Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Wrestler En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,544 --> 00:00:50,631
The main event:
Randy "The Ram" Robinson

2
00:00:57,349 --> 00:01:01,165
Luchador

3
00:01:17,683 --> 00:01:22,312
The Ram has become
in the choice of the people

4
00:01:43,773 --> 00:01:46,564
Main Event:
Brian Hazard vs. Randy "The Ram"

5
00:01:49,076 --> 00:01:51,162
"The Ram"
Can never grasp it by the horns

6
00:01:55,611 --> 00:01:58,455
Randy "The Ram" fighter of the year

7
00:02:00,106 --> 00:02:02,012
The ultimate challenge: Randy "The Ram"
against "the Ayatollah"

8
00:02:08,678 --> 00:02:10,585
Victory, defeat or a draw

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
0:00:43:/Przedstawiam prawdziwego bohatera ludu...
0:00:50:/Randy "The Ram" Robinson!
0:00:56:ZAPA�NIK
0:01:01:T³umaczenie ze s³uchu:|Highlander
0:01:05:Korekta:|JediAdam & Animol
0:01:47:16. ZWYCI�STWO RAMA!
0:01:54:RANDY "THE RAM" ROBINSON|ZAPA�NIKIEM ROKU
0:02:40:20 LAT P��NIEJ
0:02:50:�wietne widowisko, Ram.
0:02:52:Naprawdê im pokaza³e�.
0:02:59:Proszê.
0:03:06:Przepraszam. By³em pewien,|¿e bêdzie wiêksza publiczno�æ.
0:03:10:Ale nie zapominaj.|Za dwa miesi¹ce. Rollway.
0:03:12:Podpisy legend.|Potrzebujê ciê, cz³owieku.
0:03:31:Ram.
0:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,544 --> 00:00:50,631
The main event:
Randy "The Ram" Robinson

2
00:00:57,349 --> 00:01:01,165
Luchador

3
00:01:17,683 --> 00:01:22,312
The Ram has become
in the choice of the people

4
00:01:43,773 --> 00:01:46,564
Main Event:
Brian Hazard vs. Randy "The Ram"

5
00:01:49,076 --> 00:01:51,162
"The Ram"
Can never grasp it by the horns

6
00:01:55,611 --> 00:01:58,455
Randy "The Ram" fighter of the year

7
00:02:00,106 --> 00:02:02,012
The ultimate challenge: Randy "The Ram"
against "the Ayatollah"

8
00:02:08,678 --> 00:02:10,585
Victory, defeat or a draw

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,407 --> 00:00:10,479
"DANSE MACABRE" BY SAINT-SA�NS)

2
00:00:35,007 --> 00:00:38,886
The title of this group
is "Seductio ad Absurdem",

3
00:00:39,047 --> 00:00:43,006
in which we see a juxtaposition
between the sensuous

4
00:00:43,167 --> 00:00:45,283
and the fatuous.

5
00:00:45,447 --> 00:00:48,917
I was trying
through mischievous images

6
00:00:49,087 --> 00:00:52,716
to question our received ideas of female beauty.

7
00:00:52,887 --> 00:00:56,004
Women are induced from adolescence onwards

8
00:00:56,167 --> 00:00:58,237
to paint out personality,

9
00:00:58,407 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:54,790 --> 00:01:59,425
<i>...and the "Beast of the Middle East":
"the Ayatollah"</i>

2
00:02:00,426 --> 00:02:02,350
<i>And the Ayatollah will not let go...</i>

3
00:02:02,622 --> 00:02:06,235
<i>...he's punishing away. Oh my goodness!
How much can this man take...?</i>

4
00:02:10,471 --> 00:02:10,585
<i>Will he defeat him or a draw</i>

5
00:02:16,651 --> 00:02:18,549
<i>the horns are out... Here it comes...</i>

6
00:02:18,805 --> 00:02:23,339
<i>Ram Jam! He's done it!
One! Two! Three! It's over!</i>

7
00:02:23,344 --> 00:02:26,773
<i>This is one for the ages: April 6, 1989.</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,400 --> 00:00:13,960
The IMGP title match is now
drawing to a close.

2
00:00:29,580 --> 00:00:31,380
Koji, hang in there!

3
00:00:31,590 --> 00:00:34,210
There, Taguchi! You got him!

4
00:00:34,760 --> 00:00:37,820
Sir, what a great match
for the championship!

5
00:00:38,790 --> 00:00:40,820
If only we'd filled more seats...

6
00:00:41,660 --> 00:00:44,690
And there goes Taguchi's trump card!

7
00:00:44,870 --> 00:00:47,770
He's got him in a
reverse-inverted full nelson!

8
00:00:48,270 --> 00:00:50,200
Hiyama's in trouble!
Will he break free?

9
00:00:50,370 --> 00:00:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:54,790 --> 00:01:59,425
<i>...and the "Beast of the Middle East":
"the Ayatollah"</i>

2
00:02:00,426 --> 00:02:02,350
<i>And the Ayatollah will not let go...</i>

3
00:02:02,622 --> 00:02:06,235
<i>...he's punishing away. Oh my goodness!
How much can this man take...?</i>

4
00:02:10,471 --> 00:02:10,585
<i>Will he defeat him or a draw</i>

5
00:02:16,651 --> 00:02:18,549
<i>the horns are out... Here it comes...</i>

6
00:02:18,805 --> 00:02:23,339
<i>Ram Jam! He's done it!
One! Two! Three! It's over!</i>

7
00:02:23,344 --> 00:02:26,773
<i>This is one for the ages: April 6, 1989.</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:46,059 --> 00:00:47,993
<i>��æä åí� ã��ãå �íí</i>

2
00:00:48,061 --> 00:00:53,158
<i>í� �ã�í��íí æ���í
�å�ã�ä ã��ã</i>

3
00:00:53,233 --> 00:00:56,760
<i>�ä�í � �ã</i>

4
00:00:56,837 --> 00:01:00,034
<i>���íä�æä</i>

5
00:01:01,675 --> 00:01:03,905
<i>�ã �� �ã���í ��ãá� �å �� ãí��å</i>

6
00:01:06,146 --> 00:01:09,513
<i>�íä�� æ �ã�� �� ���í� 1 ��æ�� ��á 1984
í������ �ä</i>

7
00:01:09,583 --> 00:01:11,517
<i>�ä�í � �ã ���íä�æä</i>

8
00:01:11,585 --> 00:01:13,519
<i>18.500Ã¥Ã�Ã�Ã� äÃ�Ã� Ã�Ã� Â�Ã�íÃ�Ã�Ã� Ã�ãÃ� Ã�Ã�Ã¥ Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,211 --> 00:00:47,145
<i>...no introduction...</i>

2
00:00:47,213 --> 00:00:52,310
<i>and a true American,</i>
<i>the people's hero...</i>

3
00:00:52,385 --> 00:00:55,912
<i>Randy "The Ram"...</i>

4
00:00:55,989 --> 00:00:59,186
<i>Robinson!</i>

5
00:01:00,827 --> 00:01:03,057
<i>And the Ram is up immediately...</i>

6
00:01:03,129 --> 00:01:05,222
<i>throwing haymakers</i>
<i>and a pile driver!</i>

7
00:01:05,298 --> 00:01:08,665
<i>Here tonight on
August 1, 1984-mark it down-</i>

8
00:01:08,735 --> 00:01:10,669
<i>Randy "The Ram" Robinson-</i>

9
00:01:10,737 --> 00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,226 --> 00:00:43,042
Subs by DBQuality
For www.danishbits.org

2
00:00:45,212 --> 00:00:47,180
Ingen introduktion...

3
00:00:47,214 --> 00:00:52,208
Og en ægte Amerikaner,
folkets helt...

4
00:00:52,252 --> 00:00:56,086
Randy "The Ram"...

5
00:00:56,122 --> 00:00:59,148
Robinson!

6
00:01:01,094 --> 00:01:03,153
Og The Ram er straks oppe...

7
00:01:03,163 --> 00:01:05,154
... med en haymakers,
og en pile driver!

8
00:01:05,232 --> 00:01:08,326
Her i aften,
1. august, 1984-marker den -

9
00:01:09,035 --> 00:01:10,297
Randy "The Ram" Robinson -

10
00:01:11,037 --> 00