Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:25,233 --> 00:00:26,533
No.
2
00:00:33,381 --> 00:00:35,181
La respuesta es no.
3
00:00:46,234 --> 00:00:47,710
Von jour.
4
00:00:47,711 --> 00:00:49,245
- Carl, se que eres tú.
5
00:00:49,246 --> 00:00:51,005
Hola, que tal!
6
00:00:51,006 --> 00:00:56,217
- Estaba a punto de llamarte.
Tenia justo tu número presente.
7
00:00:56,218 --> 00:00:57,486
Cambiaste tu numero?.
8
00:00:57,487 --> 00:01:00,287
Si, lo hice
nunca respondes cuando llamo.
9
00:01:02,425 --> 00:01:03,725
Y que haces?
10
00:01:03,817 --> 00:01:05,617
Aquà en mi departamento.
11
00:01:05,948 --> 00:01:07,288
Recibiste mis mensajes, no?
12
00:01:07,289 -->