Search Movie Subtitles results for The.grudge.2 Axxo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,559 --> 00:01:17,924
You're gonna burn them.

2
00:01:26,669 --> 00:01:29,638
You gonna go shopping for
three hours again today?

3
00:01:30,473 --> 00:01:32,031
Leave your cellphone off?

4
00:01:33,076 --> 00:01:35,544
You think I don't know what you're doing?
You think I'm stupid?

5
00:01:38,481 --> 00:01:45,546
And yet you can't make
me a simple... damn breakfast.

6
00:04:25,648 --> 00:04:30,108
Vanessa! Miyuki! Wait up!

7
00:04:30,453 --> 00:04:32,614
Sorry. I dropped my phone.

8
00:04:32,755 --> 00:04:36,418
God, Allison, you're such a klutz.

9
00:04:37,160 --> 00:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,260 --> 00:00:39,254
Cuando alguien muere en
manos de una ira poderosa...

2
00:00:39,255 --> 00:00:42,882
...nace una maldición.

3
00:00:44,251 --> 00:00:49,472
La maldición se asienta
en el lugar de la muerte.

4
00:00:51,349 --> 00:00:58,022
Los que la encuentren,
serán consumidos por su furia.

5
00:01:16,803 --> 00:01:17,952
Los vas a quemar.

6
00:01:26,634 --> 00:01:29,303
¿Hoy vas a ir de compras
por tres horas otra vez...

7
00:01:30,430 --> 00:01:31,722
...dejando tu celular apagado?

8
00:01:33,057 --> 00:01:35,351
¿Crees que no sé lo que haces?
¿Crees que

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,546 --> 00:01:15,541
úåøâí åñåðëøï îùîéòä ò"é
åøåí ùãä iMri, Hentaiman

2
00:01:15,542 --> 00:01:16,584
áìòãéú ìàúø
.www.TOREC.net

3
00:01:16,619 --> 00:01:17,948
.àú úùøôé àåúï

4
00:01:26,520 --> 00:01:29,070
àú îúëååðú ìöàú äéåí ìòåã
?îñò ÷ðéåú ùì 3 ùòåú

5
00:01:30,140 --> 00:01:31,847
?ìëáåú àú äñìåìøé ùìê

6
00:01:32,910 --> 00:01:35,275
?àú çåùáú ùàðé ìà éåãò îä àú òåùä
!?àú çåùáú ùàðé èéôù

7
00:01:38,285 --> 00:01:44,658
åòãééï, Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:36,536 --> 00:00:39,200
<i>C?nd cineva moare cople?it de
o m?nie puternic?...</i>

2
00:00:39,201 --> 00:00:40,236
<i>Se na?te un blestem.</i>

3
00:00:40,736 --> 00:00:41,936
<i>Blestem</i>

4
00:00:42,736 --> 00:00:46,736
<i>Blestemul se str?nge
?n acel loc al mor?ii.</i>

5
00:00:47,536 --> 00:00:49,636
<i>Moarte</i>

6
00:00:49,736 --> 00:00:54,736
<i>Cei care ?l vor ?nt?lni vor fi
consuma?i de furia sa.</i>

7
00:00:55,736 --> 00:00:57,236
<i>Furie</i>

8
00:01:01,736 --> 00:01:07,735
Traducerea ?i adaptarea:
veveri?a_bc & alin022 @ www.titr?ri.ro

9
00:01:16,559 --> 00:01:17,924
O s?-i arzi.

10
00:01:26,669 --> 00:01:29,638
Iar o s? me

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,635 --> 00:00:41,923
När någon dör i raseriets grepp...
Föds en förbannelse.

2
00:00:43,742 --> 00:00:47,663
Förbannelsen sluter sig
till platsen för döden.

3
00:00:50,049 --> 00:00:56,187
De som möter den förintas
av dess ilska.

4
00:00:58,892 --> 00:01:02,229
�versättning av DreamAttack.
www.Undertexter.se

5
00:01:16,366 --> 00:01:19,495
Du bränner dem.

6
00:01:26,793 --> 00:01:32,341
Ska du shoppa i tre timmar idag igen?
Och stänga av mobilen?

7
00:01:33,050 --> 00:01:37,095
Tror du inte jag fattar vad du håller
på med? Tror du jag är korkad?

8
00:01:4