Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,250 --> 00:00:03,170
Ar??i altfel...
2
00:00:03,970 --> 00:00:05,090
Mai relaxat?.
3
00:00:05,090 --> 00:00:08,050
Luminile... ?i Scotch-ul.
4
00:00:08,050 --> 00:00:10,330
Cum ai reu?it s? pierzi autobuzul?
5
00:00:10,330 --> 00:00:12,490
Nu ?l a?teptam.
6
00:00:12,490 --> 00:00:14,330
Atunci, ce cau?i aici?
7
00:00:14,330 --> 00:00:17,090
Am acela?i motiv, ca ?i tine.
8
00:00:17,090 --> 00:00:20,850
La o or? matinal?, nu prea ai de ales.
9
00:00:21,610 --> 00:00:25,610
?n afar? de asta,
stau doar la 3 blocuri, de aici.
10
00:00:27,570 --> 00:00:29,490
Tu unde stai?
11
00:00:30,410 --> 00:00:31,850
Pe aproape.
12
00:00:31,8