Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Watch

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,836 --> 00:00:05,214
�áñïõìåíåò �ðïêñéåò. (Halloween)

2
00:00:11,720 --> 00:00:14,932
�õôï åéíáé ôï ðéï óêëçñï ðñáãìá
ðïõ å÷ù äåé.

3
00:00:16,183 --> 00:00:18,310
�áðïéïò èá ðáñåé áõîçóç.

4
00:00:21,396 --> 00:00:22,940
Betty, åëá åäù !

5
00:00:25,484 --> 00:00:26,693
�ðáìðá !

6
00:00:26,777 --> 00:00:30,030
�ôç êïõæéíá...
�ïóç ùñá ðåñéìåíù ãéá ðñùéíï.

7
00:00:30,072 --> 00:00:33,283
�áé, áëëá ðñåðåé íá óïõ ìéëçóù ðñùôá.
Ã�éíáé Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 28.05.2005.
{158}{267}Kumpi on parempi tyyli mutanttien|ja sotalordien tapaamiseen?
{278}{369}"Suhtaudun rauhaan vakavasti,|mutta haluan silti bailata" vaiko -
{375}{466}"Olen avaramielinen, mutta|räpylät omaavien ei kannata yrittää"?
{470}{565}Tämän sakin kanssa valitsisin "Minulla on|puolustushansikas ja osaan käyttää sitä."
{569}{654}Muista, että menette konferenssiin|varmistamaan Marlan turvallisuuden, -
{657}{724}ette bailaamaan ankarasti,|kuten Cleo sen muotoili.
{727}{819}�lä huoli, �äni.|Mauser, paikallista Marla.
{842}{892}Paikallistaa.
{905}{996}- Lukittu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,125 --> 00:00:02,678
<i>Précédemment...</i>

2
00:00:02,845 --> 00:00:05,893
Y a un entrepôt dans le désert.
Ils y construisent un truc.

3
00:00:06,672 --> 00:00:07,507
Du métal.

4
00:00:07,674 --> 00:00:09,254
- Vous êtes qui ?
- Winston.

5
00:00:09,421 --> 00:00:10,561
Où est le métal ?

6
00:00:15,433 --> 00:00:17,683
J'ai eu ta mère.
Elle a trouvé un truc.

7
00:00:18,060 --> 00:00:19,477
C'est réel cette fois ?

8
00:00:19,937 --> 00:00:22,313
J'ai détecté cette transmission
non sécurisée.

9
00:00:22,565 --> 00:00:25,441
- <i>Un homme a été tué.
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,630
<i>Previously on
Terminator: the Sarah Connor Chronicles...</i>

2
00:00:54,360 --> 00:00:57,765
<i>Midnight is the witching hour...</i>

3
00:00:57,800 --> 00:01:02,600
<i>If you believe that kind of thing,
and most people won't admit it if they do.</i>

4
00:01:05,000 --> 00:01:11,650
<i>Midnight is the time when a door opens from
our world Into the next, and we are visited
By the dark spirits of the shadow lands.</i>

5
00:01:12,960 --> 00:01:17,425
<i>The incubus, the succubus,
The old hag.</i>

6
00:01:17,460 --> 00:01:21,300
<i>Visitors are known by many names,
but each story bears the same marks.</i>

7
00:01:23,760 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,930
A Sarah Connor Krónikái
korábbi részeibõl...

2
00:00:02,930 --> 00:00:04,530
Van egy raktár a sivatagban.

3
00:00:04,530 --> 00:00:07,860
�pítenek ott valamit...
Fémet.

4
00:00:07,860 --> 00:00:09,630
Ki maga?
A nevem Winston.

5
00:00:09,630 --> 00:00:10,860
Hol a fém?

6
00:00:15,060 --> 00:00:16,600
Beszéltem anyáddal.

7
00:00:16,600 --> 00:00:18,100
Talált valamit kint a sivatagban.

8
00:00:18,100 --> 00:00:20,000
Vajon ezúttal valós az infó?

9
00:00:20,000 --> 00:00:21,360
Elfogtam egy adást

10
00:00:21,360 --> 00:00:22,930

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:35,448 --> 00:03:36,881
Dur.

2
00:03:36,983 --> 00:03:38,382
Oyun bitti.

3
00:03:38,484 --> 00:03:40,850
Bu kadar dý Robby.

4
00:03:40,954 --> 00:03:42,922
Bu kadar.

5
00:03:43,022 --> 00:03:45,820
�þte bu .Kutsal bir yer yaptý.

6
00:03:45,925 --> 00:03:47,950
Bütün gece boyunca orada öylece
asýlacakmýsýn?

7
00:03:48,061 --> 00:03:51,827
Evet hadi, atla þampiyon.

8
00:03:51,931 --> 00:03:54,399
Bu þampiyon için çokta uzak deðil...

9
00:03:54,500 --> 00:03:57,469
Amy, kayboldun.Aptal olma.

10
00:03:57,837 --> 00:04:00,032
hayýr deðilim..Bu adam sadece..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Bisher bei Terminator: Die Sarah Connor Chroniken

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
Da ist Ein Lagerhaus in der wüste

3
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
Sie Bauen da Etwas...

4
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
...Metall

5
00:00:07,000 --> 00:00:08,000
Wer Sind Sie ?

6
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
Mein Name ist Winston

7
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
Wo ist das Metall

8
00:00:16,000 --> 00:00:17,000
Ich sprach mit deiner Mutter

9
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
Sie Fand etwas In der Wüste

10
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
Stimmt es diesmal?

11
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
Ich habe diese Audio-�bertragung gefunden.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,700
Brings to me to
Detective Yokas...

2
00:00:01,923 --> 00:00:03,761
I tryed but she's
not working today.

3
00:00:03,796 --> 00:00:06,895
Try harder, Monroe. You'll have the way
to get through Cruz by Detective Yokas.

4
00:00:06,896 --> 00:00:10,246
- I understand sir, but I can't not...
- And that's when I shot him.

5
00:00:11,224 --> 00:00:14,012
You mean, that's when she shot him.

6
00:00:14,527 --> 00:00:16,192
No, I shoot him.

7
00:00:16,227 --> 00:00:17,833
You got to testify this.

8
00:00:18,477 --> 00:00:19,927
I'm not going to listen you.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,030
Din episoadele anterioare...

2
00:00:03,065 --> 00:00:04,030
Unde e metalul?

3
00:00:06,530 --> 00:00:07,495
Cine eºti?

4
00:00:07,530 --> 00:00:08,630
Mã cheamã winston.

5
00:00:10,660 --> 00:00:11,945
Am vorbit cu mama ta.

6
00:00:11,980 --> 00:00:13,195
A gãsit ceva în deºert.

7
00:00:13,230 --> 00:00:14,860
Pare a avea o legãturã
cu cele trei puncte

8
00:00:14,895 --> 00:00:16,412
pe care le-a tot cãutat.

9
00:00:16,447 --> 00:00:17,895
E pe bune de data asta?

10
00:00:17,930 --> 00:00:20,130
Glonþul din piciorul ei
pare destul de

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,469 --> 00:00:03,345
Tatãl meu a fost avocatul celei mai
bogate familii din New York,

2
00:00:03,484 --> 00:00:05,650
pânã când avionul lui s-a prãbuºit
în estuarul insulei Long Island.

3
00:00:05,742 --> 00:00:08,858
Mi-a lãsat cel mai mare client al sãu
- familia Darling: Tripp and Letitia...

4
00:00:08,949 --> 00:00:11,572
Care dintre copiii noºtri e al meu?

5
00:00:11,710 --> 00:00:13,120
Brian, omul lui Dumnezeu...

6
00:00:13,286 --> 00:00:15,246
Te rog ajutã-l pe arbitrul de custodie...

7
00:00:15,306 --> 00:00:16,906
sã înþeleagã cã îmi iubesc fiul.

8
00:00:17,044 --> 00:00:20,111
Dã-i gândul bun de a accepta
gene