Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,453 --> 00:00:08,642
What's this?
2
00:00:08,948 --> 00:00:10,102
That's a demerit.
3
00:00:10,891 --> 00:00:12,951
Jim Halpert, tardiness.
4
00:00:13,787 --> 00:00:16,154
- I love it already.
- You've gotta learn, Jim.
5
00:00:16,284 --> 00:00:18,815
You're 2nd in command,
but that doesn't put you above the law.
6
00:00:18,944 --> 00:00:19,992
Oh, I understand.
7
00:00:20,192 --> 00:00:23,960
And I also have lots of questions,
like, what does a demerit mean?
8
00:00:24,796 --> 00:00:25,884
Let's put it this way.
9
00:00:26,035 --> 00:00:28,680
- You don't want to rece
or via
