Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The.patriot.1998.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,280 --> 00:01:25,240
Ah!

2
00:01:36,920 --> 00:01:38,920
Ah!

3
00:01:40,079 --> 00:01:41,040
Vai!

4
00:02:02,200 --> 00:02:03,480
>Cos?!

5
00:02:08,080 --> 00:02:11,040
Bravo!
L'hai catturato al primo colpo.

6
00:02:23,000 --> 00:02:28,480
- Perch? non usi le medicine
normali? - Oueste funzionano di pi?.

7
00:02:28,719 --> 00:02:32,320
Credevo che gli antibiotici
ammazzassero tutti i virus.

8
00:02:32,560 --> 00:02:35,360
- Speriamo che funzioni.
- Vai.

9
00:02:42,280 --> 00:02:44,240
Wesley.

10
00:03:03,080 --> 00:03:05,920
Credo che l'abbiamo trovata.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:33,574 --> 00:00:35,453
**PATRIOTUL**

2
00:00:38,014 --> 00:00:39,606
Traducerea cristiano.ferocci@gmail.com
BlackSeaTeam

3
00:02:08,238 --> 00:02:11,243
Bravo !
Ai reuºit din prima !

4
00:02:23,111 --> 00:02:26,191
De ce nu foloseºti medicamente
normale, aºa cum folosim ºi noi ?

5
00:02:26,281 --> 00:02:29,306
Pentru cã ale mele sunt mai bune !

6
00:02:29,505 --> 00:02:32,658
Credeam cã antibioticele omoarã
toþi viruºii ! De unde sã ºtiu ?

7
00:02:32,741 --> 00:02:35,673
Sunt doar un cowboy bãtrân !
Sã sperãm cã va folosi !

8
00:02:35,673 --> 00:02:38,703
Du-te !
Eºti liberã !

9
00:02:43,091 --> 00:02:46,090
Wesley !

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5}{57}>>>> NAPISY ZA?ADOWANE <<<<
{67}{124}>>>> T?UMACZENIE - M@?Y :-)) <<<<
{763}{821}PATRIOTA
{3537}{3596}Dlaczego nie u?ywasz - przeciwcia??
{3623}{3688}- Ju? nie dzia?aj?.|- Robi si? dzi?...
{3695}{3811}Niez?e rzeczy dla kr?w. Ale co|Taki stary pastuch jak ja wie?
{3843}{3882}Zmykaj.
{4568}{4624}Chyba j? znale?li?my.
{4723}{4771}MUZYKA
{5169}{5221}ZDJ?CIA
{5582}{5625}Kiepsko z ni?.
{5642}{5682}Niez?a by?a z niej sztuka.
{5719}{5747}Trzeba j? dobi?.
{5752}{5805}Frank, schowaj strzelb?.
{6665}{6760}SCENARIUSZ
{6823}{6876}RE?YSERIA
{7307}{7393}To bardzo chory ?rebak.
{7419}{7488}Ten tw?j le?ny soczek|Chyba tym razem nie pomo?e.
{7