Search Movie Subtitles results for the wedding games by relevance:
- Hercules The Legendary Journeys - 2x08 - The Other Side.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x17 - The Apple.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x18 - Promises.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x16 - Let the Games Begin.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x01 - The King of Thieves.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x03 - What's in a Name .HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x06 - Under A Broken Sky.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x12 - The Sword of Veracity.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x19 - King For A Day.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x11 - Highway to Hades.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x05 - Outcast.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x14 - Once A Hero.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x15 - Heedless Hearts.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x21 - The Wedding of Alcmene.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x24 - Cave of Echoes.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x02 - All that Glitters.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x01 - The King of Thieves.DVD.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x07 - The Mother of All Monsters.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x13 - The Enforcer.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x22 - The Power.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x10 - Cast A Giant Shadow.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x23 - Centaur Mentor Journey.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x09 - The Fire Down Below.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x04 - The Siege at Naxos.HDTV.gr.srt
- Hercules The Legendary Journeys - 2x20 - Protean Challenge.HDTV.gr.srt
25 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,800 --> 00:00:18,800
Ãáîéäéþôç! ÃïêÃìáóå êÃôé êáéÃïýñéï!
2
00:00:19,200 --> 00:00:21,200
- Ãáé ôé èá Ãôáà áõôü;
- Ãáãçôü,
3
00:00:21,600 --> 00:00:26,400
ãñÃãïñï öáãçôü, ãéá ôïõò
ðåéÃáóìÃÃïõò êáé âéáóôéêïýò.
4
00:00:26,800 --> 00:00:30,000
ÃåéÃÃù áëëà èá Ãèåëá êáëü öáãçôü.
5
00:00:30,000 --> 00:00:33,933
¸ëá, äïêÃìáóå ôï. à ðñþôç
äáãêùÃéà åÃÃáé äùñåÃÃ.
6
00:00:41,233 --> 00:00:44,333
ÃÃÃáé áðáÃóéï. Ãï øùìÃ
116 file(s), added on: 2011-01-31
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,010 --> 00:00:14,347
[ Iolaus ]
That should be enough wood.
It's not that cold.
2
00:00:14,347 --> 00:00:18,685
It's a beautiful night,
Iolaus. Perfect weather for
the Winter Solstice Festival.
3
00:00:19,019 --> 00:00:24,357
Yeah. Can't wait.
[ Sighs ]
4
00:00:24,357 --> 00:00:27,394
What's the matter?
You love festivals.
5
00:00:27,394 --> 00:00:29,729
And we are the guests
of honor at this one.
6
00:00:30,096 --> 00:00:33,133
- No.You'rethe guest of honor.
- That's not true.
7
00:00:33,500 --> 00:00:35,502
Hercules, they couldn't care
if I went or not.
8
00:00:35,50
- The.Office.US.S03E19.The.Negotiation.HDTV.Xv iD-LOL_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E18.Co cktails.HDTV.XviD-XOR_(ENGLISH)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E08.The.Merger.HDTV.XviD-LO L_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E21.Pr oduct.Recall.HDTV.XviD-LOL_(ENGLISH)_DJJ .HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E20.Sa fety.Training.HDTV.XviD-LOL_(ENGLISH)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E07.Br anch.Closing.HDTV.XviD-NoTV_(ENGLISH)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E06.Di wali.HDTV.XviD-NoTV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.S APO.PT.srt
- The.Office.US.S03E10-11 .A.Benihana.Christmas.HDTV.XviD-NoTV_(EN GLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E23.Be ach.Games.HDTV.XviD-LOL_(EN GLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E16.Ph yllis'.Wedding.HDTV.XviD-LOL_( ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E01.Ga y.Witch.Hunt.HDTV.XviD-LOL_(ENGLISH)_DJJ .HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E15.Be n.Franklin.HDTV.XviD-LOL_(ENGLISH)_DJJ.H OME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E09.The.Convict.HDTV.XviD-L OL_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E13.Tr aveling.Salesmen.HDTV.XviD-NoTV_(ENGLISH )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E05.In itiation.HDTV.XviD-LOL_(ENGLISH)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E14.The.Return.HDTV.XviD-No TV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E24.The.Job.HDTV.XviD.PROPE R-LOL_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E03.The.Coup.HDTV.XviD-LOL_ (ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E22.Wo men's.Appreciation.HDTV.XviD-XOR_(ENGLIS H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E04.Gr ief.Counseling.HDTV.XviD-NoTV_(ENGLISH)_ DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E02.The.Convention.HDTV.Xvi D-Fqm_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E12.Ba ck.From.Vacation.HDTV.XviD-NoTV_(ENGLISH )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E17.Bu siness.School.HDTV.XviD-Fqm_(ENGLISH)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
23 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:04,500
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:04,546 --> 00:00:06,131
{y:i}So, do you wanna see it or not?
2
00:00:06,131 --> 00:00:09,134
I don't know. It'll be like,
friday night crowd...
3
00:00:09,551 --> 00:00:12,012
Oh my god.
You're like agoraphobic.
4
00:00:12,012 --> 00:00:13,388
- Agoraphobic.
- Yeah!
5
00:00:13,388 --> 00:00:14,681
- Really?
- Yeah!
6
00:00:14,848 --> 00:00:18,101
You would rather sit on your couch
and watch a Phillies game
7
00:00:18,101 --> 00:00:20,270
than go out to a movie with
your awesome girlfriend.
8
00:00:20,270
- The.Office.US.S03E19.The.Negotiation.HDTV.Xv iD-LOL_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E18.Co cktails.HDTV.XviD-XOR_(ENGLISH)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E08.The.Merger.HDTV.XviD-LO L_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E21.Pr oduct.Recall.HDTV.XviD-LOL_(ENGLISH)_DJJ .HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E20.Sa fety.Training.HDTV.XviD-LOL_(ENGLISH)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E07.Br anch.Closing.HDTV.XviD-NoTV_(ENGLISH)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E06.Di wali.HDTV.XviD-NoTV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.S APO.PT.srt
- The.Office.US.S03E10-11 .A.Benihana.Christmas.HDTV.XviD-NoTV_(EN GLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E23.Be ach.Games.HDTV.XviD-LOL_(EN GLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E16.Ph yllis'.Wedding.HDTV.XviD-LOL_( ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E01.Ga y.Witch.Hunt.HDTV.XviD-LOL_(ENGLISH)_DJJ .HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E15.Be n.Franklin.HDTV.XviD-LOL_(ENGLISH)_DJJ.H OME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E09.The.Convict.HDTV.XviD-L OL_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E13.Tr aveling.Salesmen.HDTV.XviD-NoTV_(ENGLISH )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E05.In itiation.HDTV.XviD-LOL_(ENGLISH)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E14.The.Return.HDTV.XviD-No TV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E24.The.Job.HDTV.XviD.PROPE R-LOL_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E03.The.Coup.HDTV.XviD-LOL_ (ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E22.Wo men's.Appreciation.HDTV.XviD-XOR_(ENGLIS H)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E04.Gr ief.Counseling.HDTV.XviD-NoTV_(ENGLISH)_ DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E02.The.Convention.HDTV.Xvi D-Fqm_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E12.Ba ck.From.Vacation.HDTV.XviD-NoTV_(ENGLISH )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Office.US.S03E17.Bu siness.School.HDTV.XviD-Fqm_(ENGLISH)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
23 file(s), added on: 2009-02-08
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:04,500
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:04,546 --> 00:00:06,131
{y:i}So, do you wanna see it or not?
2
00:00:06,131 --> 00:00:09,134
I don't know. It'll be like,
friday night crowd...
3
00:00:09,551 --> 00:00:12,012
Oh my god.
You're like agoraphobic.
4
00:00:12,012 --> 00:00:13,388
- Agoraphobic.
- Yeah!
5
00:00:13,388 --> 00:00:14,681
- Really?
- Yeah!
6
00:00:14,848 --> 00:00:18,101
You would rather sit on your couch
and watch a Phillies game
7
00:00:18,101 --> 00:00:20,270
than go out to a movie with
your awesome girlfriend.
8
00:00:20,270
- The.Office.US.S03E01.Ga y.Witch.Hunt.HDTV.XviD-LOL.srt
- The.Office.US.S03E02.The.Convention.HDTV.Xvi D-Fqm.srt
- The.Office.US.S03E03.The.Coup.HDTV.XviD-LOL. srt
- The.Office.US.S03E04.Gr ief.Counseling.HDTV.XviD-NoTV.srt
- The.Office.US.S03E05.In itiation.HDTV.XviD-LOL.srt
- The.Office.US.S03E06.Di wali.HDTV.XviD-NoTV.srt
- The.Office.US.S03E07.Br anch.Closing.HDTV.XviD-NoTV.srt
- The.Office.US.S03E08.The.Merger.HDTV.XviD-LO L.srt
- The.Office.US.S03E09.The.Convict.HDTV.XviD-L OL.srt
- The.Office.US.S03E10-11 .A.Benihana.Christmas.HDTV.XviD-NoTV.srt
- The.Office.US.S03E12.Ba ck.From.Vacation.HDTV.XviD-NoTV.srt
- The.Office.US.S03E13.Tr aveling.Salesmen.HDTV.XviD-NoTV.srt
- The.Office.US.S03E14.The.Return.HDTV.XviD-No TV.srt
- The.Office.US.S03E15.Be n.Franklin.HDTV.XviD-LOL.srt
- The.Office.US.S03E16.Ph yllis'.Wedding.HDTV.XviD-LOL.s rt
- The.Office.US.S03E17.Bu siness.School.HDTV.XviD-Fqm.srt
- The.Office.US.S03E18.Co cktails.HDTV.XviD-XOR.srt
- The.Office.US.S03E19.The.Negotiation.HDTV.Xv iD-LOL.srt
- The.Office.US.S03E20.Sa fety.Training.HDTV.XviD-LOL.srt
- The.Office.US.S03E21.Pr oduct.Recall.HDTV.XviD-LOL.srt
- The.Office.US.S03E22.Wo men's.Appreciation.HDTV.XviD-XOR.srt
- The.Office.US.S03E23.Be ach.Games.HDTV.XviD-LOL.srt
- The.Office.US.S03E24.The.Job.HDTV.XviD.PROPE R-LOL.srt
23 file(s), added on: 2008-04-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,453 --> 00:00:08,642
What's this?
2
00:00:08,948 --> 00:00:10,102
That's a demerit.
3
00:00:10,891 --> 00:00:12,951
Jim Halpert, tardiness.
4
00:00:13,787 --> 00:00:16,154
- I love it already.
- You've gotta learn, Jim.
5
00:00:16,284 --> 00:00:18,815
You're 2nd in command,
but that doesn't put you above the law.
6
00:00:18,944 --> 00:00:19,992
Oh, I understand.
7
00:00:20,192 --> 00:00:23,960
And I also have lots of questions,
like, what does a demerit mean?
8
00:00:24,796 --> 00:00:25,884
Let's put it this way.
9
00:00:26,035 --> 00:00:28,680
- You don't want to rece
- Gilmore Girls - 3x18 - Happy Birthday, Baby.srt
- Gilmore Girls - 3x19 - Keg! Max!.srt
- Gilmore Girls - 3x20 - Say Goodnight, Gracie.srt
- Gilmore Girls - 3x21 - Here Comes the Son.srt
- Gilmore Girls - 3x22 - Those Are Strings, Pinocchio.srt
- Gilmore Girls - 1x01 - Pilot.srt
- Gilmore Girls - 1x02 - The Lorelais First Day At Chilton.srt
- Gilmore Girls - 1x03 - Kill Me Now.srt
- Gilmore Girls - 1x04 - The Deer Hunters.srt
- Gilmore Girls - 1x05 - Cinnamons Wake.srt
- Gilmore Girls - 1x06 - Rory's Birthday Parties.srt
- Gilmore Girls - 1x07 - Kiss And Tell.srt
- Gilmore Girls - 1x08 - Love And War And Snow.srt
- Gilmore Girls - 1x09 - Rory's Dance.srt
- Gilmore Girls - 1x10 - Forgiveness And Stuff.srt
- Gilmore Girls - 1x11 - Paris Is Burning.srt
- Gilmore Girls - 1x12 - Double Date.srt
- Gilmore Girls - 1x13 - Concert Interruptus.srt
- Gilmore Girls - 1x14 - That Damn Donna Reed.srt
- Gilmore Girls - 1x15 - Christopher Returns.srt
- Gilmore Girls - 1x16 - Star-Crossed Lovers And Other Strangers.srt
- Gilmore Girls - 1x17 - The Breakup, Part 2 .srt
- Gilmore Girls - 1x18 - The Third Lorelai.srt
- Gilmore Girls - 1x19 - Emily In Wonderland.srt
- Gilmore Girls - 1x20 - P.S. I Lo....srt
- Gilmore Girls - 1x21 - Love, Daisies And Troubadours.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie, Sadie.srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.srt
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light On The Wedding Night.srt
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip To Harvard.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.srt
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother, Like Daughter.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away, Little Boy.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.srt
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard In Stars Hollow.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket, A-Tasket.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost and Found.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's The Rub.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles And Vegetables.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back In The Sadddle Again.srt
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.srt
- Gilmore Girls - 3x01 -Those Lazy-Hazy-Crazy Days.srt
- Gilmore Girls - 3x02 - Haunted Leg.srt
- Gilmore Girls - 3x03 - Application Anxiety.srt
- Gilmore Girls - 3x04 - One's Got Class and the Other One Dyes.srt
- Gilmore Girls - 3x05 - Eight O'Clock at the Oasis.srt
- Gilmore Girls - 3x06 - Take the Deviled Eggs.srt
- Gilmore Girls - 3x07 - They Shoot Gilmores, Don't They.srt
- Gilmore Girls - 3x08 - Let the Games Begin.srt
- Gilmore Girls - 3x09 - A Deep-Fried Korean Thanksgiving.srt
- Gilmore Girls - 3x10 - That'll Do, Pig.srt
- Gilmore Girls - 3x11 - I Solemnly Swear.srt
- Gilmore Girls - 3x12 - Lorelai Out of Water.srt
- Gilmore Girls - 3x13 - Dear Emily and Richard.srt
- Gilmore Girls - 3x14 - Swan Song.srt
- Gilmore Girls - 3x15 - Face-Off.srt
- Gilmore Girls - 3x16 - The Big One.srt
- Gilmore Girls - 3x17 - A Tale of Poes and Fire.srt
65 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
4 x
13 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:02,044 --> 00:00:03,795
Previously on Gilmore Girls...
2
00:00:03,837 --> 00:00:06,215
I want to know
why you won't paint this place.
3
00:00:06,298 --> 00:00:10,636
It's a pain. I'd have to close the place,
which I can't afford, or paint it at night...
4
00:00:10,719 --> 00:00:13,597
which I don't want to do
because I hate painting.
5
00:00:13,680 --> 00:00:14,932
How about this?
6
00:00:15,015 --> 00:00:16,725
I'll help you. I love to paint.
7
00:00:16,808 --> 00:00:19,228
I guess maybe, if I had help.
8
00:00:20,020 --> 00:00:23,106
- He's so cute. What's his name?
- Case Study Number 12.
9
00:00:23,190 --> 00:00:24,399
Show yourself.
- Gilmore Girls - 1x03 - Kill Me Now.srt
- Gilmore Girls - 1x21 - Love, Daisies And Troubadours.srt
- Gilmore Girls - 3x20 - Say Goodnight, Gracie.srt
- Gilmore Girls - 1x02 - The Lorelais First Day At Chilton.srt
- Gilmore Girls - 1x20 - P.S. I Lo....srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.srt
- Gilmore Girls - 1x04 - The Deer Hunters.srt
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away, Little Boy.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back In The Sadddle Again.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie, Sadie.srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.srt
- Gilmore Girls - 3x19 - Keg! Max!.srt
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light On The Wedding Night.srt
- Gilmore Girls - 1x17 - The Breakup, Part 2 .srt
- Gilmore Girls - 3x14 - Swan Song.srt
- Gilmore Girls - 1x13 - Concert Interruptus.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother, Like Daughter.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's The Rub.srt
- Gilmore Girls - 1x07 - Kiss And Tell.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost and Found.srt
- Gilmore Girls - 3x17 - A Tale of Poes and Fire.srt
- Gilmore Girls - 1x06 - Rory's Birthday Parties.srt
- Gilmore Girls - 1x12 - Double Date.srt
- Gilmore Girls - 1x10 - Forgiveness And Stuff.srt
- Gilmore Girls - 3x01 -Those Lazy-Hazy-Crazy Days.srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.srt
- Gilmore Girls - 1x05 - Cinnamons Wake.srt
- Gilmore Girls - 3x10 - That'll Do, Pig.srt
- Gilmore Girls - 3x03 - Application Anxiety.srt
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.srt
- Gilmore Girls - 3x15 - Face-Off.srt
- Gilmore Girls - 3x08 - Let the Games Begin.srt
- Gilmore Girls - 3x12 - Lorelai Out of Water.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.srt
- Gilmore Girls - 3x02 - Haunted Leg.srt
- Gilmore Girls - 3x21 - Here Comes the Son.srt
- Gilmore Girls - 3x07 - They Shoot Gilmores, Don't They.srt
- Gilmore Girls - 3x09 - A Deep-Fried Korean Thanksgiving.srt
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.srt
- Gilmore Girls - 3x16 - The Big One.srt
- Gilmore Girls - 3x11 - I Solemnly Swear.srt
- Gilmore Girls - 3x18 - Happy Birthday, Baby.srt
- Gilmore Girls - 1x19 - Emily In Wonderland.srt
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip To Harvard.srt
- Gilmore Girls - 1x14 - That Damn Donna Reed.srt
- Gilmore Girls - 1x01 - Pilot.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket, A-Tasket.srt
- Gilmore Girls - 3x22 - Those Are Strings, Pinocchio.srt
- Gilmore Girls - 1x16 - Star-Crossed Lovers And Other Strangers.srt
- Gilmore Girls - 3x05 - Eight O'Clock at the Oasis.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.srt
- Gilmore Girls - 1x09 - Rory's Dance.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard In Stars Hollow.srt
- Gilmore Girls - 3x06 - Take the Deviled Eggs.srt
- Gilmore Girls - 1x11 - Paris Is Burning.srt
- Gilmore Girls - 3x04 - One's Got Class and the Other One Dyes.srt
- Gilmore Girls - 1x15 - Christopher Returns.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles And Vegetables.srt
- Gilmore Girls - 1x08 - Love And War And Snow.srt
- Gilmore Girls - 3x13 - Dear Emily and Richard.srt
- Gilmore Girls - 1x18 - The Third Lorelai.srt
65 file(s), added on: 2010-05-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,211 --> 00:00:03,670
Previously on Gilmore Girls.;
2
00:00:03,754 --> 00:00:05,923
Independence Inn. Michel speaking.
3
00:00:06,006 --> 00:00:07,216
I fixed the peach sauce.
4
00:00:07,299 --> 00:00:09,760
- I wanna take a bath in that sauce.
- I will make more.
5
00:00:09,843 --> 00:00:12,179
Let Michel look at your French paper
before you go.
6
00:00:12,262 --> 00:00:14,264
- Excuse me.
- That'd be great.
7
00:00:14,348 --> 00:00:15,641
- What's going on?
- Open it.
8
00:00:15,724 --> 00:00:19,186
- I'm gonna be in a Britney Spears video?
- You're going to Chilton! Sor
- Gilmore Girls - 1x03 - Kill Me Now.srt
- Gilmore Girls - 1x21 - Love, Daisies And Troubadours.srt
- Gilmore Girls - 3x20 - Say Goodnight, Gracie.srt
- Gilmore Girls - 1x02 - The Lorelais First Day At Chilton.srt
- Gilmore Girls - 1x20 - P.S. I Lo....srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.srt
- Gilmore Girls - 1x04 - The Deer Hunters.srt
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away, Little Boy.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back In The Sadddle Again.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie, Sadie.srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.srt
- Gilmore Girls - 3x19 - Keg! Max!.srt
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light On The Wedding Night.srt
- Gilmore Girls - 1x17 - The Breakup, Part 2 .srt
- Gilmore Girls - 3x14 - Swan Song.srt
- Gilmore Girls - 1x13 - Concert Interruptus.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother, Like Daughter.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's The Rub.srt
- Gilmore Girls - 1x07 - Kiss And Tell.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost and Found.srt
- Gilmore Girls - 3x17 - A Tale of Poes and Fire.srt
- Gilmore Girls - 1x06 - Rory's Birthday Parties.srt
- Gilmore Girls - 1x12 - Double Date.srt
- Gilmore Girls - 1x10 - Forgiveness And Stuff.srt
- Gilmore Girls - 3x01 -Those Lazy-Hazy-Crazy Days.srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.srt
- Gilmore Girls - 1x05 - Cinnamons Wake.srt
- Gilmore Girls - 3x10 - That'll Do, Pig.srt
- Gilmore Girls - 3x03 - Application Anxiety.srt
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.srt
- Gilmore Girls - 3x15 - Face-Off.srt
- Gilmore Girls - 3x08 - Let the Games Begin.srt
- Gilmore Girls - 3x12 - Lorelai Out of Water.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.srt
- Gilmore Girls - 3x02 - Haunted Leg.srt
- Gilmore Girls - 3x21 - Here Comes the Son.srt
- Gilmore Girls - 3x07 - They Shoot Gilmores, Don't They.srt
- Gilmore Girls - 3x09 - A Deep-Fried Korean Thanksgiving.srt
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.srt
- Gilmore Girls - 3x16 - The Big One.srt
- Gilmore Girls - 3x11 - I Solemnly Swear.srt
- Gilmore Girls - 3x18 - Happy Birthday, Baby.srt
- Gilmore Girls - 1x19 - Emily In Wonderland.srt
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip To Harvard.srt
- Gilmore Girls - 1x14 - That Damn Donna Reed.srt
- Gilmore Girls - 1x01 - Pilot.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket, A-Tasket.srt
- Gilmore Girls - 3x22 - Those Are Strings, Pinocchio.srt
- Gilmore Girls - 1x16 - Star-Crossed Lovers And Other Strangers.srt
- Gilmore Girls - 3x05 - Eight O'Clock at the Oasis.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.srt
- Gilmore Girls - 1x09 - Rory's Dance.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard In Stars Hollow.srt
- Gilmore Girls - 3x06 - Take the Deviled Eggs.srt
- Gilmore Girls - 1x11 - Paris Is Burning.srt
- Gilmore Girls - 3x04 - One's Got Class and the Other One Dyes.srt
- Gilmore Girls - 1x15 - Christopher Returns.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles And Vegetables.srt
- Gilmore Girls - 1x08 - Love And War And Snow.srt
- Gilmore Girls - 3x13 - Dear Emily and Richard.srt
- Gilmore Girls - 1x18 - The Third Lorelai.srt
65 file(s), added on: 2010-05-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,211 --> 00:00:03,670
Previously on Gilmore Girls.;
2
00:00:03,754 --> 00:00:05,923
Independence Inn. Michel speaking.
3
00:00:06,006 --> 00:00:07,216
I fixed the peach sauce.
4
00:00:07,299 --> 00:00:09,760
- I wanna take a bath in that sauce.
- I will make more.
5
00:00:09,843 --> 00:00:12,179
Let Michel look at your French paper
before you go.
6
00:00:12,262 --> 00:00:14,264
- Excuse me.
- That'd be great.
7
00:00:14,348 --> 00:00:15,641
- What's going on?
- Open it.
8
00:00:15,724 --> 00:00:19,186
- I'm gonna be in a Britney Spears video?
- You're going to Chilton! Sor
- The Office - 3x13 - Traveling Salesmen.en.srt
- The Office - 3x08 - The Merger.en.srt
- The Office - 3x10 - A Benihana Christmas (1).en.srt
- The Office - 3x23 - Beach Games.en.srt
- The Office - 3x14 - The Return.en.srt
- The Office - 3x19 - The Negotiation.en.srt
- The Office - 3x05 - Initiation.en.srt
- The Office - 3x22 - Women's Appreciation.en.srt
- The Office - 3x02 - The Convention.en.srt
- The Office - 3x03 - The Coup.en.srt
- The Office - 3x24 - The Job.en.srt
- The Office - 3x01 - Gay Witch Hunt.en.srt
- The Office - 3x09 - The Convict.en.srt
- The Office - 3x07 - Branch Closing.en.srt
- The Office - 3x06 - Diwali.en.srt
- The Office - 3x20 - Safety Training.en.srt
- The Office - 3x17 - Business School.en.srt
- The Office - 3x21 - Product Recall.en.srt
- The Office - 3x04 - Grief Counseling.en.srt
- The Office - 3x12 - Back from Vacation.en.srt
- The Office - 3x15 - Ben Franklin.en.srt
- The Office - 3x18 - Cocktails.en.srt
- The Office - 3x16 - Phyllis' Wedding.en.srt
23 file(s), added on: 2010-02-25
Relevance
1 x
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,615 --> 00:00:02,382
Jim, could you
come in here, please?
2
00:00:09,719 --> 00:00:11,030
Hi, Jim.
3
00:00:11,212 --> 00:00:12,008
Hello.
4
00:00:12,720 --> 00:00:15,862
<font color=lightblue>I am Harvey, a computer.
Jim sucks.
5
00:00:18,053 --> 00:00:19,434
- Sorry!
- Zing!
6
00:00:20,907 --> 00:00:23,996
That's so rude.
I'm sorry, I can't control him.
7
00:00:23,996 --> 00:00:25,064
Yeah, you can.
8
00:00:25,064 --> 00:00:26,154
You know what? Get Pam.
9
00:00:26,293 --> 00:00:27,182
For this?
10
00:00:27,182 --> 00:00:28,096
Pam!
11
00:00:30,730 --> 0
103 file(s), added on: 2010-05-23
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,211 --> 00:00:03,837
What happened there is proof...
2
00:00:04,004 --> 00:00:08,675
... that the Lord doesn't tak e lightly
to those who dabble in the black arts.
3
00:00:22,022 --> 00:00:24,107
Nice entrance.
4
00:00:25,150 --> 00:00:29,029
lsn't there a limit on the number of
times you can watch your own movie?
5
00:00:29,196 --> 00:00:32,491
l've gotta be prepared.
We got a q-and-a after the screening.
6
00:00:32,658 --> 00:00:34,785
Oh, the screening.
How Sundance.
7
00:00:34,952 --> 00:00:38,288
Let's not blow this completely
out of proportion, shall we?
8
00:00:38,4
- The Office - 3x08 - The Merger.en.srt
- The Office - 3x20 - Safety Training.en.srt
- The Office - 3x18 - Cocktails.en.srt
- The Office - 3x19 - The Negotiation.en.srt
- The Office - 3x14 - The Return.en.srt
- The Office - 3x12 - Back from Vacation.en.srt
- The Office - 3x04 - Grief Counseling.en.srt
- The Office - 3x21 - Product Recall.en.srt
- The Office - 3x16 - Phyllis' Wedding.en.srt
- The Office - 3x24 - The Job.en.srt
- The Office - 3x09 - The Convict.en.srt
- The Office - 3x06 - Diwali.en.srt
- The Office - 3x03 - The Coup.en.srt
- The Office - 3x02 - The Convention.en.srt
- The Office - 3x10 - A Benihana Christmas (1).en.srt
- The Office - 3x01 - Gay Witch Hunt.en.srt
- The Office - 3x23 - Beach Games.en.srt
- The Office - 3x17 - Business School.en.srt
- The Office - 3x07 - Branch Closing.en.srt
- The Office - 3x05 - Initiation.en.srt
- The Office - 3x22 - Women's Appreciation.en.srt
- The Office - 3x15 - Ben Franklin.en.srt
- The Office - 3x13 - Traveling Salesmen.en.srt
23 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,250 --> 00:00:05,644
The Stamford branch is closing.
2
00:00:06,300 --> 00:00:08,961
And everybody's just packing off their stuff.
3
00:00:09,700 --> 00:00:12,406
And, Bernard, made this staple hats.
4
00:00:14,400 --> 00:00:15,850
<i>That's the other thing you have to watch out.
5
00:00:15,850 --> 00:00:19,863
Yo, tuna. I want to talk to you
about the new boss, Michael Scott.
6
00:00:20,950 --> 00:00:22,300
So, what's he like?
7
00:00:22,300 --> 00:00:26,917
Likes, dislikes, favorites sports,
favorite movies, favorite man's magazine
8
00:00:27,674 --> 00:00:29,813
You kno
- Office.(US),.The.3x01.Gay.Witch.Hunt .DVDRip-NODLABS.srt
- Office.(US),.The.3x20.Safety.Trainin g.DVDRip-JFKXVID.srt
- Office.(US),.The.3x10-11.A.Benihana. Christmas.DVDRip-JFKXVID.srt
- Office.(US),.The.3x16.Phyllis'.Wedding.DVDRip-JFKXVID. srt
- Office.(US),.The.3x08.The.Merger.DVDRip-JFKXV ID.srt
- Office.(US),.The.3x07.Branch.Closing .DVDRip-NODLABS.srt
- Office.(US),.The.3x19.The.Negotiation.DVDRip- JFKXVID.srt
- Office.(US),.The.3x02.The.Convention.DVDRip-N ODLABS.srt
- Office.(US),.The.3x04.Grief.Counseli ng.DVDRip-NODLABS.srt
- Office.(US),.The.3x15.Ben.Franklin.D VDRip-JFKXVID.srt
- Office.(US),.The.3x17.Business.Schoo l.DVDRip-JFKXVID.srt
- Office.(US),.The.3x24-25.The.Job.DVDRip-JFKXVID. srt
- Office.(US),.The.3x03.The.Coup.DVDRip-NODLABS .srt
- Office.(US),.The.3x13-14.Traveling.S alesmen.-.The.Return.DVDRip-JFKXV ID.srt
- Office.(US),.The.3x23.Beach.Games.DVDRip-JFKXVID.sr t
- Office.(US),.The.3x21.Product.Recall .DVDRip-JFKXVID.srt
- Office.(US),.The.3x22.Women's.Apprec iation.DVDRip-JFKXVID.srt
- Office.(US),.The.3x05.Initiation.DVD Rip-NODLABS.srt
- Office.(US),.The.3x09.The.Convict.DVDRip-JFKX VID.srt
- Office.(US),.The.3x18.Cocktails.DVDR ip-JFKXVID.srt
- Office.(US),.The.3x12.Back.From.Vaca tion.DVDRip-JFKXVID.srt
- Office.(US),.The.3x06.Diwali.DVDRip- NODLABS.srt
22 file(s), added on: 2010-04-07
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,079 --> 00:00:14,740
Ja, nisem veè zaèasni.
2
00:00:14,814 --> 00:00:16,839
Jimovo staro
službo sem dobil,
3
00:00:16,916 --> 00:00:18,577
kar pomeni, da pri desetletni
obletnici srednje Å¡ole
4
00:00:18,651 --> 00:00:21,119
ne bodo rekli,
Ryan Howard je zaèasni.
5
00:00:21,187 --> 00:00:24,156
Rekli bodo, Ryan Howard je
mlajši pomoènik prodaje
6
00:00:24,224 --> 00:00:26,283
v srednje velikem
podjetju prodaje papirja.
7
00:00:27,794 --> 00:00:29,318
Bodo že videli.
8
00:00:46,913 --> 00:00:50,610
Ne veš, koliko èasa
sem hotel narediti to.
9
00:00:51,484 -->
- The Office - 3x16 - Phyllis' Wedding.es.srt
- The Office - 3x20 - Safety Training.es.srt
- The Office - 3x15 - Ben Franklin.es.srt
- The Office - 3x14 - The Return.es.srt
- The Office - 3x01 - Gay Witch Hunt.es.srt
- The Office - 3x22 - Women's Appreciation.es.srt
- The Office - 3x12 - Back from Vacation.es.srt
- The Office - 3x19 - The Negotiation.es.srt
- The Office - 3x23 - Beach Games.es.srt
- The Office - 3x09 - The Convict.es.srt
- The Office - 3x02 - The Convention.es.srt
- The Office - 3x04 - Grief Counseling.es.srt
- The Office - 3x21 - Product Recall.es.srt
- The Office - 3x06 - Diwali.es.srt
- The Office - 3x13 - Traveling Salesmen.es.srt
- The Office - 3x24-25 - The Job.es.srt
- The Office - 3x08 - The Merger.es.srt
- The Office - 3x07 - Branch Closing.es.srt
- The Office - 3x10-11 - A Benihana Christmas (1).es.srt
- The Office - 3x18 - Cocktails.es.srt
- The Office - 3x05 - Initiation.es.srt
- The Office - 3x17 - Business School.es.srt
- The Office - 3x03 - The Coup.es.srt
23 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,802 --> 00:00:04,464
Diablos. Perdà otro archivo.
2
00:00:05,873 --> 00:00:07,841
Tendré que reiniciar, otra vez.
3
00:00:10,144 --> 00:00:13,477
- Oye, Dwight, ¿quieres una menta?
- ¿Qué crees tú?
4
00:00:17,718 --> 00:00:19,743
En el colegio,
supimos de un cientÃfico...
5
00:00:19,820 --> 00:00:22,880
...que entrenaba perros para que
salivaran al sonido de campanas...
6
00:00:22,957 --> 00:00:25,391
...alimentándolos siempre
que éstas sonaban.
7
00:00:25,826 --> 00:00:30,195
En las últimas dos semanas,
he probado un experimento parecido.
8
00:00:33,134 --> 00:0
- The Office - 3x20 - Safety Training.es.srt
- The Office - 3x16 - Phyllis' Wedding.es.srt
- The Office - 3x03 - The Coup.es.srt
- The Office - 3x02 - The Convention.es.srt
- The Office - 3x24-25 - The Job.es.srt
- The Office - 3x04 - Grief Counseling.es.srt
- The Office - 3x23 - Beach Games.es.srt
- The Office - 3x15 - Ben Franklin.es.srt
- The Office - 3x01 - Gay Witch Hunt.es.srt
- The Office - 3x06 - Diwali.es.srt
- The Office - 3x12 - Back from Vacation.es.srt
- The Office - 3x10-11 - A Benihana Christmas (1).es.srt
- The Office - 3x05 - Initiation.es.srt
- The Office - 3x07 - Branch Closing.es.srt
- The Office - 3x22 - Women's Appreciation.es.srt
- The Office - 3x13 - Traveling Salesmen.es.srt
- The Office - 3x09 - The Convict.es.srt
- The Office - 3x17 - Business School.es.srt
- The Office - 3x14 - The Return.es.srt
- The Office - 3x21 - Product Recall.es.srt
- The Office - 3x19 - The Negotiation.es.srt
- The Office - 3x08 - The Merger.es.srt
- The Office - 3x18 - Cocktails.es.srt
23 file(s), added on: 2010-02-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,383 --> 00:00:03,873
Buenos dÃas, Pam.
2
00:00:03,951 --> 00:00:05,748
Bienvenido, Andy.
3
00:00:05,819 --> 00:00:08,117
Drew, ahora soy Drew.
4
00:00:08,188 --> 00:00:10,850
Drew. Perdón.
5
00:00:11,325 --> 00:00:13,350
Disculpa no aceptada.
6
00:00:14,528 --> 00:00:17,986
Porque no era necesaria.
7
00:00:18,665 --> 00:00:22,157
Hace varias semanas,
Andy Bernard tuvo un incidente.
8
00:00:25,773 --> 00:00:27,866
<i>Pero después de cinco semanas</i>
<i>en manejo de ira...</i>
9
00:00:28,042 --> 00:00:32,069
...he vuelto, tengo una nueva actitud,
un nuevo nombre...
- E20.Safety.Training.srt
- E15.Ben.Franklin.srt
- E10-11.A.Benihana.Christmas.Back.From.Va cation.srt
- E16.Phyllis'.Wedding.srt
- E02.The.Convention.srt
- E09.The.Convict.srt
- E24.The.Job.srt
- E21.Product.Recall.srt
- E18.Cocktails.srt
- E19.The.Negotiation.srt
- E05.Initiation.srt
- E06.Diwali.srt
- E04.Grief.Counseling.srt
- E13-14.The.Return.srt
- E17.Business.School.srt
- E07.Branch.Closing.srt
- E08.The.Merger.srt
- E01.Gay.Witch.Hunt.srt
- E03.The.Coup.srt
- E23.Beach.Games.srt
- E12.Traveling.Salesman.srt
- E22.Women's.Appreciation.srt
22 file(s), added on: 2010-04-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,370 --> 00:00:04,860
" ÃÃÃà ÃáÃÃÃ, " ÃÃã
2
00:00:04,938 --> 00:00:06,735
" Ãæå, ãÃÃÃÃð ÃÃæÃÃÃ, " ÃäÃÃ
3
00:00:06,806 --> 00:00:09,104
ÃÃæ ", Ãäà " ÃÃæ " ÃáÃä "
4
00:00:09,175 --> 00:00:11,837
Ãæå, " ÃÃæ ", ÃÃÃÃ
5
00:00:12,312 --> 00:00:14,337
ÃÃÃÃÃÃà ÃÃà ãÃÃæá
6
00:00:15,515 --> 00:00:18,973
áÃäå ÃÃì áã ÃÃä ÃÃæÃÃÃð Ãà ÃáãÃÃã ÃáÃæá
7
00:00:19,652 --> 00:00:23,144
ÃÃá ÃÃà ÃÃÃÃÃÃ, " ÃäÃà ÃÃÃäÃÃà ", ÃÃä áÃÃÃ¥ ÃÃÃÃÃ
8
00:00:26,760 --> 00:00:28,853
Ã
- The.Office.S03E06.Diwal i.srt
- The.Office.S03E11.Back. From.Vacation.srt
- The.Office.S03E02.The.Convention.srt
- The.Office.S03E15.Phyll is'.Wedding.srt
- The.Office.S03E04.Grief .Counseling.srt
- The.Office.S03E12.Trave ling.Salesman.srt
- The.Office.S03E17.Cockt ails.srt
- The.Office.S03E21.Women 's.Appreciation.srt
- The.Office.S03E23.The.Job.srt
- The.Office.S03E08.The.Merger.srt
- The.Office.S03E09.The.Convict.srt
- The.Office.S03E20.Produ ct.Recall.srt
- The.Office.S03E14.Ben.F ranklin.srt
- The.Office.S03E18.The.Negotiation.srt
- The.Office.S03E13.The.Return.srt
- The.Office.S03E22.Beach .Games.srt
- The.Office.S03E19.Safet y.Training.srt
- The.Office.S03E07.Branc h.Closing.srt
- The.Office.S03E16.Busin ess.School.srt
- The.Office.S03E10.A.Ben ihana.Christmas.srt
- The.Office.S03E05.Initi ation.srt
- The.Office.S03E03.The.Coup.srt
- The.Office.S03E01.Gay.W itch.Hunt.srt
23 file(s), added on: 2010-04-07
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,717 --> 00:00:03,500
åà Ãäà ÃÃÃ¥Ã
2
00:00:08,932 --> 00:00:10,051
" ÃÃÃÃä ÃãÃá , " ÃÃÃÃä
3
00:00:10,464 --> 00:00:12,900
" áÃà ÃÃÃÃä , Ãäå ÃÃãì " ÃæÃÃÃ
4
00:00:12,935 --> 00:00:13,561
ÃÃäÃð
5
00:00:13,696 --> 00:00:17,496
ÃááÃáà , æÃÃÃà ãä ÃÃÃà ÃáÃãáÃÃ
" Ãæ ÃÃæá ÃÃÃÃà , " ÃÃáÃ
6
00:00:17,700 --> 00:00:20,358
" ÃÃÃäà ÃãÃÃÃð áÃÃáà " ÃÃæÃáÃ
7
00:00:20,644 --> 00:00:22,338
ÃáÃà ÃÃæã Ãåà ÃÃÃÃ¥Ã
8
00:00:22,804 --> 00:00:24,337
" ÃÃãà ÃÃÃáæä , ãà åÃ
- The Office 03x01 - Gay Witch Hunt.en.srt
- The Office 03x02 - The Convention.en.srt
- The Office 03x03 - The Coup.en.srt
- The Office 03x04 - Grief Counseling.en.srt
- The Office 03x05 - Initiation.en.srt
- The Office 03x06 - Diwali.en.srt
- The Office 03x07 - Branch Closing.en.srt
- The Office 03x08 - The Merger.en.srt
- The Office 03x09 - The Convict.en.srt
- The Office 03x10&11- A Benihana Christmas.en.srt
- The Office 03x12 - Back from Vacation.en.srt
- The Office 03x13 - Traveling Salesmen.en.srt
- The Office 03x14 - The Return.en.srt
- The Office 03x15 - Ben Franklin.en.srt
- The Office 03x16 - Phyllis' Wedding.en.srt
- The Office 03x17 - Business School.en.srt
- The Office 03x18 - Cocktails.en.srt
- The Office 03x19 - The Negotiation.en.srt
- The Office 03x20 - Safety Training.en.srt
- The Office 03x21 - Product Recall.en.srt
- The Office 03x22 - Women's Appreciation.en.srt
- The Office 03x23 - Beach Games.en.srt
- The Office 03x24-25 - The Job.en.srt
23 file(s), added on: 2009-10-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:02,512 --> 00:00:03,159
Pam?
2
00:00:03,521 --> 00:00:04,041
Yeah?
3
00:00:04,423 --> 00:00:05,952
Did you see Oprah yesterday?
4
00:00:06,004 --> 00:00:06,775
No, I didn't.
5
00:00:07,746 --> 00:00:09,549
I, uh...
6
00:00:09,740 --> 00:00:11,286
I am going to be a father.
7
00:00:13,692 --> 00:00:14,769
What was Oprah about?
8
00:00:15,238 --> 00:00:16,559
Angelina Jolie was on.
9
00:00:16,976 --> 00:00:19,194
And she adopted
a baby from Asia
10
00:00:19,194 --> 00:00:20,893
and she said that
it changed her life.
11
00:00:20,893 --> 00:00:23,311
And that really inspired me.
12
00:00:23,507 --> 00:00:25,881
So I want you to
- The Office - 3x20 - Safety Training.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x17 - Business School.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x06 - Diwali.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x19 - The Negotiation.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x04 - Grief Counseling.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x16 - Phyllis' Wedding.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x08 - The Merger.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x01 - Gay Witch Hunt.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x09 - The Convict.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x17 - Business School.HDTV.FQM.pl.srt
- The Office - 3x14 - The Return.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x13 - Traveling Salesmen.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x22 - Women's Appreciation.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x02 - The Convention.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x10-11 - A Benihana Christmas (1).HDTV.pl.srt
- The Office - 3x24-25 - The Job.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x12 - Back from Vacation.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x03 - The Coup.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x21 - Product Recall.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x05 - Initiation.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x18 - Cocktails.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x07 - Branch Closing.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x15 - Ben Franklin.HDTV.pl.srt
- The Office - 3x23 - Beach Games.HDTV.pl.srt
24 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,042 --> 00:00:04,171
www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.
Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
2
00:00:13,889 --> 00:00:15,098
Mglisto jakoÅ.
3
00:00:19,311 --> 00:00:20,312
Znacznie lepiej.
4
00:00:26,318 --> 00:00:27,319
Pytanie.
5
00:00:27,611 --> 00:00:29,321
Który z niedŸwiedzi jest najlepszy?
6
00:00:30,447 --> 00:00:31,573
G³upie pytanie.
7
00:00:31,865 --> 00:00:33,408
Z³a odpowiedŸ.
Czarny niedŸwiedŸ.
8
00:00:33,700 --> 00:00:34,868
To jest sprawa dyskusyjna.
9
00:00:35,118 --> 00:00:36,828
S¹
dwie szko³y myÅlenia...
- The.Office.S03E06.Diwal i.srt
- The.Office.S03E11.Back. From.Vacation.srt
- The.Office.S03E02.The.Convention.srt
- The.Office.S03E15.Phyll is'.Wedding.srt
- The.Office.S03E04.Grief .Counseling.srt
- The.Office.S03E12.Trave ling.Salesman.srt
- The.Office.S03E17.Cockt ails.srt
- The.Office.S03E21.Women 's.Appreciation.srt
- The.Office.S03E23.The.Job.srt
- The.Office.S03E08.The.Merger.srt
- The.Office.S03E09.The.Convict.srt
- The.Office.S03E20.Produ ct.Recall.srt
- The.Office.S03E14.Ben.F ranklin.srt
- The.Office.S03E18.The.Negotiation.srt
- The.Office.S03E13.The.Return.srt
- The.Office.S03E22.Beach .Games.srt
- The.Office.S03E19.Safet y.Training.srt
- The.Office.S03E07.Branc h.Closing.srt
- The.Office.S03E16.Busin ess.School.srt
- The.Office.S03E10.A.Ben ihana.Christmas.srt
- The.Office.S03E05.Initi ation.srt
- The.Office.S03E03.The.Coup.srt
- The.Office.S03E01.Gay.W itch.Hunt.srt
23 file(s), added on: 2010-06-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,717 --> 00:00:03,500
åà Ãäà ÃÃÃ¥Ã
2
00:00:08,932 --> 00:00:10,051
" ÃÃÃÃä ÃãÃá , " ÃÃÃÃä
3
00:00:10,464 --> 00:00:12,900
" áÃà ÃÃÃÃä , Ãäå ÃÃãì " ÃæÃÃÃ
4
00:00:12,935 --> 00:00:13,561
ÃÃäÃð
5
00:00:13,696 --> 00:00:17,496
ÃááÃáà , æÃÃÃà ãä ÃÃÃà ÃáÃãáÃÃ
" Ãæ ÃÃæá ÃÃÃÃà , " ÃÃáÃ
6
00:00:17,700 --> 00:00:20,358
" ÃÃÃäà ÃãÃÃÃð áÃÃáà " ÃÃæÃáÃ
7
00:00:20,644 --> 00:00:22,338
ÃáÃà ÃÃæã Ãåà ÃÃÃÃ¥Ã
8
00:00:22,804 --> 00:00:24,337
" ÃÃãà ÃÃÃáæä , ãà åÃ
- The.Office.S03E06.Diwal i.srt
- The.Office.S03E11.Back. From.Vacation.srt
- The.Office.S03E02.The.Convention.srt
- The.Office.S03E15.Phyll is'.Wedding.srt
- The.Office.S03E04.Grief .Counseling.srt
- The.Office.S03E12.Trave ling.Salesman.srt
- The.Office.S03E17.Cockt ails.srt
- The.Office.S03E21.Women 's.Appreciation.srt
- The.Office.S03E23.The.Job.srt
- The.Office.S03E08.The.Merger.srt
- The.Office.S03E09.The.Convict.srt
- The.Office.S03E20.Produ ct.Recall.srt
- The.Office.S03E14.Ben.F ranklin.srt
- The.Office.S03E18.The.Negotiation.srt
- The.Office.S03E13.The.Return.srt
- The.Office.S03E22.Beach .Games.srt
- The.Office.S03E19.Safet y.Training.srt
- The.Office.S03E07.Branc h.Closing.srt
- The.Office.S03E16.Busin ess.School.srt
- The.Office.S03E10.A.Ben ihana.Christmas.srt
- The.Office.S03E05.Initi ation.srt
- The.Office.S03E03.The.Coup.srt
- The.Office.S03E01.Gay.W itch.Hunt.srt
23 file(s), added on: 2010-04-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,802 --> 00:00:04,064
There you go.
2
00:00:09,776 --> 00:00:11,368
Nice dress, Ryan.
3
00:00:11,444 --> 00:00:13,469
It's not a dress,
it's a <i>kurta.</i>
4
00:00:13,546 --> 00:00:14,604
Okay.
5
00:00:14,714 --> 00:00:18,445
Tonight, one of our most
ethnic co-workers, Kelly,
6
00:00:18,518 --> 00:00:22,648
has invited us all
to a Diwali celebration
put on by her community.
7
00:00:23,456 --> 00:00:25,287
What is Diwali, you may ask?
8
00:00:25,358 --> 00:00:28,850
Well, to have Kelly
explain it,
9
00:00:28,928 --> 00:00:34,764
(MIMICKING KELLY) "It's...
I have... It's so super fun
and it's gonna be great
There are more subtitles available for The Wedding Games
Click here to view them
