Search Movie Subtitles results for things are tough all over by relevance:
- Things Are Tough All Over (1982).eng.srt
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:04,705 --> 00:02:08,004
A lot of people think
Elvis is the king of rock 'n' roll.
2
00:02:08,375 --> 00:02:10,400
But I say it's Chuck Berry.
3
00:02:10,878 --> 00:02:13,312
Chuck Berry will always be
the king in my book.
4
00:02:13,414 --> 00:02:15,644
He even went to jail for rock 'n' roll.
5
00:02:15,916 --> 00:02:18,851
I really admire a guy
who stands up for what he believes in.
6
00:02:19,186 --> 00:02:23,885
I remember one time, I learned
a Chuck Berry intro to Johnny B. Goode.
7
00:02:24,124 --> 00:02:25,591
Took me six months.
8
00:02:26,226 --> 00:02:29,559
I had to
- Cheech.and.Chongs.Things.Are.Tough.All.Over.1982.DvDRiP.XviD.I NT-SoSISO.srt
1 file(s), added on: 2010-09-23
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:10,663 --> 00:02:13,962
<i>A lot of people think</i>
<i>Elvis is the king of rock 'n' roll.</i>
2
00:02:14,334 --> 00:02:16,359
<i>But I say it's Chuck Berry.</i>
3
00:02:16,836 --> 00:02:19,270
<i>Chuck Berry will always be</i>
<i>the king in my book.</i>
4
00:02:19,372 --> 00:02:21,602
<i>He even went to jail for rock 'n' roll.</i>
5
00:02:21,875 --> 00:02:24,810
<i>I really admire a guy</i>
<i>who stands up for what he believes in.</i>
6
00:02:25,145 --> 00:02:29,844
I remember one time, I learned
a Chuck Berry intro to <i>Johnny B. Goode.</i>
7
00:02:30,083 --> 00:02:31,550
To
- CHEECH-&-CHONG'S-Things-Are-Tough-All-Over.English.srt
1 file(s), added on: 2010-09-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:10,705 --> 00:02:14,004
A lot of people think
Elvis is the king of rock 'n' roll.
2
00:02:14,375 --> 00:02:16,400
But I say it's Chuck Berry.
3
00:02:16,878 --> 00:02:19,312
Chuck Berry will always be
the king in my book.
4
00:02:19,414 --> 00:02:21,644
He even went to jail for rock 'n' roll.
5
00:02:21,916 --> 00:02:24,851
I really admire a guy
who stands up for what he believes in.
6
00:02:25,186 --> 00:02:29,885
I remember one time, I learned
a Chuck Berry intro to Johnny B. Goode.
7
00:02:30,124 --> 00:02:31,591
Took me six months.
8
00:02:32,226 --> 00:02:35,559
I had to
- Things Are Tough All Over (25fps) 1982.srt
1 file(s), added on: 2009-12-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:04,880 --> 00:02:07,952
Monien mieIestä EIvis on rokin kuningas.
2
00:02:08,160 --> 00:02:13,029
Minusta se on Chuck Berry.
Chuck on minusta aina kuningas.
3
00:02:13,240 --> 00:02:15,356
Se meni rokin takia vankiIaankin.
4
00:02:15,560 --> 00:02:18,472
IhaiIen miestä,
joka puoIustaa sitä, mihin uskoo.
5
00:02:18,680 --> 00:02:23,231
Muistan, kun kerran opetteIin
Johnny B. Gooden intron.
6
00:02:23,440 --> 00:02:26,955
Se kesti puoIi vuotta. Minun piti
hidastaa Ievyn pyörimisnopeutta.
7
00:02:27,160 --> 00:02:31,438
OpetteIin sen nuotti nuotiIta.
Sitten bändin IauI
- Cheech and Chong - Things Are Tough All Over [1982][elkarakas_subs].srt
1 file(s), added on: 2011-01-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:02,170
[
2
00:00:02,171 --> 00:00:03,340
[e
3
00:00:03,341 --> 00:00:04,511
[el
4
00:00:04,512 --> 00:00:05,681
[el_k
5
00:00:05,682 --> 00:00:06,852
[el_ka
6
00:00:06,853 --> 00:00:07,023
[el_kar
7
00:00:07,024 --> 00:00:08,193
[el_kara
8
00:00:08,194 --> 00:00:09,364
[el_karak
9
00:00:09,365 --> 00:00:10,534
[el_karaka
10
00:00:10,535 --> 00:00:11,704
[el_karakas
11
00:00:11,705 --> 00:00:12,875
[el_karakas_s
12
00:00:12,876 --> 00:00:13,745
[el_karakas_su
13
00:00:13,746 --> 00:00:14,616
[el_karakas_sub
14
00:00:14,617 --> 00:00:15
- Cheech-And-Chong's---Things-Are-Tough-All-Over.srt
1 file(s), added on: 2010-09-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,705 --> 00:01:05,004
Prevod i obrada Ãudak:
cudak31177@gmail.com
www.divx-titlovi.com
2
00:02:10,705 --> 00:02:14,004
Mnogo ljudi smatra da je
Elvis kralj rokenrola.
3
00:02:14,375 --> 00:02:16,400
Ali ja kažem da je
kralj Chuck Berry.
4
00:02:16,878 --> 00:02:19,312
Chuck Berry æe uvek biti
kralj u mom leksikonu.
5
00:02:19,414 --> 00:02:21,644
On je zbog rokenrola
otišao i u zatvor.
6
00:02:21,916 --> 00:02:24,851
Zaista se divim èoveku koji
se zauzme za ono u Å¡ta veruje.
7
00:02:25,186 --> 00:02:29,885
Seæam se jednom...nauèio sam intro
od Chuck Berrijeve, "Johnn
- Things are Tough All Over.sub
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3122}{3199}Pek çok kiþiye göre|rock 'n' roll'un kralý Elvis.
{3204}{3262}Bana göre kral Chuck Berry.
{3267}{3326}Chuck benim kitabýmda|her zaman kral olacaktýr.
{3331}{3384}Rock 'n' roll için|hapse bile girdi.
{3389}{3462}Ãnandýðý þeyler için mücadele|edenlere hayranlýk duyarým.
{3467}{3581}Bir keresinde Johnny B Goode 'un|introsunu öðrenmiþtim.
{3586}{3674}Altý ayýmý aldý.|Plaðý yavaþlatmam gerekti.
{3679}{3786}Nota nota öðrendim. Sonra|þarkýcýmýz perde deðiþtirdi.
{3791}{3908}Salak herif. Rock 'n' roll'a|saygý duymalýsýn çünkü öldürür.
{3913}{4025}Elvis'i öldürdü. Ãnsanlar bunu|uyuþturucu y
- Things Are Tough All Over.srt
1 file(s), added on: 2010-10-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:10,705 --> 00:02:14,004
Många människor tror att elvis är
kungen av rock 'n' roll.
2
00:02:14,375 --> 00:02:16,400
Men jag säger det är Chuck Berry.
3
00:02:16,878 --> 00:02:19,312
Chuck Berry kommer alltid vara
kungen i mina böcker.
4
00:02:19,414 --> 00:02:21,644
han gick i fängelset för rock 'n' rollen.
5
00:02:21,916 --> 00:02:24,851
Jag ser verkligen upp till en kille
som står för det han tycker.
6
00:02:25,186 --> 00:02:29,885
Jag kommer ihåg en gång,lärde jag mig
ett Chuck Berry intro till Johnny B. Goode.
7
00:02:30,124 --> 00:02:31,591
Det tog mig 6 månader
- Cheech & Chong - things are tough all over.txt
1 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3137}{3215}Wielu ludzi uwa¿a, ¿e|Elvis jest Królem Rock 'n' rolla.
{3224}{3273}Ale ja uwa¿am, ¿e jest nim Chuck Berry.
{3285}{3343}Chuck Berry zawsze bêdzie|królem w mojej ksi¹¿ce.
{3345}{3399}Poszed³ nawet do paki za Rock 'n' rolla.
{3405}{3475}Naprawdê podziwiam kolesia|który twardo d¹¿y do tego w co wierzy.
{3484}{3596}Pomiêtam pewnego razu, uczy³em siê|intra Chucka Berry'ego do "Johnny B. Goode".
{3602}{3637}Zajê³o mi to 6 miesiêcy.
{3653}{3732}Powoli to nagrywa³em w studiu.|Uczy³em siê tego nuta po nucie.
{3747}{3835}Wtedy nasz wokalista zmieni³ nam klucze.|Co za wtopa.
{3840}{3899}Ty te¿ musisz szanowaæ Rock
1 file(s), added on: 2007-11-30
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:10,705 --> 00:02:14,004
A lot of people think
Elvis is the king of rock 'n' roll.
2
00:02:14,375 --> 00:02:16,400
But I say it's Chuck Berry.
3
00:02:16,878 --> 00:02:19,312
Chuck Berry will always be
the king in my book.
4
00:02:19,414 --> 00:02:21,644
He even went to jail for rock 'n' roll.
5
00:02:21,916 --> 00:02:24,851
I really admire a guy
who stands up for what he believes in.
6
00:02:25,186 --> 00:02:29,885
I remember one time, I learned
a Chuck Berry intro to Johnny B. Goode.
7
00:02:30,124 --> 00:02:31,591
Took me six months.
8
00:02:32,226 --> 00:02:35,559
I had to
1 file(s), added on: 2007-11-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:10,705 --> 00:02:14,004
A lot of people think
Elvis is the king of rock 'n' roll.
2
00:02:14,375 --> 00:02:16,400
But I say it's Chuck Berry.
3
00:02:16,878 --> 00:02:19,312
Chuck Berry will always be
the king in my book.
4
00:02:19,414 --> 00:02:21,644
He even went to jail for rock 'n' roll.
5
00:02:21,916 --> 00:02:24,851
I really admire a guy
who stands up for what he believes in.
6
00:02:25,186 --> 00:02:29,885
I remember one time, I learned
a Chuck Berry intro to Johnny B. Goode.
7
00:02:30,124 --> 00:02:31,591
Took me six months.
8
00:02:32,226 --> 00:02:35,559
I had to
- Things Are Tough All Over.French.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:10,705 --> 00:02:14,141
Beaucoup de gens pensent
qu'Elvis est le roi du rock and roll.
2
00:02:14,375 --> 00:02:16,502
Moi, je dis que c'est Chuck Berry.
3
00:02:16,878 --> 00:02:19,346
Pour moi, Chuck Berry sera toujours le roi.
4
00:02:19,414 --> 00:02:21,848
Il est même allé en prison pour la cause.
5
00:02:21,916 --> 00:02:24,851
J'admire vraiment ceux qui se battent
pour leurs idéaux.
6
00:02:25,186 --> 00:02:29,885
Je me rappelle avoir appris l'intro
de Johnny B. Goode de Chuck Berry.
7
00:02:30,124 --> 00:02:31,648
Ãa m'a pris six mois.
8
00:02:32,226 --> 00:02:35,55
- Things Are Tough All Over - (1982).srt
1 file(s), added on: 2007-11-26
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,355 --> 00:00:24,107
<i>Traducido al Español
2
00:00:24,149 --> 00:00:26,233
<i>y sincronizado por
3
00:00:26,275 --> 00:00:28,829
TOWALK
4
00:00:40,541 --> 00:00:45,754
<b>TODAVIA ESTOY ESPERANDO
5
00:02:10,422 --> 00:02:13,926
Dicen que Elvis era el "Rey del
rock and roll"...
6
00:02:14,134 --> 00:02:16,553
pero yo digo que es Chuck Berry, viejo!
7
00:02:16,762 --> 00:02:19,056
Chuck Berry siempre va a ser el rey...
8
00:02:19,264 --> 00:02:21,683
él fue a la cárcel por el rock and roll.
9
00:02:21,892 --> 00:02:24,645
Y yo admiro a un tipo que defiende
aquello en
- Things are Tough all over.srt
1 file(s), added on: 2007-12-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,548 --> 00:00:45,747
''AlNDA ESTOU AGUARDANDO""
2
00:02:10,438 --> 00:02:13,930
Dizem que Elvis era
o ""Rei do Rock-and-Roll""...
3
00:02:14,142 --> 00:02:16,542
mas eu digo que é o Chuck Berry, cara!
4
00:02:16,744 --> 00:02:19,076
Chuck Berry sempre vai ser o rei...
5
00:02:19,280 --> 00:02:21,680
e ele foi pra cadeia pelo rock-and-roll.
6
00:02:21,883 --> 00:02:24,647
Eu admiro um cara que
defende aquilo que acredita.
7
00:02:24,919 --> 00:02:29,788
Lembro que uma vez aprendi
a introdução de ""Johnny B. Goode"".
8
00:02:29,991 --> 00:02:31,925
Eu levei seis meses!
- Cheech.and.Chongs.Things.Are.Tough.All.Over.1982.DvDRiP.XviD.I NT-SoSISO.srt
1 file(s), added on: 2009-07-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:10,663 --> 00:02:13,962
<i>A lot of people think</i>
<i>Elvis is the king of rock 'n' roll.</i>
2
00:02:14,334 --> 00:02:16,359
<i>But I say it's Chuck Berry.</i>
3
00:02:16,836 --> 00:02:19,270
<i>Chuck Berry will always be</i>
<i>the king in my book.</i>
4
00:02:19,372 --> 00:02:21,602
<i>He even went to jail for rock 'n' roll.</i>
5
00:02:21,875 --> 00:02:24,810
<i>I really admire a guy</i>
<i>who stands up for what he believes in.</i>
6
00:02:25,145 --> 00:02:29,844
I remember one time, I learned
a Chuck Berry intro to <i>Johnny B. Goode.</i>
7
00:02:30,083 --> 00:02:31,550
To
- Things Are Tough All Over.English.srt
1 file(s), added on: 2010-03-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:10,705 --> 00:02:14,004
A lot of people think
Elvis is the king of rock 'n' roll.
2
00:02:14,375 --> 00:02:16,400
But I say it's Chuck Berry.
3
00:02:16,878 --> 00:02:19,312
Chuck Berry will always be
the king in my book.
4
00:02:19,414 --> 00:02:21,644
He even went to jail for rock 'n' roll.
5
00:02:21,916 --> 00:02:24,851
I really admire a guy
who stands up for what he believes in.
6
00:02:25,186 --> 00:02:29,885
I remember one time, I learned
a Chuck Berry intro to Johnny B. Goode.
7
00:02:30,124 --> 00:02:31,591
Took me six months.
8
00:02:32,226 --> 00:02:35,559
I had to
- Things Are Tough All Over.French.srt
1 file(s), added on: 2010-03-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:10,705 --> 00:02:14,141
Beaucoup de gens pensent
qu'Elvis est le roi du rock and roll.
2
00:02:14,375 --> 00:02:16,502
Moi, je dis que c'est Chuck Berry.
3
00:02:16,878 --> 00:02:19,346
Pour moi, Chuck Berry sera toujours le roi.
4
00:02:19,414 --> 00:02:21,848
Il est même allé en prison pour la cause.
5
00:02:21,916 --> 00:02:24,851
J'admire vraiment ceux qui se battent
pour leurs idéaux.
6
00:02:25,186 --> 00:02:29,885
Je me rappelle avoir appris l'intro
de Johnny B. Goode de Chuck Berry.
7
00:02:30,124 --> 00:02:31,648
Ãa m'a pris six mois.
8
00:02:32,226 --> 00:02:35,55
- Things Are Tough All Over.srt
1 file(s), added on: 2010-09-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,000 --> 00:00:36,500
ÃÃÃ Ã ÃÃÃÃ
2
00:00:36,500 --> 00:00:41,500
ÃÃÃ Ã ÃÃÃÃ
"ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ"
3
00:02:04,300 --> 00:02:07,400
ÃîëüøèÃñòâî ëþäåé äóìà þò,
÷òî Ãëâèñ - Ãîðîëü Ãîê-Ã-Ãîëëà .
4
00:02:07,800 --> 00:02:09,700
Ãî ÿ áû Ãà çâà ë èìÿ
Ãà êà Ãåððè!
5
00:02:10,200 --> 00:02:12,500
Ãà ê Ãåððè Ãà âñåãäà îñòà Ãåòñÿ
"Ãîðîëåì" â ìîåì ñåðäöå.
6
00:02:12,600 --> 00:02:14,800
Ãà äà æå â òþðÿãó ïîäñåë
èç-çà ëþáâÃ
- 4 Cheech.and.Chongs.Things.Are.Tough.All.Over.1982.DvDRiP.XviD.I NT-SoSISO.srt
1 file(s), added on: 2010-07-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,355 --> 00:00:24,107
<i>Traducido al Español
2
00:00:24,149 --> 00:00:26,233
<i>y sincronizado por
3
00:00:26,275 --> 00:00:28,829
TOWALK
4
00:00:40,541 --> 00:00:45,754
<b>TODAVIA ESTOY ESPERANDO
5
00:02:10,422 --> 00:02:13,926
Dicen que Elvis era el "Rey del
rock and roll"...
6
00:02:14,134 --> 00:02:16,553
pero yo digo que es Chuck Berry, viejo!
7
00:02:16,762 --> 00:02:19,056
Chuck Berry siempre va a ser el rey...
8
00:02:19,264 --> 00:02:21,683
él fue a la cárcel por el rock and roll.
9
00:02:21,892 --> 00:02:24,645
Y yo admiro a un tipo que defiende
aquello en
- Things Are Tough All Over.Spanish.srt
1 file(s), added on: 2010-03-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:10,705 --> 00:02:14,004
Mucha gente piensa que Elvis
es el rey del rock and roll.
2
00:02:14,375 --> 00:02:16,400
Pero yo digo que es Chuck Berry.
3
00:02:16,878 --> 00:02:19,346
Chuck Berry serà siempre el rey
en mi opinión.
4
00:02:19,414 --> 00:02:21,848
Hasta fue a la cà rcel por el rock and roll.
5
00:02:21,916 --> 00:02:24,851
Realmente admiro a un tipo
que defiende sus convicciones.
6
00:02:25,186 --> 00:02:29,885
Recuerdo una vez, aprendà la canción
de introducción de Johnny B. Goode.
7
00:02:30,124 --> 00:02:31,591
Me tomó seis meses.
8
00:02:32,226 --> 00:02:35
There are more subtitles available for Things Are Tough All Over
Click here to view them
