Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Women Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,700 --> 00:00:38,200
Carrie Bradshaw s'y connaît en sexe
(et n'a pas peur de demander)

2
00:00:43,000 --> 00:00:46,200
Trente ans et des poussières

3
00:00:47,400 --> 00:00:50,600
Voici l'histoire d'un couple charmant,
Rob et Elaine,

4
00:00:50,800 --> 00:00:54,900
qui avait loué une maison un été
de grande chaleur dans les Hamptons.

5
00:00:55,200 --> 00:00:58,100
Elaine invita ses meilleures amies
célibataires, Cindy et Janet,

6
00:00:58,400 --> 00:01:01,400
tandis que Rob invita ses amis
célibataires, Ira et Matthew,

7
00:01:01,700 --> 00:01:04,700
à partager du bon

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,800 --> 00:00:38,400
Carrie Bradshaw s'y connaît en sexe
(et n'a pas peur de demander)

2
00:00:43,000 --> 00:00:46,300
Quatre femmes et un enterrement

3
00:00:47,500 --> 00:00:52,100
Il y a deux cas où on peut porter
une petite robe noire le jour :

4
00:00:52,400 --> 00:00:57,300
quand on quitte une fête trop tard,
ou qu'on quitte la fête trop tôt.

5
00:00:57,700 --> 00:00:59,900
JAVlER, COUTURlER,
MORT � 34 ANS

6
00:01:00,200 --> 00:01:03,400
Javier était un couturier cubain
très en vogue à New York.

7
00:01:03,600 --> 00:01:05,600
C'était aussi un bon ami.

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,048 --> 00:00:10,009
Saison 20 - �pisode 20
- Four Great Women and a Manicure -

2
00:00:28,070 --> 00:00:30,571
Ma fille est venue pour
sa première manucure-pédicure.

3
00:00:30,869 --> 00:00:32,931
Je suis contente que tu m'amènes ici

4
00:00:33,056 --> 00:00:35,213
mais n'est-ce pas plus important
pour une femme

5
00:00:35,338 --> 00:00:37,954
d'être intelligente et puissante
que belle ?

6
00:00:38,122 --> 00:00:41,149
Une femme peut être intelligente,
belle et puissante,

7
00:00:41,274 --> 00:00:42,771
comme la Reine �lisabeth 1ère !

8
00:00:42,896 --> 00:00:46,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,850 --> 00:00:06,750
A LA MAISON BLANCHE

2
00:00:06,950 --> 00:00:07,950
Précédemment...

3
00:00:08,250 --> 00:00:10,150
Il faut cacher 2 choses au public :

4
00:00:10,350 --> 00:00:12,550
la fabrication des lois
et des saucisses.

5
00:00:12,850 --> 00:00:13,750
Je voterai " non".

6
00:00:14,050 --> 00:00:17,250
- On a fait le maximum.
- Ce n'était pas suffisant.

7
00:00:17,450 --> 00:00:20,250
Laisse-moi te protéger
et protéger le Président.

8
00:00:20,550 --> 00:00:23,950
Le Président n'est pas rancunier.
Il me paie pour l'être.

9
00:00:24,250 --> 00:00:26,750
Je hais la terre entière.

10
00:00:27,050 --> 00:00:29,250
V

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,407 --> 00:00:03,204
<i>Précédemment...</i>

2
00:00:05,207 --> 00:00:06,959
- Désolé, Caitlin.
- Ari.

3
00:00:07,167 --> 00:00:08,566
J'ai trouvé le nid d'Ari.

4
00:00:08,767 --> 00:00:10,325
Il n'a pas nettoyé derrière lui.

5
00:00:10,527 --> 00:00:15,237
Je suis fichu, Ducky. Je ne devrais
pas. J'aurais pu tuer Ari, là.

6
00:00:17,687 --> 00:00:18,915
- Tu vas bien?
- Oui.

7
00:00:19,127 --> 00:00:21,322
Flinguer Abby,
ça veut dire qu'il nous vise.

8
00:00:21,487 --> 00:00:24,843
On m'a offert un poste de directeur
adjoint à l'lntérieur.

9
00:00:25,007 --> 00:00:26,326
Qui va vous remplacer?

10
00:00:27,047 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:23,273 --> 00:00:27,653
Si tous savaient que Zantia était un
monde sans hommes, on serait envahis.

2
00:00:29,238 --> 00:00:31,782
Buck se retrouve
entouré d'attention...

3
00:00:31,865 --> 00:00:34,868
sur une planète de femmes prêtes à tout
qui possèdent un terrible secret.

4
00:00:34,952 --> 00:00:36,828
- On va où?
- Rencontrer votre nouvelle compagne.

5
00:00:36,870 --> 00:00:37,955
Ma compagne?

6
00:00:38,038 --> 00:00:42,292
Je l'ai amené ici, car je savais
qu'il était celui que vous attendiez.

7
00:00:42,376 --> 00:00:44,711
Attention!
Il ne faut pas le blesser.

8
00:00:46,296 --> 00:00:48,298
T'as trois secondes pour quitte

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,880 --> 00:00:43,720
Soyons honnêtes avec nous-mêmes.

2
00:00:49,400 --> 00:00:52,840
Je crois que nous avons toujours su
que ça ne marcherait pas.

3
00:00:58,080 --> 00:01:00,880
AU PAYS DES FEMMES

4
00:01:02,480 --> 00:01:03,640
Carter...

5
00:01:06,160 --> 00:01:07,920
Je tiens à toi.

6
00:01:08,720 --> 00:01:10,440
Beaucoup.

7
00:01:10,880 --> 00:01:14,600
D'une certaine façon, je t'aime vraiment,
et je ne veux pas te blesser.

8
00:01:17,320 --> 00:01:21,320
Carter, dis quelque chose.

9
00:01:21,800 --> 00:01:24,200
Tu as parlé sans arrêt
depuis notre rencon

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,634 --> 00:00:04,068
C'est sympa de m'avoir emmené
en voyage avec toi.

2
00:00:04,104 --> 00:00:07,267
J'ai bien fait d'avoir
apporté ces jumelles.

3
00:00:08,708 --> 00:00:10,369
Je peux voir la moindre
goutte de pluie

4
00:00:10,410 --> 00:00:13,174
tomber sur les monts alentours.

5
00:00:13,213 --> 00:00:14,475
Enfin...

6
00:00:14,514 --> 00:00:17,244
Encore une fois,
je te remercie pour tout, Dieu.

7
00:00:19,152 --> 00:00:20,710
�a va se lever.

8
00:00:20,754 --> 00:00:22,654
Et quand ça, Raymond?

9
00:00:22,689 --> 00:00:24,486
Il ne manque plus
que les ani

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,274 --> 00:00:25,275
Rambeau, éteins tout!

2
00:00:27,027 --> 00:00:29,863
Un sinistre cerveau musical
utilise le rock du 25e siècle...

3
00:00:29,947 --> 00:00:33,951
pour comploter une révolte de la
jeunesse qui menace toute la galaxie.

4
00:00:34,409 --> 00:00:37,371
- Ces jeunes vont être tués!
- Ce concert ne doit pas avoir lieu!

5
00:00:37,454 --> 00:00:38,956
J'envoie vite des interceptions.

6
00:00:39,039 --> 00:00:42,501
Juste un peu plus longtemps
et la galaxie sera à moi.

7
00:00:42,543 --> 00:00:43,794
Allons-y!

8
00:00:45,712 --> 00:00:47,923
L 'heure es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,230 --> 00:00:03,790
La Philly Team présente...

2
00:00:03,991 --> 00:00:06,991
<i>"Taking care of business"
par Bachman Turner Overdrive.</i>

3
00:00:07,160 --> 00:00:10,690
12 octobre 1973

4
00:00:15,599 --> 00:00:17,699
* J'ai pris les affaires en main, *

5
00:00:18,000 --> 00:00:19,400
* tous les jours. *

6
00:00:19,500 --> 00:00:21,890
* J'ai pris les affaires en main, *

7
00:00:21,891 --> 00:00:23,191
* de toutes les façons. *

8
00:00:23,290 --> 00:00:25,580
* J'ai pris les affaires en main, *

9
00:00:25,581 --> 00:00:26,781
* tout est à moi. *

10
00:00:27,020 --> 00:00:31,100
* J'ai pris les affaires en main *

11
00:00: