Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The.flock.2007.axxo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:36,731 --> 00:02:38,528
Hej.

2
00:03:11,899 --> 00:03:14,060
Odeljenje javne bezbednosti.

3
00:03:19,107 --> 00:03:20,768
Mr. Dennison?

4
00:03:24,912 --> 00:03:27,142
Vincent Dennison je registrovani
seksualni prestupnik!

5
00:03:27,181 --> 00:03:28,808
Ako mogu ?to pre da utvrdim njegovo
prebivali?te,

6
00:03:28,850 --> 00:03:30,477
pre ?u ga pustiti na miru

7
00:03:31,919 --> 00:03:35,878
- Bili ste ovde pre...
- Godinu i po.

8
00:03:35,923 --> 00:03:39,950
Da li si se la?no predstavljao u
zadnjih 6 meseci?

9
00:03:39,994 --> 00:03:42,121
Ne.
- "Ne."

10
00:03:44,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:36,731 --> 00:02:38,528
Hey.

2
00:03:11,899 --> 00:03:14,060
Departamentul de Siguran?? Public?.

3
00:03:19,107 --> 00:03:20,768
Dl. Dennison?

4
00:03:24,912 --> 00:03:27,142
Vincent Dennison este ?nregistrat
ca delincvent sexual.

5
00:03:27,181 --> 00:03:30,477
Cu c?t ?i verific mai repede adresa
cu at?t ?l las mai repede ?n pace.

6
00:03:31,919 --> 00:03:35,878
- Te afli aici de...
- Un an si jumatate.

7
00:03:35,923 --> 00:03:39,950
Ai folosit vreun pseudonim
?n ultimele ?ase luni?

8
00:03:39,994 --> 00:03:42,121
- Nu.
- "Nu."

9
00:03:44,899 --> 00:03:47,265
Ce faci?

10
00:03:49,003 --> 00:03:50,800
Pentru a te distra, vreau sa s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:36,731 --> 00:02:38,528
Hey.

2
00:03:11,899 --> 00:03:14,060
Department
of Public Safety.

3
00:03:19,107 --> 00:03:20,768
Mr. Dennison?

4
00:03:24,912 --> 00:03:27,142
Vincent Dennison is
a registered sex offender.

5
00:03:27,181 --> 00:03:30,477
The sooner I can
verify his address,
the sooner I can
leave him alone.

6
00:03:31,919 --> 00:03:35,878
- You've been here for...
- A year and a half.

7
00:03:35,923 --> 00:03:39,950
Have you used any aliases
in the past six months?

8
00:03:39,994 --> 00:03:42,121
- No.
- "No."

9
00:03:44,899 --> 00:03:47,265
What do you do?

10
00:03:49,003 --> 00:03:50,800
I mean, for fun.
Just...

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:36,731 --> 00:02:38,528
Hey.

2
00:03:11,899 --> 00:03:14,060
Department
of Public Safety.

3
00:03:19,107 --> 00:03:20,768
Mr. Dennison?

4
00:03:24,912 --> 00:03:27,142
Vincent Dennison is
a registered sex offender.

5
00:03:27,181 --> 00:03:28,808
The sooner I can
verify his address,

6
00:03:28,850 --> 00:03:30,477
the sooner I can
leave him alone.

7
00:03:31,919 --> 00:03:35,878
- You've been here for...
- A year and a half.

8
00:03:35,923 --> 00:03:39,950
Have you used any aliases
in the past six months?

9
00:03:39,994 --> 00:03:42,121
- No.
- "No."

10
00:03:44,8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,198 --> 00:03:00,098
���ã� � / �ã�á ��í�

2
00:03:11,899 --> 00:03:14,060
��ã �á�á�ã� �á��ãå

3
00:03:19,107 --> 00:03:20,768
�í� �äí�æä¿

4
00:03:24,912 --> 00:03:27,142
�íä�ä� �äí�æä ã��á �ã���ì �ä�ì

5
00:03:27,181 --> 00:03:28,808
��áã� ����í� ���í� �äæ�äå

6
00:03:28,850 --> 00:03:30,477
����å æ ��äå

7
00:03:31,919 --> 00:03:35,878
á�� �ä� åä� ãä�...
��ã æä��

8
00:03:35,923 --> 00:03:39,950
åá ����ãá� �ì ��ã�� ã�����å �ì �á��å ��

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:36,731 --> 00:02:38,528
Hey.

2
00:03:11,899 --> 00:03:14,060
Department
of Public Safety.

3
00:03:19,107 --> 00:03:20,768
Mr. Dennison?

4
00:03:24,912 --> 00:03:27,142
Vincent Dennison is
a registered sex offender.

5
00:03:27,181 --> 00:03:28,808
The sooner I can
verify his address,

6
00:03:28,850 --> 00:03:30,477
the sooner I can
leave him alone.

7
00:03:31,919 --> 00:03:35,878
- You've been here for...
- A year and a half.

8
00:03:35,923 --> 00:03:39,950
Have you used any aliases
in the past six months?

9
00:03:39,994 --> 00:03:42,121
- No.
- "No."

10
00:03:44,899 --> 00:03:47,265
What do you do?

11
00:03:49,003 --> 00:03:50