Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Wizard 1989

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,915 --> 00:00:04,008
Ah, hell.

2
00:00:36,283 --> 00:00:38,274
Corey.

3
00:00:40,854 --> 00:00:45,348
So this is where you live.
It's got some charm,
you think?

4
00:00:49,396 --> 00:00:55,096
Okay. We got three days
to get him good at every game
they could possibly throw at him.

5
00:00:55,168 --> 00:00:59,434
- Are you kidding me? I mean, there
must be 7 0 games he's never played.
- Trust me.

6
00:00:59,506 --> 00:01:02,031
Now look.
This is gonna take a lot of quarters.

7
00:01:02,108 --> 00:01:07,410
I gotta find someone--
a friend of my dad's.
He's a trucker. His name

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:04,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,170 --> 00:00:06,502
Não tenho espaço pra perna.
Ponha o banco pra frente.

2
00:00:06,706 --> 00:00:08,264
Não vai mais.

3
00:00:08,475 --> 00:00:11,444
� só puxar a alavanca
e forçar com o seu peso.

4
00:00:11,644 --> 00:00:13,771
Já puxei. Não vai.

5
00:00:14,047 --> 00:00:17,915
Se você quer esticar a perna,
fale logo. Não culpe a alavanca.

6
00:00:18,385 --> 00:00:21,183
Faltam cinco quarteirões.
Sente de lado.

7
00:00:21,354 --> 00:00:24,050
Como um animal. Por causa dela,
tenho que se

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:09,843 --> 00:00:11,671
- Elaine, uma fatia de bolo?
- Não, obrigada.

2
00:00:11,845 --> 00:00:13,236
� o dia especial do Walter.

3
00:00:13,758 --> 00:00:15,760
Sabes, este escritório
tem 200 pessoas.

4
00:00:15,934 --> 00:00:18,369
Cada dia é o dia especial
de alguém!

5
00:00:19,457 --> 00:00:20,893
Elaine?! Onde vais?

6
00:00:21,067 --> 00:00:23,069
� o último dia do Walter.
Temos de comemorar.

7
00:00:23,242 --> 00:00:25,593
Faz hoje anos e é o último dia?

8
00:00:25,785 --> 00:00:27,562

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:09,843 --> 00:00:11,671
- Elaine, uma fatia de bolo?
- Não, obrigada.

2
00:00:11,845 --> 00:00:13,236
� o dia especial do Walter.

3
00:00:13,758 --> 00:00:15,760
Sabes, este escritório
tem 200 pessoas.

4
00:00:15,934 --> 00:00:18,369
Cada dia é o dia especial
de alguém!

5
00:00:19,457 --> 00:00:20,893
Elaine?! Onde vais?

6
00:00:21,067 --> 00:00:23,069
� o último dia do Walter.
Temos de comemorar.

7
00:00:23,242 --> 00:00:25,593
Faz hoje anos e é o último dia?

8
00:00:25,785 --> 00:00:27,562

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:16,016 --> 00:00:18,060
OS BETINHOS TAMB�M S�O GENTE

2
00:01:24,751 --> 00:01:27,212
Depois, o belo príncipe

3
00:01:27,421 --> 00:01:30,757
percebeu que estava muito aflito
para ir à casa de banho.

4
00:01:30,966 --> 00:01:33,844
Mas o ogre terrível, Barney,
tinha deixado a casa de banho

5
00:01:34,052 --> 00:01:35,846
nas piores condições possíveis.

6
00:01:36,096 --> 00:01:39,224
<i>Por isso, o príncipe foi até
ao vale encantado...</i>

7
00:01:39,474 --> 00:01:42,603
Isso não é um conto de f