Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The.good.the.bad.and.the.ugly.1966

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:05:38,380 --> 00:05:42,801
UR�TUL

2
00:10:32,883 --> 00:10:36,053
Vii din partea lui Baker?

3
00:10:46,605 --> 00:10:49,316
l-am spus tot ce ºtiam.

4
00:10:49,399 --> 00:10:53,529
Spune-i cã nu are sens
sã mã tot hãituiascã.

5
00:10:53,612 --> 00:10:56,532
Nu ºtiu nimic despre monezi.

6
00:10:56,615 --> 00:11:01,995
lar acum, aurul a dispãrut,
fiindcã a refuzat sã asculte.

7
00:11:02,079 --> 00:11:08,043
Nu au fost martori la tribunalul
militar. Nu au mai gãsit pe nimeni.

8
00:11:08,126 --> 00:11:13,340
Spune-i lui Baker cã nu ºtiu
ce s-a întâmplat cu banii.

9
00:11:15,634 --> 00:11:19,346
Se zvoneºte cã ai avut un musafir.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,849 --> 00:00:59,393
HEA,

2
00:00:59,434 --> 00:01:02,229
HEA, HALB

3
00:01:02,271 --> 00:01:04,231
HEA, HALB JA INETU

4
00:05:38,964 --> 00:05:41,925
Inetu.

5
00:10:32,049 --> 00:10:33,592
Sa oled...

6
00:10:33,675 --> 00:10:35,177
Bakeri juurest?

7
00:10:45,812 --> 00:10:48,440
�tle Bakerile, et rääkisin talle
kõigest, mida tean.

8
00:10:48,524 --> 00:10:50,275
�tle talle, et tahan rahus elada, selge?

9
00:10:50,359 --> 00:10:52,653
Pole mingit kasu
minu piinamisest!

10
00:10:52,736 --> 00:10:55,656
Ma ei tea mitte midagi
sellest müntide asjast.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,680 --> 00:00:31,911
Bem, Lourinho... Adeusinho.

2
00:01:35,960 --> 00:01:38,758
Então, Lourinho...

3
00:01:40,320 --> 00:01:42,709
é um adeus.

4
00:02:43,040 --> 00:02:45,270
Calma.

5
00:02:45,360 --> 00:02:47,351
Pronto.

6
00:05:10,200 --> 00:05:12,191
�gua...

7
00:05:19,240 --> 00:05:24,030
Duzentos mil em ouro.
� seu. Traga-me só água.

8
00:05:27,680 --> 00:05:29,671
Que foi que disse?

9
00:05:29,760 --> 00:05:33,355
- Quem é você?
- Carson.

10
00:05:33,440 --> 00:05:36,716
Agora chamo-me Bill Carson.

11
00:05:36,800 --> 00:05:39,439
Um ataque surp

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1856}{1896}HEA,
{1918}{1995}HEA, HALB
{2016}{2153}HEA, HALB JA INETU
{10262}{10379}{c:{preview}00FF}inetu
{19071}{19107}Sa oled...
{19128}{19172}...Bakeri juurest?
{19495}{19549}�tle Bakerile, | et rääkisin talle kõigest, mida tean.
{19565}{19606}�tle talle, et tahan rahus elada, | selge?
{19618}{19686}Pole mingit kasu | minu piinamisest!
{19707}{19774}Ma ei tea mitte midagi | sellest müntide asjast.
{19793}{19820}Nüüd kui kuld on kadunud.
{19830}{19912}Aga kui ta oleks mind kuulanud, | siis oleksime suutnud seda ära hoida.
{19952}{19996}Ma käisin sõjaväekohtus.
{20010}{20051}�htegi tunnistajat polnud.
{20062}{20115}Nad ei suutn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,900 --> 00:00:24,300
(theme music punctuated by gunshots)

2
00:03:28,300 --> 00:03:30,700
(dog howls)

3
00:03:44,400 --> 00:03:46,800
(door bangs in the wind)

4
00:05:20,200 --> 00:05:22,200
(gunfire)

5
00:10:06,900 --> 00:10:09,900
You're from Baker?

6
00:10:20,000 --> 00:10:22,600
Tell Baker I told him all I know already.

7
00:10:22,700 --> 00:10:26,700
Tell him I want to live in peace,
that it's no use to go on tormenting me.

8
00:10:26,800 --> 00:10:29,600
I know nothing about that case of coins.

9
00:10:29,600 --> 00:10:34,800
Now that gold has disappeared, but if

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:24,400 --> 00:05:28,700
DE GEMENE

2
00:10:06,900 --> 00:10:09,900
Kom je van Baker?

3
00:10:20,000 --> 00:10:22,600
Ik heb hem alles gezegd wat ik wist.

4
00:10:22,700 --> 00:10:26,700
Hij heeft er niets aan
mij te blijven kwellen.

5
00:10:26,800 --> 00:10:29,600
Ik weet niets van die kist geldstukken.

6
00:10:29,600 --> 00:10:34,800
Dat goud is weg. Als hij naar mij had
geluisterd, had 't niet hoeven te gebeuren.

7
00:10:34,900 --> 00:10:40,600
Bij de krijgsraad waren geen getuigen.
Ze konden niets meer ontdekken.

8
00:10:40,700 --> 00:10:45,700
Ik weet niet waar dat geld is

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:03,800
Ze worden systematisch beroofd.

2
00:00:03,900 --> 00:00:10,100
Dat uitschot buiten 't kamp
wacht op de buit.

3
00:00:10,200 --> 00:00:15,000
Zolang ik commandant ben,
sta ik zulk bedrog niet toe.

4
00:00:17,200 --> 00:00:21,100
Natuurlijk.
Zolang u commandant bent.

5
00:00:22,700 --> 00:00:25,600
Inderdaad, sergeant.

6
00:00:26,700 --> 00:00:30,300
Ik weet dat ik 't niet lang meer maak,

7
00:00:30,400 --> 00:00:34,700
maar ik hoop genoeg tijd te hebben
om genoeg bewijzen te verzamelen

8
00:00:34,700 --> 00:00:42,700
en iedereen die ons uniform heeft o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:03,800
Ici, on vole les prisonniers,

2
00:00:03,900 --> 00:00:07,000
et la racaille
qui bivouaque autour du camp

3
00:00:07,100 --> 00:00:10,100
attend que quelqu'un lui apporte ce butin.

4
00:00:10,200 --> 00:00:15,000
Mais tant que je commanderai,
j'interdirai ces fourberies. C'est compris?

5
00:00:17,200 --> 00:00:21,100
Oui, capitaine.
Tant que vous commanderez.

6
00:00:22,700 --> 00:00:25,600
Oui, sergent.

7
00:00:26,700 --> 00:00:30,300
Je sais que
je n'en ai plus pour longtemps,

8
00:00:30,400 --> 00:00:36,800
mais j'espère avoir le temps
d'envoyer d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:03,800
Fångarna rånas systematiskt.

2
00:00:03,900 --> 00:00:07,000
Avskum har slagit sig ner runt lägret

3
00:00:07,100 --> 00:00:10,100
och väntar på att stöldgodset levereras.

4
00:00:10,200 --> 00:00:15,000
Men så länge jag är kommendant
tillåter jag det inte. �r det uppfattat?

5
00:00:17,200 --> 00:00:21,100
Ja. Så länge ni är kommendant.

6
00:00:22,700 --> 00:00:25,600
Ja, sergeant.

7
00:00:26,700 --> 00:00:30,300
Jag vet att jag inte har långt kvar,

8
00:00:30,400 --> 00:00:36,800
men jag hoppas att jag har tid
att samla in tillräckligt m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,711 --> 00:00:04,578
And you do have a lot to talk about,
haven't you?

2
00:00:07,183 --> 00:00:08,810
You were captured near...

3
00:00:09,219 --> 00:00:10,243
...Fort Craig?

4
00:00:15,091 --> 00:00:17,821
If you were with Sibley,
then you were...

5
00:00:18,762 --> 00:00:20,457
...coming from Santa Fe?

6
00:00:33,076 --> 00:00:34,907
Was it hard crossing the desert?

7
00:00:35,779 --> 00:00:36,803
Very hard!

8
00:00:38,682 --> 00:00:41,276
Especially if you don't have
anything to drink.

9
00:00:43,987 --> 00:00:46,888
Why are you going under the name
of Bill Carson