Search Movie Subtitles results for Thedayaftertomorrow

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,980 --> 00:00:27,633
Twentieth Century Fox
ïðåäñòàâÿ

2
00:00:42,949 --> 00:00:48,268
���� �������� ���

3
00:02:59,095 --> 00:03:02,107
{y:b}�åäíèêúò �àðñåí, �íòàðêòèêà.{y}

4
00:03:06,400 --> 00:03:09,572
- �àçáðà ëè?
- �à, âñè÷êî å ÿñíî.

5
00:03:10,437 --> 00:03:15,051
�îáðå. �åôúò ùå ìè îòêúñíå ãëàâàòà
àêî îáúðêàìå íåùî ñ ïðîáèòå.

6
00:03:15,051 --> 00:03:16,109
�å ñå òðåâîæè.

7
00:03:29,983 --> 00:03:34,180
- �òèãíàõìå 8 ìåòðà.
- Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,980 --> 00:00:27,633
Twentieth Century Fox
ïðåäñòàâÿ

2
00:00:42,949 --> 00:00:48,268
���� �������� ���

3
00:02:59,095 --> 00:03:02,107
{y:b}�åäíèêúò �àðñåí, �íòàðêòèêà.{y}

4
00:03:06,400 --> 00:03:09,572
- �àçáðà ëè?
- �à, âñè÷êî å ÿñíî.

5
00:03:10,437 --> 00:03:15,051
�îáðå. �åôúò ùå ìè îòêúñíå ãëàâàòà
àêî îáúðêàìå íåùî ñ ïðîáèòå.

6
00:03:15,051 --> 00:03:16,109
�å ñå òðåâîæè.

7
00:03:29,983 --> 00:03:34,180
- �òèãíàõìå 8 ìåòðà.
- Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:08,160 --> 00:03:09,720
You see how it's done?

2
00:03:09,880 --> 00:03:12,320
Yeah, I think I got the hang of it.

3
00:03:12,480 --> 00:03:16,960
You better. The boss will chew my head off
if these cores get messed up.

4
00:03:17,120 --> 00:03:18,720
Don't worry.

5
00:03:32,160 --> 00:03:34,200
We're at 26 feet.

6
00:03:34,400 --> 00:03:36,080
You let Jason operate the drill?

7
00:03:36,240 --> 00:03:38,200
Yeah, he can handle it.

8
00:04:26,880 --> 00:04:28,920
I didn't do anything.

9
00:04:35,000 --> 00:04:38,080
Give me your hand!
Let go of the drill!

10
00:04:45,4