Search Movie Subtitles results for the whole ten yards subtitles by relevance:
- The.Whole.Ten.Yards.(2004).DVDRip.XVi D.AC3.DUAL.GRT.ENG.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:18,560 --> 00:01:20,829
Janni, Jimmy, get in here now!
2
00:01:24,001 --> 00:01:26,815
I'm so tired of all the fighting.
You have no idea!
3
00:01:27,329 --> 00:01:29,271
- He hit me first.
- He hit me first.
4
00:01:29,440 --> 00:01:31,229
- Liar!
- I don't care who started it.
5
00:01:31,520 --> 00:01:34,422
It has to stop.
I need you two to get along.
6
00:01:42,304 --> 00:01:45,021
You understand that one day...
7
00:01:45,505 --> 00:01:47,676
...you will inherit my empire, yes?
8
00:01:48,064 --> 00:01:50,934
- What's an empire?
- Shut up.
9
00:01:51,104 --> 00:01:5
- The Whole Ten Yards - Fin - 23,976fps - 2004 - (734.244.864) - (DvP).sub
1 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{501}{610}Suomentajat: JKK, JayJayKing, fin_k0ff, bLindy,|PsY, Panzeri, brr, DrunkenMaster66, -
{611}{720}Airbus, Cocks
- The Whole Ten Yards Eng.srt
1 file(s), added on: 2010-12-22
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,800 --> 00:00:33,069
Janni, Jimmy, get in here now!
2
00:00:36,272 --> 00:00:39,087
I'm so tired of all the fighting.
You have no idea!
3
00:00:39,600 --> 00:00:41,510
-He hit me first.
-He hit me first.
4
00:00:41,713 --> 00:00:43,501
-Liar!
-I don't care who started it.
5
00:00:43,792 --> 00:00:46,695
It has to stop.
I need you two to get aIong.
6
00:00:54,577 --> 00:00:57,294
You understand that one day...
7
00:00:57,776 --> 00:00:59,948
...you will inherit my empire, yes?
8
00:01:00,337 --> 00:01:03,206
-What's an empire?
-Shut up.
9
00:01:03,409 --> 00:01:08,078
- The.Whole.Ten.Yards-En.srt
1 file(s), added on: 2008-05-06
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,060 --> 00:01:24,426
Janni, Jimmy, get in here now!
2
00:01:27,733 --> 00:01:30,668
I'm so tired of all the fighting.
You have no idea!
3
00:01:31,203 --> 00:01:33,228
- He hit me first.
- He hit me first.
4
00:01:33,405 --> 00:01:35,270
- Liar!
- I don't care who started it.
5
00:01:35,574 --> 00:01:38,600
It has to stop.
I need you two to get along.
6
00:01:46,818 --> 00:01:49,651
You understand that one day...
7
00:01:50,155 --> 00:01:52,419
...you will inherit my empire, yes?
8
00:01:52,824 --> 00:01:55,816
- What's an empire?
- Shut up.
9
00:01:55,994 --> 00:02:0
- Whole Ten Yards The ( English Subtitles )
1 file(s), added on: 2008-04-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:22,060 --> 00:01:24,426
Janni, Jimmy, get in here now!
2
00:01:27,733 --> 00:01:30,668
I'm so tired of all the fighting.
You have no idea!
3
00:01:31,203 --> 00:01:33,228
- He hit me first.
- He hit me first.
4
00:01:33,405 --> 00:01:35,270
- Liar!
- I don't care who started it.
5
00:01:35,574 --> 00:01:38,600
It has to stop.
I need you two to get along.
6
00:01:46,818 --> 00:01:49,651
You understand that one day...
7
00:01:50,155 --> 00:01:52,419
...you will inherit my empire, yes?
8
00:01:52,824 --> 00:01:55,816
- What's an empire?
- Shut up.
9
00:01:55,994 --> 00:
- The.Whole.Ten.Yards.DVDRiP.XViD-DvP.P or.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:21,999 --> 00:01:24,376
Janni, Jimmy!
Venham já para aqui!
2
00:01:27,671 --> 00:01:30,591
Já estou tão farto destas lutas.
Que nem fazem ideia!
3
00:01:31,175 --> 00:01:33,177
- Ele bateu-me primeiro.
- Ele bateu-me primeiro.
4
00:01:33,385 --> 00:01:35,179
- Mentiroso!
- Não quero saber quem começou.
5
00:01:35,470 --> 00:01:38,599
Isto tem de parar!
Preciso que vocês se dêem bem.
6
00:01:46,773 --> 00:01:49,568
Vocês percebem que um dia...
7
00:01:50,068 --> 00:01:52,362
... irão herdar o meu império? Certo!
8
00:01:52,779 --> 00:01:55,782
- O que é um império
1 file(s), added on: 2007-11-29
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{290}DVDQS (DVD Quality Subtitle)|By: Mtz|www.titrari.com
{800}{884}Made by: SudTeamRomania|SudTeamRomania@yahoo.com
{1968}{2026}Jani Jimmy!|Veniþi aici, acum!
{2112}{2185}M-am sãturat de bãtãile|astea, nu aveþi idee cât!
{2186}{2231}- El m-a lovit primul!|- Ba el pe mine!
{2232}{2305}- Mincinosule!|- Nu mã intereseazã cine a început.
{2306}{2385}Trebuie sã înceteze.|Vreau sã vã înþelegeþi.
{2568}{2620}Ãnþelegeþi cã într-o zi...
{2641}{2699}veþi moºteni imperiul meu, nu?
{2714}{2771}- Ce este un imperiu?|- Gura!
{2792}{2854}Este uniunea a douã bucãþi.
{2928}{2993}Ãmpreunã sunteþi mult mai puternici.
{3072
- The.Whole.Ten.Yards.DVDRiP.XViD-DvP.s rt
1 file(s), added on: 2007-12-06
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,060 --> 00:01:24,426
¡Janni, Jimmy, vengan acá ahora!
2
00:01:27,733 --> 00:01:30,668
Estoy tan cansado de las peleas.
¡No tienen idea!
3
00:01:31,203 --> 00:01:33,228
- Ãl me pegó primero.
- Ãl me pegó primero.
4
00:01:33,405 --> 00:01:35,270
- ¡Mentiroso!
- No importa quién empezó.
5
00:01:35,574 --> 00:01:38,600
Deben parar.
Necesito que se lleven bien.
6
00:01:46,818 --> 00:01:49,651
Entienden que un dÃa...
7
00:01:50,155 --> 00:01:52,419
...heredarán mi imperio, ¿verdad?
8
00:01:52,824 --> 00:01:55,816
- ¿Qué es un imperio?
- Cállate.
9
00:01:55,9
- The.Whole.Ten.Yards.DVDRiP.XViD-DvP.s ub
1 file(s), added on: 2010-12-22
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{150}
{429}{690}Sub-BaBa úåøâà åñåðëøï ò"é ÷áåöú
{1971}{2021},éà ðé, â'éîé|!úáåà å ìëà ï òëùéå
{2103}{2146}.ðîà ñ ìé îëì äîøéáåú ùìëÃ
{2152}{2173}!à éï ìëà îåùâ
{2176}{2188}- áøåñ ååéìéñ -
{2189}{2213}.äåà äøáéõ ìé øà ùåï
{2216}{2235}.äåà äøáéõ ìé øà ùåï
{2239}{2283}!ù÷øï|!ìà à éëôú ìé îé øà ùåï-
{2295}{2319}!æä çééá ìäéôñ÷
{2324}{2366}.à ðé öøéê ùùðéëà úñúãøå áéðéëÃ
{2383}{2427}- îúéå ôøé -
{2561}{2611}...à úà îáéðéà ùéåà à çã
{2640}{2695}?à úà úéøùÃ
- The.Whole.Ten.Yards.2004.DVDRip.XviD- DvP.TR.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,060 --> 00:01:24,229
Janni, Jimmy, hemen buraya gelin!
2
00:01:27,691 --> 00:01:30,569
Dövüþmenizden býktým usandým.
Bilemeyeceðiniz kadar!
3
00:01:31,028 --> 00:01:33,030
- Ãlk o bana vurdu.
- O baþlattý.
4
00:01:33,280 --> 00:01:35,073
- Yalancý!
- Baþlatan umurumda deðil.
5
00:01:35,491 --> 00:01:38,494
Bitmeli. Ãyi geçinmelisiniz.
6
00:01:46,752 --> 00:01:49,505
Ãünkü günün birinde...
7
00:01:50,172 --> 00:01:52,258
...imparatorluðum size kalacak...
8
00:01:52,758 --> 00:01:55,720
- Ãmparatorluk ne?
- Kapa çeneni.
9
00:01:56,012 --> 00:02:00,
- The Whole Ten Yards (23.976fps) 2004 - (734.244.864) - (DvP).sub
1 file(s), added on: 2009-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}www.thepiratebay.org/user/Movie4All/
{450}{461}www.thepiratebay.org/user/Movie4All/
{468}{500}www.thepiratebay.org/user/Movie4All/
{501}{610}Suomentajat: JKK, JayJayKing, fin_k0ff, bLindy,|PsY, Panzer
- The whole 10 yards cz.srt
1 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,060 --> 00:01:24,426
Janni, Jimmy, hned sem poj?te!
2
00:01:27,733 --> 00:01:30,668
U? m? unavuje, jak se perete.
Ani nev?te jak!
3
00:01:31,203 --> 00:01:33,228
- On si za?al.
- On si za?al.
4
00:01:33,405 --> 00:01:35,270
- Lh??i!
- Nezaj?m? m?, kdo to za?al!
5
00:01:35,574 --> 00:01:39,170
Mus? to p?estat.
Pot?ebuju, abyste spolu vych?zeli.
6
00:01:46,818 --> 00:01:49,651
Ch?pete, ?e jednoho dne...
7
00:01:50,155 --> 00:01:52,419
zd?d?te moje imp?rium, ano?
8
00:01:52,824 --> 00:01:55,816
- Co je imp?rium?
- Sklapni.
9
00:01:55,994 --> 00:02:00,954
Toto v?m p?ipom
- The.Whole.Ten.Yards.2004.720p.BluRay. x264-LCHD.srt
1 file(s), added on: 2011-04-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:06,320 --> 00:01:08,720
ÃéÃÃé, ÃæÃìé, åëÃôå åäþ ôþñá!
2
00:01:12,000 --> 00:01:14,960
ÃïõñÃóôçêá üëïõò áõôïýò
ôïõò ôóáêùìïýò. Ãåà Ã÷åéò éäÃá!
3
00:01:15,440 --> 00:01:17,480
- Ãõôüò ìå ÷ôýðçóå ðñþôïò.
- Ãõôüò ìå ÷ôýðçóå ðñþôïò.
4
00:01:17,680 --> 00:01:19,520
- ÃÃõôç!
- ÃÃ¥ ìå Ã¥ÃäéáöÃñåé ðïéïò ôï îåêÃÃçóå.
5
00:01:19,800 --> 00:01:22,840
ÃñÃðåé Ãá óôáìáôÃóåé.
ÃÃëù ïé äõï óáò Ãá ìïÃïéÃóåôå.
6
00:01:31,080 --
- The.Whole.Ten.Yards.2004.720p.BluRay. x264-LCHD.srt
1 file(s), added on: 2011-03-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:06,320 --> 00:01:08,720
ÃéÃÃé, ÃæÃìé, åëÃôå åäþ ôþñá!
2
00:01:12,000 --> 00:01:14,960
ÃïõñÃóôçêá üëïõò áõôïýò
ôïõò ôóáêùìïýò. Ãåà Ã÷åéò éäÃá!
3
00:01:15,440 --> 00:01:17,480
- Ãõôüò ìå ÷ôýðçóå ðñþôïò.
- Ãõôüò ìå ÷ôýðçóå ðñþôïò.
4
00:01:17,680 --> 00:01:19,520
- ÃÃõôç!
- ÃÃ¥ ìå Ã¥ÃäéáöÃñåé ðïéïò ôï îåêÃÃçóå.
5
00:01:19,800 --> 00:01:22,840
ÃñÃðåé Ãá óôáìáôÃóåé.
ÃÃëù ïé äõï óáò Ãá ìïÃïéÃóåôå.
6
00:01:31,080 --
- The.Whole.Ten.Yards.CD1.srt
- The.Whole.Ten.Yards.CD2.srt
2 file(s), added on: 2010-12-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:07,440 --> 00:01:09,901
Janni, Jimmy,
takoj pridita!
2
00:01:13,280 --> 00:01:16,199
Utrujen sem od tega
pretepanja. Pojma nimata kako!
3
00:01:16,616 --> 00:01:18,660
Prvi je zaèel.
-On je prvi zaèel.
4
00:01:18,868 --> 00:01:20,704
Lažnivec! -Ne zanima
me kdo je prvi zaèel.
5
00:01:21,079 --> 00:01:24,124
To se mora konèati.
Prijatelja morata biti.
6
00:01:32,382 --> 00:01:35,176
Razumeta, da bosta
nekega dne...
7
00:01:35,552 --> 00:01:37,929
...nasledila
moj imperij?
8
00:01:38,430 --> 00:01:41,349
Kaj je to
imperij? -Utihni.
9
00:01:41,600 --> 00:01:46,521
- The.Whole.Ten.Yards.(2004).DVDRip.XVi D-DvP.srt
1 file(s), added on: 2008-03-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:21,999 --> 00:01:24,397
?????, ?????, ????? ??? ????!
2
00:01:27,665 --> 00:01:30,631
?????????? ??? ????? ?????? ???? ?????????. ???
????? ????!
3
00:01:31,132 --> 00:01:33,189
- ????? ?? ??????? ??????. - ????? ?? ???????
??????.
4
00:01:33,366 --> 00:01:35,229
- ?????! - ?? ?? ?????????? ????? ?? ????????.
5
00:01:35,533 --> 00:01:38,556
?????? ?? ??????????. ???? ?? ??? ??? ??
??????????.
6
00:01:46,766 --> 00:01:49,630
?? ?????????? ??? ??? ????...
7
00:01:50,099 --> 00:01:52,224
...?? ????????????? ??? ???????????? ???, ???;
8
00:01:52,766 --> 00:01:55,789
- ?? ????????
- The-Whole-Ten-Yards-CD1.sub
1 file(s), added on: 2010-10-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1968}{2052}ÃÃè, Ãæèìè!|Ãëà òå âåäÃà ãà òóê!
{2112}{2184}Ãìîðèõ ñå îò âà øèòå ïîáîèùà .|Ãÿìà òå ñè è èäåÿ êîëêî!
{2184}{2232}Ãîé ìå óäà ðè ïðúâ!|- Ãîé áåøå! Ãîé ìå óäà ðè!
{2232}{2304}ÃèøèÃà !|ÃÃ¥ ìå èÃòåðåñóâà êîé ïðúâ Ã¥ çà ïî÷Ãà ë.
{2304}{2388}Ãîâà òðÿáâà äà ïðåñòà ÃÃ¥.|Ãðÿáâà òå ìè òóê.
{2568}{2640}Ãà çáèðà òå ëè, ֌ åäèà äåÃ...
{2640}{2712}ÃÃ¥ Ãà ñëåäèòå ìîÿòà èìïåðèÿ.|Ãà ëè?
{2712}{2784}Ãà êâî Ã¥ èìïåðèÿ?|- ÃëúêÃè!
{2784}{2868}ÃîÃ
- The Whole Ten Yards 2004.srt
1 file(s), added on: 2011-05-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,160 --> 00:00:32,526
¡Janni, Jimmy, vengan acá ahora!
2
00:00:35,833 --> 00:00:38,768
Estoy tan cansado de las peleas.
¡No tienen idea!
3
00:00:39,303 --> 00:00:41,328
- Ãl me pegó primero.
- Ãl me pegó primero.
4
00:00:41,505 --> 00:00:43,370
- ¡Mentiroso!
- No importa quién empezó.
5
00:00:43,674 --> 00:00:46,700
Deben parar.
Necesito que se lleven bien.
6
00:00:54,918 --> 00:00:57,751
Entienden que un dÃa...
7
00:00:58,255 --> 00:01:00,519
...heredarán mi imperio, ¿verdad?
8
00:01:00,924 --> 00:01:03,916
- ¿Qué es un imperio?
- Cállate.
9
00:01:04,0
- The.Whole.Ten.Yards.2004.DVDRip.XviD. AC3.CD2-WAF.sub
1 file(s), added on: 2011-06-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{11}{95}ÃóñÃè ìå îòòóê!
{491}{575}Ãà éäå äå!|- Ãòâîðè âðà òà òà !
{707}{779}ÃåðôåêòÃî!|Ãî÷Ãî Ãà âðåìå.
{779}{863}Ãà éò ...(?) Ãç.
{923}{1007}ÃÃ¥Ãà òè ñè Ã¥ êà òî ó äîìà ñè, Ãç.
{1451}{1535}Ãåà ëè òúðñèø, Ãòðà áî?|- Ã, ìà ìêà ìó!
{1547}{1631}Ãåç Ãîìåðà èëè ùå òè ïðúñÃà |âúòðåøÃîñòèòå èç ïà ðêèÃãà .
{1643}{1715}Ãÿìà ãè òóê.|- Ãÿìà ãè.
{1715}{1763}Ãëóøà éòå ìå,...
{1763}{1847}Ãîé ìå Ãà áëþäà âà .|Ãî÷Ãî â òîçè ìîìåÃò, óñåùà ì ãî.
{1931}{2003}Ãäðà ñ
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,234 --> 00:01:24,695
Jani, Jimi, ulazite odmah!
2
00:01:28,072 --> 00:01:30,993
Nemate pojma koliko sam umoran
od tolike tuèe.
3
00:01:31,410 --> 00:01:33,453
- On me je udario prvi.
- On me je udario prvi.
4
00:01:33,661 --> 00:01:35,496
- Lažljivèe!
- Ne zanima me ko je prvi poèeo.
5
00:01:35,873 --> 00:01:38,916
To mora da prestane.
Vas dvojica se morate slagati.
6
00:01:47,175 --> 00:01:49,969
Shvatate li da æete jednog dana
7
00:01:50,345 --> 00:01:52,680
naslediti moje carstvo?
8
00:01:53,181 --> 00:01:56,142
- Å ta je to carstvo?
- Umukni.
9
00:01:56,392 -
There are more subtitles available for The Whole Ten Yards Subtitles
Click here to view them
