Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The War On Democracy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,480 --> 00:00:24,631
A Guatemala vai entrar numa nova era

2
00:00:24,680 --> 00:00:28,468
em que haverá prosperidade

3
00:00:28,520 --> 00:00:31,034
bem como liberdade para o povo.

4
00:00:38,400 --> 00:00:42,029
A questão é:
porque apoiamos El Salvador?

5
00:00:42,080 --> 00:00:45,595
Não, a questão é: porque estamos a matar
padres em El Salvador?

6
00:00:45,640 --> 00:00:47,995
A resposta é: não estamos.
Agora, cale-se!

7
00:00:48,040 --> 00:00:53,194
O Presidente Christiani
está tentando ajudar a democracia

8
00:00:53,240 --> 00:00:57,597
e as guerrilhas de Esquerda
não podem se apoderar de El

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,480 --> 00:00:24,631
"�àïî÷âà åäíà íîâà åðà çà �âàòåìàëà,

2
00:00:24,680 --> 00:00:28,468
â êîÿòî ùå èìà ïðîñïåðèòåò çà õîðàòà

3
00:00:28,520 --> 00:00:31,034
è ñâîáîäà çà íàðîäà."

4
00:00:38,400 --> 00:00:42,029
"�úïðîñúò å: �àùî ïîìàãàìå íà �ë �àëâàäîð."

5
00:00:42,080 --> 00:00:45,595
"�å, âúïðîñúò áåøå: �àùî
óáèâàìå äóõîâíèöè â �ë �àëâàäîð?"

6
00:00:45,640 --> 00:00:47,995
"�òãîâîðúò å: �îâà íå å âÿðíî. �åã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,405 --> 00:00:24,905
A Guatemala vai entrar
numa nova era

2
00:00:24,979 --> 00:00:31,424
em que haverá prosperidade
para o povo junto com liberdade.

3
00:00:38,671 --> 00:00:42,227
A pergunta é: "porque
estamos apoiando El Salvador".

4
00:00:42,427 --> 00:00:45,738
Não! A pergunta era:
"porque estamos matando padres lá!"

5
00:00:45,815 --> 00:00:48,349
A resposta é: não estamos.
Agora cale-se!

6
00:00:48,543 --> 00:00:53,918
O Presidente Cristiani está
implantando a democracia

7
00:00:53,918 --> 00:00:57,974
e a esquerda guerrilheira
não pode tomar El Salvador.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,480 --> 00:00:24,631
"�àïî÷âà åäíà íîâà åðà çà �âàòåìàëà,

2
00:00:24,680 --> 00:00:28,468
â êîÿòî ùå èìà ïðîñïåðèòåò çà õîðàòà

3
00:00:28,520 --> 00:00:31,034
è ñâîáîäà çà íàðîäà."

4
00:00:38,400 --> 00:00:42,029
"�úïðîñúò å: �àùî ïîìàãàìå íà �ë �àëâàäîð."

5
00:00:42,080 --> 00:00:45,595
"�å, âúïðîñúò áåøå: �àùî
óáèâàìå äóõîâíèöè â �ë �àëâàäîð?"

6
00:00:45,640 --> 00:00:47,995
"�òãîâîðúò å: �îâà íå å âÿðíî. �åã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,405 --> 00:00:24,905
A Guatemala vai entrar
numa nova era

2
00:00:24,979 --> 00:00:31,424
em que haverá prosperidade
para o povo junto com liberdade.

3
00:00:38,671 --> 00:00:42,227
A pergunta é: "porque
estamos apoiando El Salvador".

4
00:00:42,427 --> 00:00:45,738
Não! A pergunta era:
"porque estamos matando padres lá!"

5
00:00:45,815 --> 00:00:48,349
A resposta é: não estamos.
Agora cale-se!

6
00:00:48,543 --> 00:00:53,918
O Presidente Cristiani está
implantando a democracia

7
00:00:53,918 --> 00:00:57,974
e a esquerda guerrilheira
não pode tomar El Salvador.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,480 --> 00:00:24,631
A Guatemala vai entrar numa nova era

2
00:00:24,680 --> 00:00:28,468
em que haverá prosperidade

3
00:00:28,520 --> 00:00:31,034
bem como liberdade para o povo.

4
00:00:38,400 --> 00:00:42,029
A questão é:
porque apoiamos El Salvador?

5
00:00:42,080 --> 00:00:45,595
Não, a questão é: porque estamos a matar
padres em El Salvador?

6
00:00:45,640 --> 00:00:47,995
A resposta é: não estamos.
Agora, cale-se!

7
00:00:48,040 --> 00:00:53,194
O Presidente Christiani
está tentando ajudar a democracia

8
00:00:53,240 --> 00:00:57,597
e as guerrilhas de Esquerda
não podem se apoderar de El

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,405 --> 00:00:24,905
A Guatemala vai entrar
numa nova era

2
00:00:24,979 --> 00:00:31,424
em que haverá prosperidade
para o povo junto com liberdade.

3
00:00:38,671 --> 00:00:42,227
A pergunta é: "porque
estamos apoiando El Salvador".

4
00:00:42,427 --> 00:00:45,738
Não! A pergunta era:
"porque estamos matando padres lá!"

5
00:00:45,815 --> 00:00:48,349
A resposta é: não estamos.
Agora cale-se!

6
00:00:48,543 --> 00:00:53,918
O Presidente Cristiani está
implantando a democracia

7
00:00:53,918 --> 00:00:57,974
e a esquerda guerrilheira
não pode tomar El Salvador.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:21,480 --> 00:00:24,631
Guatemala is going to enter a new era

2
00:00:24,680 --> 00:00:28,468
in which there will be
prosperity for the people,

3
00:00:28,520 --> 00:00:31,034
together with liberty for the people,

4
00:00:38,400 --> 00:00:42,029
The question is,
why are we supporting El Salvador?

5
00:00:42,080 --> 00:00:45,595
No, the question was,
why are we killing priests in El Salvador?

6
00:00:45,640 --> 00:00:47,995
The answer is, we're not,
Now, you be quiet,

7
00:00:48,040 --> 00:00:53,194
President Christiani
is trying to do a job for democracy

8
00:00:53,240 --> 00:00:57,597
and the left-wing guerrillas
must not take over El Salva

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,680 --> 00:00:24,831
Guetamala yeni bir çaða girecek...

2
00:00:24,880 --> 00:00:28,668
...içinde halký için refah...

3
00:00:28,720 --> 00:00:31,234
...ve özgürlüðün olduðu bir çaða.

4
00:00:38,600 --> 00:00:42,229
Soru þudur,
neden El Salvador'u destekliyoruz?

5
00:00:42,280 --> 00:00:45,795
Hayýr, soru þuydu,
neden El Salvador'da rahipleri öldürüyoruz?

6
00:00:45,840 --> 00:00:48,195
Cevap, hayýr öldürmüyoruz.
�imdi, sessiz ol bakalým.

7
00:00:48,240 --> 00:00:53,394
Baþkan Christiani,
demokrasi için bir iþ çýkarmaya çalýþýyor...

8
00:00