Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The World Is Not Enough

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,430 --> 00:00:38,556
BILBAO, SPAIN

2
00:00:46,189 --> 00:00:50,693
So good of you to come, Mr Bond,
particuIarIy on such short notice.

3
00:00:52,403 --> 00:00:56,366
If you can't trust a Swiss banker,
what's the worId come to?

4
00:00:56,491 --> 00:00:59,577
Bon. Now that we're aII comfortabIe,

5
00:00:59,702 --> 00:01:01,746
why don't you sit down?

6
00:01:02,997 --> 00:01:06,376
It was not easy,
but I have retrieved the money.

7
00:01:07,418 --> 00:01:10,630
No doubt Sir Robert
wiII be pIeased to see it again.

8
00:01:11,756 --> 00:01:15,635
At the current rate of excha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,430 --> 00:00:38,556
BILBAO, SPAIN

2
00:00:46,189 --> 00:00:50,693
So good of you to come, Mr Bond,
particularly on such short notice.

3
00:00:52,403 --> 00:00:56,366
If you can't trust a Swiss banker,
what's the world come to?

4
00:00:56,491 --> 00:00:59,577
Bon. Now that we're all comfortable,

5
00:00:59,702 --> 00:01:01,746
why don't you sit down?

6
00:01:02,997 --> 00:01:06,376
It was not easy,
but I have retrieved the money.

7
00:01:07,418 --> 00:01:10,630
No doubt Sir Robert
will be pleased to see it again.

8
00:01:11,756 --> 00:01:15,635
At the current rate of excha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{250}{500}Delt op af Netkongen for dem |der har 2 cd'er...*SB*
{525}{625}God forn?jelse.....
{867}{945}BILBAO, SPANIEN
{971}{1055}DEN SCHWEIZISKE HANDELSBANK
{1129}{1237}P?nt af Dem at komme|med s? kort varseI, mr Bond.
{1278}{1373}Hvis man ikke kan stoIe p?|en schweizisk bankier, hvad kan man s??
{1376}{1450}Nu hvor vi har fundet os tiI rette,
{1453}{1502}viI De s? ikke sidde ned?
{1532}{1613}Det var ikke nemt,|men jeg har f?et pengene tiIbage.
{1637}{1715}Sir Robert viI utvivIsomt bIive|gIad for at se pengene igen.
{1742}{1835}TiI den nuv?rende vekseIkurs,|minus kurstab samt gebyrer og visse
{1838}{1909}uforudsete udgifter.|V?rsgo. Deres

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,160
Jättäkää se!

2
00:00:02,720 --> 00:00:03,680
Tule! Mennään!

3
00:00:03,800 --> 00:00:05,760
Vipinää kaikki!

4
00:00:06,440 --> 00:00:08,320
Liikettä!

5
00:00:14,000 --> 00:00:15,560
Meidät suljetaan tänne.

6
00:00:17,320 --> 00:00:19,120
Kuka sinä olet?

7
00:00:19,960 --> 00:00:22,080
Olen Britannian hallituksella töissä.

8
00:00:25,520 --> 00:00:27,480
Pysy rauhallisena.

9
00:02:26,360 --> 00:02:28,320
Ei kanneta kaunaa, Bond.

10
00:02:28,440 --> 00:02:30,440
Mutta olemme nyt tasoissa.

11
00:02:30,560 --> 00:02:33,080
Pian...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{867}{946}????????, ???????
{971}{1055}??????????? ??????? ????????
{1129}{1237}???? ???????? ?? ?????? ??? ???|?????? ???? ???????, ?? ?????.
{1278}{1373}??????? ????, ?? ?????? ???|??????????? ????? ???????? ??????????!
{1376}{1450}????. ??? ???? ??? ??????? ???? ?????,
{1453}{1502}????? ??? ???????;
{1532}{1613}??? ???? ??????, ???? ?????????|?? ?????????? ?? ???????.
{1638}{1715}?????????? ? ??? ???????|?? ????? ???? ?? ?? ???????.
{1742}{1835}???? ???????? ???? ?????????????,|????? ??? ?????? ???
{1838}{1909}???????? ?????????? ?????.|??????. ? ???????? ???.
{1912}{1964}?? ?????? ?? ????????|?? ??????? ???;
{2004}{2069}????? ????????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,160
J?tt?k?? se!

2
00:00:02,720 --> 00:00:03,680
Tule! Menn??n!

3
00:00:03,800 --> 00:00:05,760
Vipin?? kaikki!

4
00:00:06,440 --> 00:00:08,320
Liikett?!

5
00:00:14,000 --> 00:00:15,560
Meid?t suljetaan t?nne.

6
00:00:17,320 --> 00:00:19,120
Kuka sin? olet?

7
00:00:19,960 --> 00:00:22,080
Olen Britannian hallituksella t?iss?.

8
00:00:25,520 --> 00:00:27,480
Pysy rauhallisena.

9
00:02:26,360 --> 00:02:28,320
Ei kanneta kaunaa, Bond.

10
00:02:28,440 --> 00:02:30,440
Mutta olemme nyt tasoissa.

11
00:02:30,560 --> 00:02:33,080
Pian... et tunne yht??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:35,614 --> 00:00:40,534
BILBAO
SPANIA

2
00:00:40,534 --> 00:00:44,704
BANCA ELVE�IAN� A INDUSTRIILOR

3
00:00:47,374 --> 00:00:52,884
Mã bucur cã aþi venit într-un
timp atât de scurt, dle Bond.

4
00:00:53,594 --> 00:00:57,684
Unde ajungem dacã nu mai poþi avea
încredere într-un bancher elveþian?

5
00:00:57,684 --> 00:01:00,894
Dacã tot ne simþim bine cu toþii

6
00:01:00,894 --> 00:01:03,934
vã rog sã luaþi loc.

7
00:01:04,184 --> 00:01:08,564
N-a fost uºor dar
am recuperat banii.

8
00:01:08,604 --> 00:01:12,824
Sir Robert se va bucura
cu siguranþã sã-i revadã.

9
00:01:12,944 --> 00:01:16,954
La cursul zilei, mai puÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{867}{946}BILBAO, SPANIEN
{971}{1055}DEN SCHWEIZISKE HANDELSBANK
{1129}{1237}P?nt af Dem at komme|med s? kort varseI, mr Bond.
{1278}{1373}Hvis man ikke kan stoIe p?|en schweizisk bankier, hvad kan man s??
{1376}{1450}Nu hvor vi har fundet os tiI rette,
{1453}{1502}viI De s? ikke sidde ned?
{1532}{1613}Det var ikke nemt,|men jeg har f?et pengene tiIbage.
{1638}{1715}Sir Robert viI utvivIsomt bIive|gIad for at se pengene igen.
{1742}{1835}TiI den nuv?rende vekseIkurs,|minus kurstab samt gebyrer og visse
{1838}{1909}uforudsete udgifter.|V?rsgo. Deres kvittering.
{1912}{1964}ViI De kontroIIere mine taI n?rmere?
{2004}{2069}Det ser meget fint

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,160
J?tt?k?? se!

2
00:00:02,720 --> 00:00:03,680
Tule! Menn??n!

3
00:00:03,800 --> 00:00:05,760
Vipin?? kaikki!

4
00:00:06,440 --> 00:00:08,320
Liikett?!

5
00:00:14,000 --> 00:00:15,560
Meid?t suljetaan t?nne.

6
00:00:17,320 --> 00:00:19,120
Kuka sin? olet?

7
00:00:19,960 --> 00:00:22,080
Olen Britannian hallituksella t?iss?.

8
00:00:25,520 --> 00:00:27,480
Pysy rauhallisena.

9
00:02:26,360 --> 00:02:28,320
Ei kanneta kaunaa, Bond.

10
00:02:28,440 --> 00:02:30,440
Mutta olemme nyt tasoissa.

11
00:02:30,560 --> 00:02:33,080
Pian... et tunne yht??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,704 --> 00:00:38,830
B�LBAO, �SPANYA

2
00:00:46,505 --> 00:00:50,801
Gelerek büyük nezaket gösterdiniz, Bay Bond,
özellikle de bu kadar kýsýtlý bilgilendirilmiþken.

3
00:00:52,761 --> 00:00:56,557
�sviçre'li bir bankere de güvenemeyekceksem,
dünya ne hale gelmiþ demektir?

4
00:00:56,807 --> 00:00:59,810
Teþekkürler.
Hepimiz rahatladýðýmýza göre,...

5
00:01:00,060 --> 00:01:01,937
...neden otur muyorsunuz?

6
00:01:03,272 --> 00:01:06,567
Kolay olmadý ,
ama parayý geri alabildim.

7
00:01:07,734 --> 00:01:10,821
�üphesiz Sir Robert onlarý
tekrar