Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Wackness

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,204 --> 00:00:40,707
So, what's on your mind,
Luke?

2
00:00:43,209 --> 00:00:44,243
Nothing.

3
00:00:47,746 --> 00:00:50,749
I mean, I can
make something up.

4
00:00:51,249 --> 00:00:54,252
Fine.
Make something up, then.

5
00:00:56,254 --> 00:00:57,255
Okay.

6
00:01:01,258 --> 00:01:02,259
Um,

7
00:01:04,261 --> 00:01:08,566
- I'm having trouble getting laid.
- Common problem.

8
00:01:10,684 --> 00:01:12,686
How old are you
again, Luke?

9
00:01:12,687 --> 00:01:14,855
Old enough
to be getting laid.

10
00:01:14,856 --> 00:01:17,190
And getting older every day.

11
00:01:17,191 --> 00:01:19,993
Have you ev

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:38,204 --> 00:00:40,707
So, what's on your mind,
Luke?

2
00:00:43,209 --> 00:00:44,243
Nothing.

3
00:00:47,746 --> 00:00:50,749
I mean, I can
make something up.

4
00:00:51,249 --> 00:00:54,252
Fine.
Make something up, then.

5
00:00:56,254 --> 00:00:57,255
Okay.

6
00:01:01,258 --> 00:01:02,259
Um,

7
00:01:04,261 --> 00:01:08,566
- I'm having trouble getting laid.
- Common problem.

8
00:01:10,684 --> 00:01:12,686
How old are you
again, Luke?

9
00:01:12,687 --> 00:01:14,855
Old enough
to be getting laid.

10
00:01:14,856 --> 00:01:17,190
And getting older every day.

11
00:01:17,191 --> 00:01:19,993
Have you ever
gotten laid?

12
00:01:19,994 --> 00:01:23,246
Two years ago, I fu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:14,041 --> 00:00:20,041
Subtitrarea realizatã de
Avocatul31

2
00:00:26,743 --> 00:00:28,429
Nu trebuie sã mã întind pe canapea,
sau ceva de genul ãsta?

3
00:00:30,431 --> 00:00:32,003
Ai vrea sã te întinzi pe canapea?

4
00:00:34,148 --> 00:00:35,349
Asta este o întrebare capcanã?

5
00:00:36,298 --> 00:00:37,512
De ce crezi asta?

6
00:00:40,165 --> 00:00:41,356
Fãrã niciun motiv.

7
00:00:43,873 --> 00:00:45,049
O sã stau aici.

8
00:00:49,368 --> 00:00:51,034
Ce te frãmântã, Luke?

9
00:00:52,012 --> 00:00:53,009
Nimic.

10
00:00:54,141 --> 00:00:56,720
Adicã... pot gãsi câte ceva...

11
00:00:57,173 --> 00:00:59,707

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,692 --> 00:00:27,027
��� �����, 1994

2
00:00:37,248 --> 00:00:39,322
�é �÷åéò óôï ìõáëü óïõ, �ïõê;

3
00:00:42,253 --> 00:00:43,498
��ðïôá.

4
00:00:46,800 --> 00:00:49,089
�ëë� ìðïñþ íá óêåöôþ ê�ôé.

5
00:00:49,762 --> 00:00:52,881
�ñá�á. �ê�øïõ ê�ôé, ëïéðüí.

6
00:01:02,858 --> 00:01:05,350
�å âñ�óêù ãêüìåíá íá ðçä�îù.

7
00:01:06,235 --> 00:01:07,694
�õíçèéóì�íï ðñüâëçìá.

8
00:01:09,740 --> 00:01:13,073
- �üóùí ÷ñïíþí å�ðáìå üôé å�óáé;

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:14,041 --> 00:00:20,041
Subtitrarea realizatã de
Avocatul31-Subtitrari-noi.team

2
00:00:20,442 --> 00:00:26,442
www.subtitrari-noi.ro

3
00:00:26,743 --> 00:00:28,429
Nu trebuie sã mã întind pe canapea,
sau ceva de genul ãsta?

4
00:00:30,431 --> 00:00:32,003
Ai vrea sã te întinzi pe canapea?

5
00:00:34,148 --> 00:00:35,349
Asta este o întrebare capcanã?

6
00:00:36,298 --> 00:00:37,512
De ce crezi asta?

7
00:00:40,165 --> 00:00:41,356
Fãrã niciun motiv.

8
00:00:43,873 --> 00:00:45,049
O sã stau aici.

9
00:00:49,368 --> 00:00:51,034
Ce te frãmântã, Luke?

10
00:00:52,012 --> 00:00:53,009
Nimic.

11
00:00:54,141 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,200 --> 00:00:29,236
Não tenho que me deitar no sofá?

2
00:00:30,600 --> 00:00:32,556
Gostavas de deitar no sofá?

3
00:00:34,320 --> 00:00:35,639
� uma pergunta com truque?

4
00:00:36,600 --> 00:00:37,973
Porque achas isso?

5
00:00:40,439 --> 00:00:41,808
Por nada.

6
00:00:44,119 --> 00:00:45,950
Vou ficar aqui mesmo.

7
00:00:49,039 --> 00:00:51,059
Então, no que andas a pensar, Luke?

8
00:00:51,860 --> 00:00:53,160
Nada.

9
00:00:54,399 --> 00:00:56,660
Bem...
Posso pensar em alguma coisa.

10
00:00:56,719 --> 00:01:00,037
�ptimo, faz isso então.

11
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,103 --> 00:00:21,521
<i>(PEOPLE CHATTERING)</i>

2
00:00:37,504 --> 00:00:40,006
So, what's on
your mind, Luke?

3
00:00:42,509 --> 00:00:43,543
Nothing.

4
00:00:47,046 --> 00:00:50,049
I mean, I can
make something up.

5
00:00:50,549 --> 00:00:53,552
Fine.
Make something up, then.

6
00:00:55,554 --> 00:00:56,555
Okay.

7
00:01:00,558 --> 00:01:01,559
Um,

8
00:01:03,561 --> 00:01:07,866
- I'm having trouble getting laid.
- Common problem.

9
00:01:09,984 --> 00:01:11,986
How old are you
again, Luke?

10
00:01:11,987 --> 00:01:14,155
Old enough
to be getting laid.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,103 --> 00:00:21,521
<i>(PEOPLE CHATTERING)</i>

2
00:00:37,504 --> 00:00:40,006
So, what's on
your mind, Luke?

3
00:00:42,509 --> 00:00:43,543
Nothing.

4
00:00:47,046 --> 00:00:50,049
I mean, I can
make something up.

5
00:00:50,549 --> 00:00:53,552
Fine.
Make something up, then.

6
00:00:55,554 --> 00:00:56,555
Okay.

7
00:01:00,558 --> 00:01:01,559
Um,

8
00:01:03,561 --> 00:01:07,866
- I'm having trouble getting laid.
- Common problem.

9
00:01:09,984 --> 00:01:11,986
How old are you
again, Luke?

10
00:01:11,987 --> 00:01:14,155
Old enough
to be getting laid.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
<i>:Extreme úåøâí òì éãé çáøé öååú
Shaked7-Ã¥ ShmenTul ,lala123 ,Clark</i>

2
00:00:07,001 --> 00:00:14,001
<i>SnoWhite äâää òì éãé
Extreme îöååú</i>

3
00:00:14,002 --> 00:00:21,600
<i>CaTcH22 ñåðëøï òì éãé
Extreme îöååú</i>

4
00:00:21,779 --> 00:00:32,836
<i>- ðéå-éåø÷, 1994 -</i>

5
00:00:37,504 --> 00:00:40,006
?òì îä àúä çåùá, ìå÷

6
00:00:42,509 --> 00:00:43,543
.ùåí ãáø

7
00:00:47,046 --> 00:00:50,049
,àðé îúëååï
.àðé éëåì ìäîöéà îùäå

8
00:00:50,549 --> 00:00:53,552
.áñãø. àí ëê, úîöéà îùäå

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,504 --> 00:00:40,006
So, what's on
your mind, Luke?

2
00:00:42,509 --> 00:00:43,543
Nothing.

3
00:00:47,046 --> 00:00:50,049
I mean, I can
make something up.

4
00:00:50,549 --> 00:00:53,552
Fine.
Make something up, then.

5
00:00:55,554 --> 00:00:56,555
Okay.

6
00:01:00,558 --> 00:01:01,559
Um,

7
00:01:03,561 --> 00:01:07,866
- I'm having trouble getting laid.
- Common problem.

8
00:01:09,984 --> 00:01:11,986
How old are you
again, Luke?

9
00:01:11,987 --> 00:01:14,155
Old enough
to be getting laid.

10
00:01:14,156 --> 00:01:16,490
And getting older every day.