Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,547 --> 00:01:04,468
INVIZIBIL
2
00:01:05,552 --> 00:01:10,059
3
00:01:13,143 --> 00:01:17,860
Traduc?tor by SiNgUr3L
4
00:01:57,182 --> 00:01:59,343
Nu a fost usor
5
00:01:59,418 --> 00:02:02,410
atunci c?nd
a murit tat?l lui Nick...
6
00:02:02,487 --> 00:02:05,354
...cresc?nd singur? copilul...
7
00:02:05,424 --> 00:02:07,324
...un b?iat ca Nick.
8
00:02:07,392 --> 00:02:11,089
Ei bine...el este acum
9
00:02:11,163 --> 00:02:13,154
tot ce-si poate
dori o mam?.
10
00:02:15,956 --> 00:02:18,090
Am trecut prin momente dificile.
11
00:02:18,125 --> 00:02:20,224
A