Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,028 --> 00:01:24,394
U redu je. Mama je tu, dobro?
2
00:01:28,902 --> 00:01:31,598
Budi sada veliki de?ko, ok?
3
00:01:38,945 --> 00:01:42,813
Zavuci se pod krevet.
Sada, brzo, brzo.
4
00:01:46,953 --> 00:01:48,944
Molim vas, pustite nas na miru!
5
00:02:04,171 --> 00:02:06,036
Gde je mama?
Gde je...
6
00:02:09,109 --> 00:02:10,770
Kreni, Michael, kreni!
7
00:02:15,582 --> 00:02:16,640
Ne!
8
00:02:26,693 --> 00:02:28,024
Michael.
9
00:02:29,196 --> 00:02:30,891
Michael, tr?i!
10
00:06:15,955 --> 00:06:18,549
Istro?it ?e? bateriju.
11
00:06:21,027 --> 00:06:23,8