Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The.time.of.the.wolf

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:50,057 --> 00:02:53,367
Laat de kooi in de auto
tot 't huis warm is, Ben.

2
00:02:53,537 --> 00:02:56,973
Hij heeft honger.
- Hij wacht wel. Help me met de dozen.

3
00:03:00,337 --> 00:03:02,089
Help je even, Eva?

4
00:03:03,337 --> 00:03:06,488
De onderkant is nat, maak je niet vuil.

5
00:03:22,656 --> 00:03:25,966
Waar moet ik 'm zetten?
- Dat maakt niet uit.

6
00:03:26,136 --> 00:03:27,888
In de keuken.
- Blijf staan.

7
00:03:31,216 --> 00:03:33,571
Doe de deur dicht en kom terug.

8
00:03:42,176 --> 00:03:44,053
Wat moet u hier?

9
00:03:44,896 --> 00:03:46,648
Hoe ben

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,740 --> 00:02:56,050
Laat de kooi in de auto
tot 't huis warm is, Ben.

2
00:02:56,220 --> 00:02:59,656
Hij heeft honger.
- Hij wacht wel. Help me met de dozen.

3
00:03:03,020 --> 00:03:04,772
Help je even, Eva?

4
00:03:06,020 --> 00:03:09,171
De onderkant is nat, maak je niet vuil.

5
00:03:25,340 --> 00:03:28,650
Waar moet ik 'm zetten?
- Dat maakt niet uit.

6
00:03:28,820 --> 00:03:30,572
In de keuken.
- Blijf staan.

7
00:03:33,900 --> 00:03:36,255
Doe de deur dicht en kom terug.

8
00:03:44,860 --> 00:03:46,737
Wat moet u hier?

9
00:03:47,580 --> 00:03:49,332
Hoe ben

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,740 --> 00:02:56,050
Laat de kooi in de auto
tot 't huis warm is, Ben.

2
00:02:56,220 --> 00:02:59,656
Hij heeft honger.
- Hij wacht wel. Help me met de dozen.

3
00:03:03,020 --> 00:03:04,772
Help je even, Eva?

4
00:03:06,020 --> 00:03:09,171
De onderkant is nat, maak je niet vuil.

5
00:03:25,340 --> 00:03:28,650
Waar moet ik 'm zetten?
- Dat maakt niet uit.

6
00:03:28,820 --> 00:03:30,572
In de keuken.
- Blijf staan.

7
00:03:33,900 --> 00:03:36,255
Doe de deur dicht en kom terug.

8
00:03:44,860 --> 00:03:46,737
Wat moet u hier?

9
00:03:47,580 --> 00:03:49,332
Hoe ben

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,287 --> 00:01:24,281
Tempo do Lobo

2
00:02:49,287 --> 00:02:53,287
Ben! Deixe a gaiola no carro
até que a casa se aqueça.

3
00:02:53,322 --> 00:02:54,252
Mas ele está com fome!

4
00:02:54,287 --> 00:02:56,278
São só 10 minutos.
Pegue essa caixa.

5
00:03:00,287 --> 00:03:01,276
Me ajuda, Eva?

6
00:03:03,287 --> 00:03:05,278
Está molhado na base.
Não suje suas roupas, Ben.

7
00:03:22,287 --> 00:03:23,252
Onde eu ponho isso?

8
00:03:23,287 --> 00:03:26,287
Não importa - em qualquer lugar.

9
00:03:26,322 --> 00:03:27,276
Vamos ver...
- Que frio!

10
00:03:31,28

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,127 --> 00:01:57,800
Heil Gulnar.

2
00:02:16,367 --> 00:02:19,279
Zijn ze allemaal dood?
- Allemaal.

3
00:02:19,407 --> 00:02:21,637
En de abdij is van ons.

4
00:02:21,767 --> 00:02:23,359
Mooi.

5
00:02:23,487 --> 00:02:28,356
Van hieruit zullen we dan
de macht van Herne vernietigen.

6
00:02:28,487 --> 00:02:30,603
Voor altijd.

7
00:03:19,007 --> 00:03:23,478
Matthew, goed geschoten.
Hij moet zich bij ons aansluiten.

8
00:03:23,607 --> 00:03:27,680
Mag dat? Mag ik bij jullie komen?
- Als je ouder bent.

9
00:03:27,807 --> 00:03:30,446
Dan zien we wel.
- Je moet terug

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:07,354 --> 00:00:08,446
Bom dia, Sr.

2
00:00:08,522 --> 00:00:09,784
Doutor.

3
00:00:13,026 --> 00:00:14,789
Alguma coisa errada?

4
00:00:14,861 --> 00:00:17,295
Sim tem alguma coisa errada com aquele homem,

5
00:00:17,364 --> 00:00:19,798
e eu não sei exatamente o que é.

6
00:00:19,866 --> 00:00:21,959
Talvez você está fazendo um julgamento rápido.

7
00:00:22,035 --> 00:00:24,469
Sr. Norman está a bordo somente há 72 horas.

8
00:00:24,538 --> 00:00:27,302
Eu sei quando algo não me parece bem.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,287 --> 00:01:24,281
El tiempo del lobo

2
00:02:49,287 --> 00:02:53,287
¡Ben! Deja la jaula en el coche
hasta que la casa se haya calentado.

3
00:02:53,322 --> 00:02:54,252
¡Pero tiene hambre!

4
00:02:54,287 --> 00:02:56,278
Sólo serán 10 minutos.
Lleva esa caja en su lugar.

5
00:03:00,287 --> 00:03:01,276
¿Quieres ayudarme, Eva?

6
00:03:03,287 --> 00:03:05,278
Está mojado en el fondo.
No ensucies tu ropa, Ben.

7
00:03:22,287 --> 00:03:23,252
¿Dónde pongo esto?

8
00:03:23,287 --> 00:03:26,287
Da igual. Ponla donde sea.

9
00:03:26,322 --> 00:03:27,276
- Veamos..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:10:Robin z lasu Sherwood
00:00:22:W rolach g??wnych:
00:00:47:Czas Wilka|(cz??? II),|scenariusz:
00:01:11:Nadszed?|Czas Wilka!
00:01:15:Synowie Fenrisa spustosz? t? ziemi? i zabij?|wszystkich, kt?rzy si? im sprzeciwi?!
00:01:21:/Oddajcie si?|Wielkiemu Wilkowi!/
00:01:26:?yjcie, a takowo? przy ?yciu|zostan? wasze rodziny...
00:01:31:Przy??czcie|si? do nas!
00:01:35:- Zabra? ich!|- Jego nie!
00:01:42:Zmieni? ?piewk?, gdy ich ?ony|i dzieci zaczn? g?odowa?.
00:01:46:Wtedy si? do nas przy??cz?.|Zbudujemy armi?...
00:01:49:- Kr?l ma armi?.|- Kt?ra idzie do walki z Walijczykami!
00:01:54:Oto, kiedy uderzymy...|Pu?cimy z dymem las,
00:01:58:zniszczymy wszystko, wiosk?|za wiosk?, m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:42:Fenris!
00:00:52:Fenris!
00:01:55:- Chwa?a Gulnarowi!|- Gulnar!
00:02:16:- Czy wszyscy nie ?yj??|- Wszyscy, Gulnarze.
00:02:19:- A opactwo nale?y do nas.|- Dobrze...
00:02:23:A wi?c to st?d zniszczymy|pot?g? Herne'a...
00:02:28:Na zawsze.
00:02:33:Robin z lasu Sherwood
00:02:45:W rolach g??wnych:
00:03:10:Czas Wilka|(cz??? I),|scenariusz:
00:03:19:Mateuszu...
00:03:20:To by? dobry strza?.|Powinien do nas przysta?!
00:03:23:Mog??!
00:03:25:- Mog? do was przysta??!|- Kiedy b?dziesz starszy...
00:03:27:Wtedy zobaczymy.
00:03:29:Lepiej teraz wracaj do wioski, bo inaczej|twoja matka zacznie si? martwi?.
00:03:32:Mog? zatrzyma? ?uk?
00:03:34:Je?li zobacz? to le?niczy...|B

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.


1
00:01:54,727 -> 00:01:57,400
Heil Gulnar.

2
00:02:15,968 -> 00:02:18,880
Are they all dead?
- All.

3
00:02:19,008 -> 00:02:21,238
The abbey is one of us.

4
00:02:21,368 -> 00:02:22,960
Good.

5
00:02:23,088 -> 00:02:27,957
From here we will
Herne the power of destruction.

6
00:02:28,088 -> 00:02:30,204
Forever.

7
00:03:18,610 -> 00:03:23,081
Matthew, good shot.
He should join us.

8
00:03:23,210 -> 00:03:27,283
Is that allowed? Can I come with you?
- If you are older.

9
00:03:27,410 -> 00:03:30,049
Then we see it.
- You must return home.

10
00:03:30,170 -> 00:03:32,366
Otherwise, make your mother
are concerned.

11
00:03:32,491 -> 00