Kết quả tìm kiếm phụ đề cho The.invisible.ro

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

ÿ�ÿàJFIF


ÿ�C





#%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC<H7=>;ÿ�C


;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿ�
�X
"

ÿ�



ÿ�






ÿ�

óžÃ�Ã�zÃ�â�¬â�¹Ã�¶ùYå»qâ�°LË�§åxn¾¡ùZJôBšŽJâ��Ã�fÂ�µ¦±ço/îjâ��#G5Â�|û5Ã�u,²¶â�� µ¡·æ+â�º6â��w
5yTkª�t�š�[h��éb%�tó:N+�-$¬MX½��1E�¨PVR�ê­¡e"�®w£o
�ôê6?J­cæ�$W¤d²V-��½äz%0�Xè¬�XC�5ê^w�¶7zDtQ±�°kI#O:¾gë¬�±yNl]oô�@±��J¹¸Eš§=MF��æ�-�¶.�µaŠu�tp�¥�oDé�Y$¥����V��Š®æ¡�2L¯X�>�� X]cgz�Z�

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,484 --> 00:01:10,084
INVIZIBIL

2
00:01:18,086 --> 00:01:26,086
Traduc?torii:
Meredith Grey, AMC, Lovendal

3
00:01:58,485 --> 00:02:03,422
Nu a fost u?or atunci c?nd
a murit tat?l lui Nick...

4
00:02:03,723 --> 00:02:06,817
...cresc?nd singur? copilul...

5
00:02:06,860 --> 00:02:07,963
...un b?iat ca Nick.

6
00:02:09,262 --> 00:02:14,354
Ei bine...el este acum tot ce-?i poate
dori o mam?.

7
00:02:15,668 --> 00:02:17,495
Am trecut prin momente dificile.

8
00:02:18,171 --> 00:02:20,125
Am avut grij? unul de cel?lalt.

9
00:02:21,074 --> 00:02:22,959
Acum privesc la viitor.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000 Subtitle by BODYHATER 2004
{2559}{2612}Opreste-te!
{2743}{2798}Zece. 20.
{2800}{2855}AI auzit de Willi cel mic al domnisoarei Mason?
{2857}{2953}L-au trimis la scoala si l-au gasit apoi ingropat 10 picioare sub zapada!
{2955}{3027}- Si cum l-au scos afara?- Au adus un motor cu foc.
{3029}{3133}Au bagat pompa in zapada si l-au tras afara.
{3420}{3469}(aplauze)
{3628}{3666}(Pian scartaind)
{3668}{3712}(Rasete)
{3954}{4015}- Perfect ochiu boului- (usa deschizandu-se)
{4148}{4211}(pianu se oprestebrusc din scartait)
{4631}{4686}Vreau o camera si foc.
{4712}{4771}- Jenny?|- Buna ?
{4773}{4846}E un om aici care doreste o camera

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,484 --> 00:01:10,084
INVIZIBIL

2
00:01:11,085 --> 00:01:17,085
Traducerea ºi adaptarea: subs.ro TEAM
(c) www.subs.ro

3
00:01:18,086 --> 00:01:26,086
Traducãtorii din subs.ro TEAM:
Meredith Grey, AMC, Lovendal

4
00:01:58,485 --> 00:02:03,422
Nu a fost uºor atunci când
a murit tatãl lui Nick...

5
00:02:03,723 --> 00:02:06,817
...crescând singurã copilul...

6
00:02:06,860 --> 00:02:07,963
...un bãiat ca Nick.

7
00:02:09,262 --> 00:02:14,354
Ei bine...el este acum tot ce-ºi poate
dori o mamã.

8
00:02:15,668 --> 00:02:17,495
Am trecut prin momente dificile.

9
00:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,547 --> 00:01:04,468
INVIZIBIL

2
00:01:05,552 --> 00:01:10,059
Traducerea ºi adaptarea: subs.ro TEAM
(c) www.subs.ro

3
00:01:13,143 --> 00:01:17,860
Traducãtorii din subs.ro TEAM:
Meredith Grey, AMC, Lovendal

4
00:01:57,182 --> 00:01:59,343
Nu a fost uºor

5
00:01:59,418 --> 00:02:02,410
atunci când
a murit tatãl lui Nick...

6
00:02:02,487 --> 00:02:05,354
...crescând singurã copilul...

7
00:02:05,424 --> 00:02:07,324
...un bãiat ca Nick.

8
00:02:07,392 --> 00:02:11,089
Ei bine...el este acum

9
00:02:11,163 --> 00:02:13,154
tot ce-ºi poate
dori o mamã.

10

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:00,547 --> 00:01:04,468
INVIZIBIL

2
00:01:05,552 --> 00:01:10,059

3
00:01:13,143 --> 00:01:17,860
Traducãtorii din subs TEAM:
Meredith Grey, AMC, Lovendal

4
00:01:57,182 --> 00:01:59,343
Nu a fost uºor

5
00:01:59,418 --> 00:02:02,410
atunci când
a murit tatãl lui Nick...

6
00:02:02,487 --> 00:02:05,354
...crescând singurã copilul...

7
00:02:05,424 --> 00:02:07,324
...un bãiat ca Nick.

8
00:02:07,392 --> 00:02:11,089
Ei bine...el este acum

9
00:02:11,163 --> 00:02:13,154
tot ce-ºi poate
dori o mamã.

10
00:02:15,956 --> 00:02:18,090
Am trecut prin momente d

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06.482 --> 00:01:10.082
INVIZIBIL

2
00:01:11.083 --> 00:01:17.083

3
00:01:18,086 --> 00:01:26,086

3
00:01:18.084 --> 00:01:26.084
Traducãtorii:
Meredith Grey, AMC, Lovendal

4
00:01:58.483 --> 00:02:03.420
Nu a fost uºor atunci când
a murit tatãl lui Nick...

5
00:02:03.721 --> 00:02:06.815
...crescând singurã copilul...

6
00:02:06.858 --> 00:02:07.961
...un bãiat ca Nick.

7
00:02:09.260 --> 00:02:14.352
Ei bine...el este acum tot ce-ºi poate
dori o mamã.

8
00:02:15.666 --> 00:02:17.493
Am trecut prin momente dificile.

9
00:02:18.169 --> 00:02:20.123
Am avut gri

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,547 --> 00:01:04,468
INVIZIBIL

2
00:01:05,552 --> 00:01:10,059
Traducerea ºi adaptarea: subs.ro TEAM
(c) www.subs.ro

3
00:01:13,143 --> 00:01:17,860
Traducãtorii din subs.ro TEAM:
Meredith Grey, AMC, Lovendal

4
00:01:57,182 --> 00:01:59,343
Nu a fost uºor

5
00:01:59,418 --> 00:02:02,410
atunci când
a murit tatãl lui Nick...

6
00:02:02,487 --> 00:02:05,354
...crescând singurã copilul...

7
00:02:05,424 --> 00:02:07,324
...un bãiat ca Nick.

8
00:02:07,392 --> 00:02:11,089
Ei bine...el este acum

9
00:02:11,163 --> 00:02:13,154
tot ce-ºi poate
dori o mamã.

10

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,484 --> 00:01:10,084
INVIZIBIL

2
00:01:11,085 --> 00:01:17,085
Traducerea ºi adaptarea: subs.ro TEAM
(c) www.subs.ro

3
00:01:18,086 --> 00:01:26,086
Traducãtorii din subs.ro TEAM:
Meredith Grey, AMC, Lovendal

4
00:01:58,485 --> 00:02:03,422
Nu a fost uºor atunci când
a murit tatãl lui Nick...

5
00:02:03,723 --> 00:02:06,817
...crescând singurã copilul...

6
00:02:06,860 --> 00:02:07,963
...un bãiat ca Nick.

7
00:02:09,262 --> 00:02:14,354
Ei bine...el este acum tot ce-ºi poate
dori o mamã.

8
00:02:15,668 --> 00:02:17,495
Am trecut prin momente dificile.

9
00:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:01:06,484 --> 00:01:10,084
INVIZIBIL

2
00:01:11,085 --> 00:01:17,085

3
00:01:18,086 --> 00:01:26,086
Traduc?torii:
Meredith Grey, AMC, Lovendal

4
00:01:58,485 --> 00:02:03,422
Nu a fost u?or atunci c?nd
a murit tat?l lui Nick...

5
00:02:03,723 --> 00:02:06,817
...cresc?nd singur? copilul...

6
00:02:06,860 --> 00:02:07,963
...un b?iat ca Nick.

7
00:02:09,262 --> 00:02:14,354
Ei bine...el este acum tot ce-?i poate
dori o mam?.

8
00:02:15,668 --> 00:02:17,495
Am trecut prin momente dificile.

9
00:02:18,171 --> 00:02:20,125
Am avut grij? unul de cel?lalt.

10
00:02:21,074 --> 00:02:22,959
Acum privesc la viitor...

11
00:02:24,144 --> 00:02