Search Movie Subtitles results for The Wire S01e07

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,947 --> 00:00:12,609
Low man scrapped, yo.
He all the way down.

2
00:00:13,151 --> 00:00:15,676
But we going to start fresh
on the latest tomorrow...

3
00:00:15,787 --> 00:00:19,188
-down from up North.
-No problem.

4
00:00:20,324 --> 00:00:22,656
-No problem?
-Yeah, yo's talkin' about some guy...

5
00:00:22,760 --> 00:00:24,660
named Lohman, who's down with strep...

6
00:00:24,796 --> 00:00:28,391
-Iike he's sick.
-And the last part?

7
00:00:28,666 --> 00:00:31,567
And the last part is something about
how he's gonna start up...

8
00:00:31,669 --> 00:00:32,863
a Fashion

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,711 --> 00:00:13,385
Lowman schraapt.
Helemaal op.

2
00:00:13,430 --> 00:00:17,310
Morgen beginnen we
aan het nieuwste uit't noorden.

3
00:00:18,191 --> 00:00:21,227
Geen probleem.
- Geen probleem?

4
00:00:21,271 --> 00:00:25,503
Hij zegt dat een zekere Lohman
strepto heeft, keelontsteking.

5
00:00:26,991 --> 00:00:28,310
En't laatste?

6
00:00:28,352 --> 00:00:32,709
lets over dat hij een dameszaak
gaat beginnen of zo.

7
00:00:32,751 --> 00:00:33,925
Fashion Lady?

8
00:00:34,376 --> 00:00:36,982
De taal van Perkins en Latrobe
spreek ik vloeiend...

9
00:00:37,031 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

ÿþ1
00:00:22,956 --> 00:00:25,151
[Trump]
Previously on The Apprentice.

2
00:00:25,225 --> 00:00:28,626
Aftertwo straight losses,
Versacorp was allowed
to pick a memberfrom Protege...

3
00:00:28,695 --> 00:00:30,526
to even out the teams.

4
00:00:30,597 --> 00:00:34,658
- We're gonna take Amy.
- Don't you think you're giving Am

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x368 23.976fps 350.5 MB|/SubEdit b.4043
{116}{140}Nazwisko?
{151}{168}Przecie¿ je znasz.
{169}{213}Bones, sk³adasz oficjaln¹ pro�bê
{213}{273}do FBI o pozwolenie na posiadanie broni.
{281}{302}Musze trzymaæ siê regu³.
{309}{326}To absurdalne.
{338}{367}Dobra. W takim razie koñczymy....
{369}{398}Chcesz kawy...?
{408}{452}Nazywam siê Dr. Temperance Brennan.
{486}{521}Powód, dla którego chcesz mieæ broñ?
{522}{539}Aby zabijaæ ludzi.
{539}{573}- Niezbyt dobra odpowiedŸ.|- Taka jest prawda.
{590}{609}Wiesz, ja piszê,
{614}{716}Samoobrona w zwi¹zku|z wykonywaniem moich obowi¹zków
{719}{766}gdy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,527 --> 00:00:02,311
Précédemment dans Ugly Betty...

2
00:00:02,321 --> 00:00:03,391
Je suis ta mère.

3
00:00:03,401 --> 00:00:05,398
Peut-être que tu devrais
te comporter comme telle.

4
00:00:05,584 --> 00:00:08,083
Ecoutez, je suis désolée.
Je suis nouvelle,

5
00:00:08,093 --> 00:00:10,794
et je ne connais pas
vraiment bien tout le monde.

6
00:00:10,804 --> 00:00:12,471
- Bien sûr, je suis...
- Daniel Meade,

7
00:00:12,481 --> 00:00:14,169
"Mode" magazine...

8
00:00:14,179 --> 00:00:17,772
la seule personne dans cette pièce
à être né dans son travail.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,467 --> 00:00:04,862
Din episoadele anterioare :

2
00:00:05,241 --> 00:00:07,616
Cylonii au fost creaþi de om.

3
00:00:08,672 --> 00:00:11,458
S-au rãzvrãtit.

4
00:00:12,262 --> 00:00:14,673
Au evoluat.

5
00:00:15,767 --> 00:00:17,577
Ei aratã

6
00:00:17,577 --> 00:00:19,610
ºi simt

7
00:00:19,610 --> 00:00:21,106
precum oamenii.

8
00:00:21,528 --> 00:00:25,188
Unii sunt programaþi sã creadã
cã sunt oameni.

9
00:00:26,231 --> 00:00:29,659
Sunt multe copii

10
00:00:30,834 --> 00:00:33,115
ºi au un plan.

11
00:00:34,865 --> 00:00:36,878
Sã mã ignori,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,126 --> 00:00:03,170
Chapter Seven - Nothing to Hide

2
00:00:06,173 --> 00:00:08,592
M-Core's holding steady,
but Yamagato

3
00:00:08,800 --> 00:00:10,010
Yamagato is down

4
00:00:10,260 --> 00:00:12,262
to 215 and an 1/8.

5
00:00:12,513 --> 00:00:14,765
- I think that's a good bargain.
- Oh, really?

6
00:00:15,057 --> 00:00:16,475
And what do you know?

7
00:00:16,725 --> 00:00:20,229
- You saying I couldn't pick a stock?
- Ah, Darwinian.

8
00:00:20,437 --> 00:00:22,064
Look at your sorry ass.

9
00:00:22,356 --> 00:00:24,441
Barely able to
make minimum wage.

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,990 --> 00:00:10,020
Empecemos con una difícil.
¿Quién puede decirme?

2
00:00:10,090 --> 00:00:12,990
<i>Las últimas semanas,
algo asombroso ha sucedido.</i>

3
00:00:13,060 --> 00:00:14,460
<i>He estado acertando en las rondas.</i>

4
00:00:14,530 --> 00:00:17,160
<i>Empiezo a separarme
de la jauría.</i>

5
00:00:17,230 --> 00:00:19,130
Señor, la respuesta es la tríada de Beck.

6
00:00:21,240 --> 00:00:23,360
<i>Me mantiene en lo mejor de mi juego.</i>

7
00:00:23,440 --> 00:00:26,170
Parece una fractura en el cúbito,
justo ahí.

8
00:00:26,240 --> 00:00:28,370
<i>Es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,831
(man) previously on ''prison Break'':

2
00:00:02,920 --> 00:00:05,309
- I didn't kiII that man.
- The evidence says you did.

3
00:00:05,400 --> 00:00:07,311
I was set up.

4
00:00:08,120 --> 00:00:09,792
Put down your weapon.

5
00:00:09,880 --> 00:00:12,519
I find it incumbent
that you see the inside of a prison ceII.

6
00:00:12,600 --> 00:00:16,229
- I'm Iooking for LincoIn Burrows.
- Man kiIIed the vice president's brother.

7
00:00:16,320 --> 00:00:18,754
- Why do you want to see Burrows?
- He's my brother.

8
00:00:18,840 --> 00:00:20,910
- I'm gettin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,622 --> 00:00:06,791
- ¿Nombre?
- Ya sabes mi nombre.

2
00:00:06,874 --> 00:00:11,045
Estás solicitando autorización
al FBI para portar arma.

3
00:00:11,080 --> 00:00:12,630
Es el procedimiento.

4
00:00:12,713 --> 00:00:16,634
- Esto es ridículo.
- Bueno. Terminamos. ¿Te invito un café?

5
00:00:16,717 --> 00:00:19,303
Mi nombre es Dra. Temperance Brennan.

6
00:00:20,346 --> 00:00:23,891
- Motivo para solicitar un arma.
- Dispararle a la gente. Es la verdad.

7
00:00:24,100 --> 00:00:29,100
Estoy escribiendo "defensa propia
en el desempeño de mis obligaciones...

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,626 --> 00:00:51,529
Actúa tan rápido como puedas,
toma los guijarros de mi mano.

2
00:00:57,037 --> 00:01:01,565
Cuando puedas tomar los guijarros
de mi mano, será tiempo de que partas.

3
00:01:47,821 --> 00:01:49,948
Es tiempo de que partas.

4
00:02:15,715 --> 00:02:18,206
LA MAREA

5
00:02:54,387 --> 00:02:59,086
¿Qué buscas más allá del mar,
saltamontes?

6
00:02:59,259 --> 00:03:01,853
La parte de mí que conozco poco.

7
00:03:03,897 --> 00:03:06,161
El pasado del cual he nacido.

8
00:03:06,333 --> 00:03:08,858
Algún día debes buscarlo.

9
00:03:09,069 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,510 --> 00:00:16,620
¿Cuando fue la última vez que
recibí una llamada telefónica?

2
00:00:18,870 --> 00:00:20,740
Esta bien, deja que la conteste la maquina.

3
00:00:21,030 --> 00:00:23,430
Hola, Eddie y Joy.
Es Linda.

4
00:00:23,530 --> 00:00:26,410
Solo queríamos desearles
un feliz aniversario...

5
00:00:26,460 --> 00:00:27,760
con dos días de atraso.

6
00:00:27,810 --> 00:00:29,350
perdonen por habernos olvidado.

7
00:00:29,440 --> 00:00:32,950
Espero que hayan pasado un día fabuloso.
¡Adiós!

8
00:00:38,660 --> 00:00:40,690
Si.
La extrañamos.

9
00:00:42,5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,448 --> 00:01:51,355
Hey.

2
00:01:54,117 --> 00:01:55,205
You awake?

3
00:02:06,167 --> 00:02:10,396
Maybe we could go to the movie theater with the big chairs

4
00:02:10,568 --> 00:02:12,413
that rock back and forth.

5
00:02:15,283 --> 00:02:18,743
It's more expensive, but it's worth it.

6
00:02:21,726 --> 00:02:23,455
They serve salads.

7
00:02:31,817 --> 00:02:33,350
We need windex.

8
00:02:41,595 --> 00:02:44,175
Hi. Did I leave a box of huggies over here? I'm out.

9
00:02:44,176 --> 00:02:46,081
Left shelf in the pantry.

10
00:02:46,082 --> 00:02:47,491
Your hai

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,606 --> 00:00:10,049
<i>Mi nombre es detective
Brett Hopper...</i>

2
00:00:10,300 --> 00:00:12,702
<i>...y este es el día
que lo cambia todo...</i>

3
00:00:13,101 --> 00:00:14,200
¡Levanta las manos!

4
00:00:14,209 --> 00:00:16,918
Estás arrestado por el asesinato del
Asistente del Fiscal Alberto Garza.

5
00:00:16,922 --> 00:00:18,936
<i>Me inculparán de asesinato...</i>

6
00:00:19,341 --> 00:00:21,384
¿Quién diablos son ustedes?

7
00:00:21,483 --> 00:00:23,809
<i>Mi novia Rita
estará en peligro.</i>

8
00:00:24,012 --> 00:00:26,941
<i>Sé todo esto porque estoy
viv

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{31}[23,976]
{31}{81}V minulých dílech jste vidìli
{81}{148}Dva bratøi jeli rybaøit.
{148}{231}Jednoho z nich unesl záhadný tvor.
{231}{290}A ten druhý teï pøichází o rodinu.
{290}{317}Nejsem nemocný!
{317}{361}Zdraví lidé nemají halucinace!
{361}{412}Mùj brácha se ke mì snaží mluvit.
{412}{458}- Nemùžu takhle žít.|- Zlato!
{458}{526}A nezastaví se, dokud jeho otázky|nebudou zodpovìzeny.
{526}{602}Jedu si promluvit s jedinou osobou,|o které vím, že vidìla to samé, co já.
{602}{635}Nìkde to tam je, že?
{635}{665}A� je to, co je to.
{665}{719}Vládní vìdec objevil klíè
{719}{754}k tìm záhadný

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,790 --> 00:00:04,200
<i>Conozcan a Sarah Carver.</i>

2
00:00:04,710 --> 00:00:08,010
<i>Hace tres meses, el marido
de Sarah, Andrew, murió.</i>

3
00:00:08,330 --> 00:00:10,540
<i>Estuvieron casados un
poco mas de un año.</i>

4
00:00:10,610 --> 00:00:12,530
<i>¿Recuerdan el accidente de
avión que mató Richard Billings,</i>

5
00:00:12,822 --> 00:00:13,625
<i> el influyente mediador
de bienes raíces?</i>

6
00:00:14,040 --> 00:00:16,700
<i>La prensa lo llamaba el
Donald Trump de la costa oeste.</i>

7
00:00:17,110 --> 00:00:18,900
<i>Bueno, Andrew,
era el abogado de Billing<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,083 --> 00:00:02,503
<i>Anteriormente en Surface...</i>

2
00:00:02,586 --> 00:00:04,922
<i>Dos hermanos estaban
en un viaje de pesca.</i>

3
00:00:05,547 --> 00:00:08,342
<i>Uno de ellos fue capturado
por una misteriosa criatura.</i>

4
00:00:09,468 --> 00:00:11,597
<i>Ahora el otro está
perdiendo a su familia.</i>

5
00:00:11,629 --> 00:00:12,679
¡No estoy enfermo!

6
00:00:12,721 --> 00:00:14,181
¡La gente sana no alucina!

7
00:00:14,264 --> 00:00:16,391
<i>Mi hermano está intentando hablarme.</i>

8
00:00:16,475 --> 00:00:17,571
¡No puedo vivir así!

9
00:00:17,593 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{40}{117}Diário do Capitão, data estelar 1533.6
{117}{210}Estamos alinhando com|a nave de carga Antares.
{210}{292}O Capitão e o primeiro oficial|estão vindo a bordo com um ...
{292}{351}passageiro incomum.
{362}{432}Certo Chefe, comece a materialização.
{796}{846}Capitão Ramart,|sou o Capitão Kirk.
{846}{913}Este é meu navegador Tom Nellis.|- Como você está?
{913}{971}e este é nosso naufrago Charlie
{971}{1053}Charlie Evans, seu dossiê.|-Sr. Evans.
{1071}{1141}Nós ouvimos muito sobre|você, bem-vindo a bordo.
{1299}{1428}Ele é um grande garoto. Foi um|prazer tê-lo abordo conosco.
{1428}{1463}O que ele aprend

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{189}{239}Alan olla aika hyvä|taskupysäköinnissä.
{240}{340}Tämä ei ole aivan sitä,|mutta hyvin meni.
{373}{493}Oli mukava käydä katselemassa paikkoja.|Mistä tiesit missä kaikki julkkikset asuvat?
{495}{595}Olen aikoinani harrastanut|kevyttä väijymistä.
{612}{642}Katsos tätä raukkaa.
{648}{702}Hänellä on ainakin kymmenen|parkkisakkoa ja rengaslukko.
{703}{774}Tuo auto on ollut täällä ainakin|kuukauden. Kuka jättäisi autonsa noin?
{775}{891}Kuka hän onkin, hän on suuri fanini.|Hänellä on pino kuviani etupenkillä.
{895}{1015}Palautithan vuokra-autosi,|kun ostit oman?
{1220}{1265}Enpä tainnut.
{1281}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,063 --> 00:00:02,005
<i>Previamente en Invasion.</i>

2
00:00:02,040 --> 00:00:05,300
¿Por qué no te vas a casa y te preocupas
por tu nuevo marido y nos dejas en paz?

3
00:00:05,700 --> 00:00:08,500
- Ahora te quiero aquí.
- No quiero quedarme esta noche.

4
00:00:09,400 --> 00:00:11,000
- ¡Jesse!
- ¡¿Qué?!

5
00:00:11,200 --> 00:00:12,600
- ¿Está todo bien con el bebé?
- Sí.

6
00:00:12,700 --> 00:00:14,269
<i>Voy a averiguar por qué
la Fuerza Aérea está aquí...</i>

7
00:00:14,304 --> 00:00:15,600
...y si cubren algo,
quién está implicado.

8
00:00:15,700 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,656 --> 00:00:09,877
Me estacioné muy bien en paralelo.

2
00:00:09,878 --> 00:00:12,544
No es esto, pero está bien.

3
00:00:15,302 --> 00:00:17,053
¿Sabes?, fue...

4
00:00:17,254 --> 00:00:18,859
...fue divertido
hacer de turista contigo.

5
00:00:18,860 --> 00:00:20,599
¿Cómo sabes dónde viven
todos esos famosos?

6
00:00:20,600 --> 00:00:23,713
He hecho mis pequeños
espionajes en mis días.

7
00:00:25,290 --> 00:00:26,820
Mira a este pobre tipo.

8
00:00:26,821 --> 00:00:28,680
Tiene como 10 multas
y una rueda pinchada.

9
00:00:28,681 --> 00:00:30,835
Parece que

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
******************************************************
*******Legenda traduzida por DANSGO********
******************************************************
******************************************************

2
00:00:17,320 --> 00:00:18,025
Charlie?

3
00:00:19,258 --> 00:00:20,006
Charlie?

4
00:00:21,035 --> 00:00:22,540
Que tal você e eu darmos uma volta?

5
00:00:23,139 --> 00:00:23,856
Não.

6
00:00:24,372 --> 00:00:26,717
Não, obrigado, Locke.
Eu acho que eu vou ficar hoje.

7
00:00:26,788 --> 00:00:27,419
Vamos.

8
00:00:28,448 --> 00:00:29,548
Ar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,253 --> 00:00:02,167
Previamente en Medium:

2
00:00:02,224 --> 00:00:04,094
- ¿Allison Dubois?
- ¿Sí?

3
00:00:04,154 --> 00:00:05,705
Se le ordena comparecer
y dar testimonio...

4
00:00:05,758 --> 00:00:08,496
...en el caso del Estado de Arizona
contra Nicholas Morgante.

5
00:00:08,651 --> 00:00:12,331
¿Qué la hace tan especial, Sra. Dubois?

6
00:00:13,467 --> 00:00:16,007
¿Qué hace realmente para
el Fiscal de Distrito?

7
00:00:16,094 --> 00:00:18,808
¿Quien es Ud. realmente,
Sra. Dubois?

8
00:00:20,021 --> 00:00:22,873
Bueno, no soy
Adam Humphreys.

9
00:00:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,380 --> 00:00:15,360
¿Jonah?

2
00:00:15,540 --> 00:00:16,600
¿Cual es el problema, Pete?

3
00:00:17,100 --> 00:00:18,820
A Mitchell lo arrestaron...

4
00:00:19,170 --> 00:00:20,030
¿Por qué?

5
00:00:20,540 --> 00:00:22,150
Bueno, tomamos un par de caballos...

6
00:00:22,150 --> 00:00:26,040
tu sabes, de uno de esos ranchos afuera
del pueblo y a Mitchell lo atraparon.

7
00:00:26,040 --> 00:00:28,340
Bueno... Mitchell es un tarado.

8
00:00:29,820 --> 00:00:31,610
Pero la cosa es...

9
00:00:31,960 --> 00:00:34,000
que el rancho en
el que estábamos...

10
00:00:34,5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,061 --> 00:00:09,033
Tu sais, papa, peut-être qu'on pourrait faire

2
00:00:09,133 --> 00:00:12,084
l'effort d'essayer d'avoir un peu plus de relations l'un avec l'autre.

3
00:00:12,170 --> 00:00:12,784
Non.

4
00:00:12,880 --> 00:00:14,829
- Bonjour.
- Je vous connais ?

5
00:00:14,929 --> 00:00:18,495
Je vais enfoncer mon doigt dans ton cul !

6
00:00:19,400 --> 00:00:21,238
C'est ce qu'on appelle la poudre qui fait monter.

7
00:00:21,338 --> 00:00:22,655
- Héroïne ?

8
00:00:31,600 --> 00:00:35,055
Vous intervenez toujours dans chaque situation en demandant de l'attention,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}25.000 fps
{2179}{2221}Get the door!|Need some help.
{2226}{2296}-Watch out.|-She's cyanotic. Get her to Trauma 1.
{2301}{2330}Here we come!
{2335}{2401}I don't care if they're closed.|We can't take--
{2406}{2433}No!
{2441}{2501}Look, Jesus, I'm telling you....
{2539}{2576}Jesus, are you deaf?
{2581}{2673}-Rule out Ml. Moving to 5!|-What the hell's going on?
{2682}{2749}Mercy's closed to trauma|and Lakeside's power is out.
{2754}{2790}That makes us it.
{2850}{2950}Jen went to Milwaukee to find an|apartment. Why is it so hot in here?
{2956}{3031}-Air conditioning's out.|-Great, the hottest day in October!
{3037}{3104}I thought this

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,059 --> 00:00:09,990
Ha, ide mi prilièno dobro,
ovo paralelno parkiranje.

2
00:00:10,129 --> 00:00:12,031
To nije ono Å¡to
misliš, ali u redu.

3
00:00:15,456 --> 00:00:18,842
Znaš, bilo je zabavno u
razgledavanju s tobom.

4
00:00:18,925 --> 00:00:20,684
Kako znaš, gdje sve
poznate face žive?

5
00:00:20,833 --> 00:00:22,693
Radila sam malo uhoðenje,
u svoje vrijeme.

6
00:00:24,615 --> 00:00:26,726
Pogledaj ovog jadnika.

7
00:00:26,894 --> 00:00:28,753
Ima deset kazni i ježa.

8
00:00:28,867 --> 00:00:31,000
Vidjela sam taj auto. Tu je
veæ mjesec dana.

9
00:00:3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,656 --> 00:00:09,877
Me estacioné muy bien en paralelo.

2
00:00:09,878 --> 00:00:12,544
No es esto, pero está bien.

3
00:00:15,302 --> 00:00:17,053
¿Sabes?, fue...

4
00:00:17,254 --> 00:00:18,859
...fue divertido
hacer de turista contigo.

5
00:00:18,860 --> 00:00:20,599
¿Cómo sabes dónde viven
todos esos famosos?

6
00:00:20,600 --> 00:00:23,713
He hecho mis pequeños
espionajes en mis días.

7
00:00:25,290 --> 00:00:26,820
Mira a este pobre tipo.

8
00:00:26,821 --> 00:00:28,680
Tiene como 10 multas
y una rueda pinchada.

9
00:00:28,681 --> 00:00:30,835
Parece que

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,209 --> 00:00:02,211
Az elõzõ részek tartalmából...

2
00:00:03,045 --> 00:00:05,130
�tlagos emberek az
a földkerekség különbözõ pontjairól

3
00:00:05,422 --> 00:00:08,258
felfedezik, hogy különleges
képességekkel rendelkeznek.

4
00:00:08,550 --> 00:00:11,637
A pompomlány a biológiai szüleit keresi
válaszokért.

5
00:00:11,887 --> 00:00:14,187
Tõled örökölte a száját és az orrát,
nem igaz?

6
00:00:14,348 --> 00:00:16,848
- De igaz volt-e ez?
- Azt hiszem, ez elég jól ment.

7
00:00:16,975 --> 00:00:19,698
- Ha bármi másra szüksége lenne...
- T

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,200 --> 00:00:07,236
- Name?
- You know my name.

2
00:00:07,320 --> 00:00:12,838
You are making a request to the FBI to carry a
concealed weapon. I have to follow protocol.

3
00:00:12,920 --> 00:00:16,674
- It's ridiculous.
- Fine. We're done. Do you want to get coffee?

4
00:00:16,760 --> 00:00:19,228
My name is Dr Temperance Brennan.

5
00:00:20,240 --> 00:00:23,676
- Reason for wanting a gun.
- To shoot people. It's the truth.

6
00:00:23,760 --> 00:00:29,312
You know, I'm writing, "Self-defence
in the performance of my duties

7
00:00:29,400 --> 00:00:31,914
pursuing suspected

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,060 --> 00:00:05,090
Previously on Studio 60:

2
00:00:05,110 --> 00:00:09,280
I swear to God,sir,the better our shows are,the more money we're going to make.

3
00:00:09,280 --> 00:00:12,190
If you want her to cook the meal,

4
00:00:12,460 --> 00:00:14,870
you got to let her shop for the groceries.

5
00:00:14,890 --> 00:00:17,100
It's going to be our show now.

6
00:00:17,110 --> 00:00:18,740
And only one of us can screw up at a time,

7
00:00:18,770 --> 00:00:21,900
and I think we both know that most of the time it's going to be me.

8
00:00:21,900 --> 00:00:23,730
Listen,Mr.Stil

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,638 --> 00:00:09,188
Meu Deus, Gina. Eu posso sentir
seu perfume lá de cima da escada.

2
00:00:09,190 --> 00:00:10,737
Eu não estou usando perfume algum.

3
00:00:14,426 --> 00:00:17,073
O, uh, vidro dizia unisex.

4
00:00:18,216 --> 00:00:20,351
Como você está esta manhã?

5
00:00:20,361 --> 00:00:24,103
Eu não sei. Eu estou um pouco frustrado
com a minha carreira. Quero dizer,

6
00:00:24,113 --> 00:00:27,942
eu verifiquei alguns meses atrás
todas as minhas metas e não
tenho alcançado nenhuma delas.

7
00:00:27,952 --> 00:00:28,950
Como o quê?

8
00:00:28,960 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,765 --> 00:00:02,131
<i>Din episoadele precedente...</i>

2
00:00:02,896 --> 00:00:03,953
- Aþi ieºit?
- Da.

3
00:00:03,954 --> 00:00:05,521
Suntem la colþ.
Tu unde eºti?

4
00:00:05,522 --> 00:00:06,995
�mi pare rãu, trebuia sã o fac.

5
00:00:10,205 --> 00:00:11,648
Crezi cã Will ne-a înscenat asta?

6
00:00:11,649 --> 00:00:13,122
Will ºi-a cerut iertare chiar înainte

7
00:00:13,212 --> 00:00:15,580
ca muzeul sã sarã în aer, iar
feþele noastre sunt pe ecranele TV!

8
00:00:16,411 --> 00:00:17,884
Nu am sã te mai vãd?

9
00:00:20,538 --> 00:00:22,064
Jay,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,910 --> 00:00:12,210
Hey.

2
00:00:15,240 --> 00:00:16,360
What?

3
00:00:16,440 --> 00:00:20,050
You kissed me,and then you walked away.

4
00:00:20,120 --> 00:00:21,400
Messes with your head,huh?

5
00:00:21,490 --> 00:00:23,620
So it was a revenge kiss.

6
00:00:23,700 --> 00:00:30,040
No,no,not intentionally,but then,uh,watching
you get all swirly since then?

7
00:00:30,120 --> 00:00:32,410
It is kind of gratifying.

8
00:00:48,590 --> 00:00:50,820
I think we should stop kissing.

9
00:00:55,700 --> 00:00:56,960
I mean,come on.

10
00:00:57,060 --> 00:00:58,370
What are

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,588 --> 00:00:10,762
Danny and I would
like to try for a baby.

2
00:00:11,599 --> 00:00:13,816
Listen, I need
your help now.

3
00:00:13,919 --> 00:00:15,433
Bernard this really isn't your problem.

4
00:00:15,533 --> 00:00:16,874
So you acknowledge there's a problem ?

5
00:00:16,919 --> 00:00:18,122
You covered it up, dad.

6
00:00:18,254 --> 00:00:19,690
You knew what to do.

7
00:00:20,059 --> 00:00:21,512
Danny Brogan,
I'm arresting you

8
00:00:21,621 --> 00:00:23,861
in connection with
the murder of Jack Donnelly.

9
00:00:57,797 --> 00:00:58,804
Not real.

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,592 --> 00:01:36,551
ROMA

2
00:01:45,805 --> 00:01:49,969
Galia, Cerca de la Frontera Italiana
Invierno

3
00:01:51,077 --> 00:01:53,068
Tres más esta mañana.

4
00:01:54,747 --> 00:01:57,215
Parias e idiotas.

5
00:01:57,250 --> 00:01:59,718
Todos se vuelven impacientes.
Con el fin del combate,

6
00:01:59,752 --> 00:02:02,243
quieren estar en casa con dinero
en los bolsillos,

7
00:02:02,288 --> 00:02:05,223
no sentados en este
frío húmedo abismal.

8
00:02:05,258 --> 00:02:07,351
Ninguno de los buenos hombres
han huido.

9
00:02:07,393 --> 00:02:09,122
Ni lo harán.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,880 --> 00:01:41,510
Vlasy z nedávno uøíznuté hlavy indiána.
25 centù.

2
00:01:46,960 --> 00:01:49,110
Vlasy skuteèného divocha.

3
00:01:49,200 --> 00:01:53,239
Hlavu pøinesli do tábora stejný den,
kdy byl zabit Divoký Bill Hickok.

4
00:01:53,520 --> 00:01:57,513
Chomáè za 25 centù.
Nebo pìt chomáèù za dolar.

5
00:02:07,440 --> 00:02:09,192
M�STSK� TRŽIŠT�

6
00:02:11,280 --> 00:02:14,192
A� nezmeškáte šanci
na pìkný suvenýr, hoši.

7
00:02:14,320 --> 00:02:18,791
Chomáèe pravých divošských vlasù.
Pošlete je na východ pøátelùm a rodinì

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Rar!��s
â��±t Â�Xt+Ktïâ��¶Ã�g,Ã�653 Eureka.S01E06.WS.PDTV.XviD-SFM.FIN.xvidsubs.com.subðâ��þ§zµÃ�=^QÅ "·ù½BtÃ�zË�kâ�¬Ã¹â�º@¡Ã�17,£']!o$p_Ã�vÃ�jÂ�õ6ªnîâ��ñ·A®¤ yk¡cªQÃ�èÃ�¶òçiïâ�ºg³Ã�Ã�vÃ�šü0Ã�Â�ç`Æ�©qìÂ� â�¢}«Å�
��|ë
ôŸâ�¬Ã�æ°'Oôâ��`â�¹MøúfP±Ã�P_EÃ�@<Ã�:yêXÃ�jVâ��>â�¡Ã�:<Å &uŽdG J.ïGÆ�7¸Šloè¹QÃ�¹¤]Ã�­±â�¡Ã¾Â¬â�¡0Ã�4姴?Li7<½½Ã�"â�¹÷ 3¾Ã�VH¯ìÂ�/BsË�Ã�â��Ã�7â��tiý­Ã�Žbâ�¹Oãâ�¹Â�,â� t}Ã�¨cDSÂ�â�º74Y'µd`Ã�Ã�[FŽ§â�¢B2z¡´â�¢J¦O ®M´9Ã�â��÷þ,kóÃ�ivÃ�mÃ�WX¶¿â� Š³Ã�ûLÃ�y¹¦MÅ â�ºÂ Â�Ë�â�º-o1Ã�>!Ã�·â�°Ã¥Ã�jÃ�â��ý
Ã�ïÃ�UCïDž¯]Ã�C_2Â

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 06.02.2005.|Versionumero: 1.0
{330}{410}Suomennos: dali, Puddle, Viilu, Jazon24
{415}{495}Oikoluku: Jazon24
{2236}{2281}No niin.
{2291}{2343}Menen heittämään kepillisen.
{2348}{2425}Wally! Vahdi oluttani.
{2429}{2532}Sinun on käytävä pusikossa,|sillä vessa on rikki.
{2577}{2627}Paskat!
{2838}{2904}Terve, kaveri.
{4265}{4315}Haloo?
{4323}{4405}Onko siellä ketään?
{7831}{7906}Vaikene, perhana!
{8153}{8227}Perkele.
{10042}{10087}Faraday.