hello, York? Doolittle.

9
00:02:17,78