Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976
2
00:02:31,902 --> 00:02:33,987
Morts, ça veut dire
qu'ils sont brisés ?
3
00:02:35,197 --> 00:02:38,951
Leur corps est brisé, oui.
4
00:02:39,034 --> 00:02:43,622
- Et ils sont sous la terre ?
- Leur corps l'est, oui.
5
00:02:43,705 --> 00:02:46,250
Dis-moi ce que c'est, mort.
6
00:02:49,044 --> 00:02:53,924
Quand tu... Quand tu regardes
les photos de Thomas et Timothy...
7
00:02:54,007 --> 00:02:56,176
te rappelles-tu les histoires
de ce qu'ils font ?
8
00:02:56,260 --> 00:02:58,846
- Oui.
- Eh bien...
9
00:02:59,847 --> 00:03:04,685
or via
