Resultados de Subtítulos de Película para The Voyeur

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.


0
00:00: 01,000 --> 00:00: 04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01: 32,519 --> 00:01: 34,634
- " Who is it? " - Aunt Clara, It's Eduardo.

2
00:01: 34,669 --> 00:01: 37,016
- " Dodo, how are you? " - Well, is Silvia there?

3
00:01: 37,051 --> 00:01: 41,087
- " No, she has left." - OK, it does not matter.

4
00:01: 41,122 --> 00:01: 44,106
- " You want me to look for her? " - No, no.

5
00:01: 44,280 --> 00:01: 46,420
I called only because I am waiting in order to have dinner. Thanks.

6
00:01: 46,455 --> 00:01: 47,618
" Take care."

7
00:02: 12,504 --> 00:02: 17,815
THE VOYEUR

8
00:09: 39,560 --> 00:09: 40,938
- Dodo - Silvia!

9
00:09: 44,050

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:37,302 --> 00:00:38,655
�æäæ� ��æ�íä í� �æá��

2
00:00:58,442 --> 00:00:59,455
"�ä��í �á��"

3
00:01:06,340 --> 00:01:07,560
"�á��í"

4
00:02:11,462 --> 00:02:14,534
���ã�, ��í� ã���� �áì �á����
íæã �á�ã�å �í �ã�ã �á�����

5
00:02:16,142 --> 00:02:18,815
(�í� ���á� áá���æ�, ���� (��áä�íäæ
�äí (�ä�æäí �íäæ�æ), ä�ä ������

6
00:02:20,982 --> 00:02:22,017
ã����ð

7
00:02:22,222 --> 00:02:23,450
ã��ã "��áä�íäæ"¿

8
00:02:23,662 --> 00:02:27,541
á��� �äå� ãä���� ããí�� -
���� (ãæäí��)

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:37,200 --> 00:00:39,300
B¹dzicie cierpliwi, ch³opcy.

2
00:02:16,600 --> 00:02:20,200
Nie, s³uchaj, kochanie, potrzebujê stolik
na tarasie na pi¹tek na 9:00.

3
00:02:20,400 --> 00:02:21,400
Nie da siê.

4
00:02:21,600 --> 00:02:24,400
Powiedz Valentino, ¿e to Anthony DiNozzo.
Jeste�my kumplami.

5
00:02:24,700 --> 00:02:25,500
Grazie, mi amore.

6
00:02:25,900 --> 00:02:26,900
Ciao.

7
00:02:27,200 --> 00:02:28,800
Valentino, co?

8
00:02:29,000 --> 00:02:30,300
To musi byæ jaka� specjalna okazja.

9
00:02:30,500 --> 00:02:33,400
Zabieram Monikê na jej urodziny.

10
00:02:33,600 --> 00:02:36,400
Hej, znam miejsce w Georgetown
równ

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,249 --> 00:00:39,372
Patience, les gars !

2
00:01:32,249 --> 00:01:40,372
NCIS -- Saison 3 Episode 06 The Voyeur's Web
<TEAM NCIS> www.forom.com
http://sebgaillot.free.fr/phpBB2/index.php

3
00:02:16,668 --> 00:02:20,263
Non, écoutez, mon coeur, j'ai besoin
d'une table en terrasse vendredi à 21:00.

4
00:02:20,426 --> 00:02:21,499
Ce n'est pas négociable !

5
00:02:21,672 --> 00:02:24,449
Dites à Valentino que c'est
Anthony DiNozzo. C'est un ami.

6
00:02:24,714 --> 00:02:25,503
Merci, mon amour.

7
00:02:25,974 --> 00:02:26,951
Ciao.

8
00:02:27,248 --> 00:02:28,979
Valenti

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,400 --> 00:00:05,994
Welkom in het antropologielab
van het Smithsonian.

2
00:00:06,200 --> 00:00:10,239
Ik ben dr Elaine Burns en u kijkt
naar Recovery Channel.

3
00:00:10,440 --> 00:00:14,399
Vanavond openen we een tijdcapsule
uit de tijd van de Burgeroorlog.

4
00:00:14,600 --> 00:00:16,238
Licht aan.

5
00:00:16,640 --> 00:00:20,872
Op deze ijzeren kisten
werd voor het eerst rubber gebruikt...

6
00:00:21,040 --> 00:00:24,669
op industri?le schaal
om de doden te beschermen...

7
00:00:24,880 --> 00:00:27,030
tegen de tand des tijds
en het weer.

8
00:00:27,240 --> 00:00:29,

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,180 --> 00:00:26,731
Wat een snoezige baby, Yoon.
Het lijkt wel een pop.

2
00:00:26,900 --> 00:00:29,334
Waarom heb ik dit dotje
nooit eerder gezien?

3
00:00:29,500 --> 00:00:33,095
Meestal is de oppas bij haar
als we gaan winkelen.

4
00:00:33,260 --> 00:00:35,251
Ze is zo'n schatje.

5
00:00:35,420 --> 00:00:38,332
We zijn een beetje laat,
dus als je het niet erg vindt.

6
00:00:38,500 --> 00:00:40,695
Laat me je helpen, kind.

7
00:00:40,860 --> 00:00:42,771
Dank u wel.
- Natuurlijk.

8
00:00:46,940 --> 00:00:50,853
Ze horen ons vast niet. Ze draaien al
de hele ochtend Chi

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,782 --> 00:00:31,693
Kun je alles uitdoen?

2
00:00:37,302 --> 00:00:38,894
Wees geduldig, jongens.

3
00:00:58,462 --> 00:01:00,851
RAIN, KIJK ACHTER JE.

4
00:01:06,062 --> 00:01:07,461
DRAAI JE OM.

5
00:02:11,462 --> 00:02:14,534
Ik wil een tafel op het terras,
voor vrijdag negen uur.

6
00:02:16,182 --> 00:02:20,812
Zeg Valentino maar dat het voor
Anthony DiNozzo is. We zijn vrienden.

7
00:02:22,222 --> 00:02:24,531
Valentino's? Voor welke gelegenheid?

8
00:02:24,702 --> 00:02:27,535
Het is voor Monica haar verjaardag.

9
00:02:27,782 --> 00:02:31,013
Een tent in Georget

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,407 --> 00:00:09,602
ACHTUNG
DIE FOLGENDEN EXTRAS

2
00:00:09,767 --> 00:00:11,997
ENTHALTEN SPOILERS
F�R DIE DRITTE STAFFEL

3
00:00:13,767 --> 00:00:17,680
Die dritte Staffel war interessant,
weil wir, nachdem wir Kate umbrachten,

4
00:00:17,847 --> 00:00:22,841
Cote de Pablo an Bord holten.
Sie ist wunderbar.

5
00:00:23,167 --> 00:00:26,204
Sie spielt Ziva David,
eine Mossad-Agentin.

6
00:00:26,367 --> 00:00:29,040
Ich mag die dritte Staffel,
Ich mag die dritte Staffel sehr.

7
00:00:29,247 --> 00:00:33,160
Die zweite Staffel endete damit,
dass Kate erschossen wurde.

8

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:10,167 --> 00:00:12,203
Vad snabba vi är!

2
00:00:12,367 --> 00:00:14,881
Fem bilar på en natt.

3
00:00:15,607 --> 00:00:17,916
- Hörde du?
- Det låter som pengar.

4
00:00:26,567 --> 00:00:28,285
Det är ju det jag säger!

5
00:00:28,447 --> 00:00:31,484
Kolla den här raringen,
GPS, superstereo...

6
00:00:31,647 --> 00:00:34,844
- Lätt tre lakan...
- Mer bara ur reservens legering.

7
00:00:39,007 --> 00:00:40,565
- Vad?
- NCIS.

8
00:00:40,727 --> 00:00:41,921
- Skjut inte!
- Stilla!

9
00:00:42,087 --> 00:00:46,922
Upp med händerna!
Sätt på dem handklovar.

10
00:00:47,087 --> 00:00:48,566
Mot bilen, skithög.

11
00:00:4

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:01:10,607 --> 00:01:12,165
Scusa, Caitlin.

2
00:01:18,127 --> 00:01:20,880
NCIS - UNIT� ANTICRIMINE

3
00:01:56,207 --> 00:01:58,721
Uccidete Ari (parte 1)

4
00:02:46,847 --> 00:02:48,917
Oh, Caitlin.

5
00:02:50,367 --> 00:02:52,676
Mi dispiace così tanto.

6
00:03:10,167 --> 00:03:12,203
Perché io, Gibbs?

7
00:03:13,767 --> 00:03:15,837
Non ti è bastato che
avessi fermato un proiettile?

8
00:03:18,447 --> 00:03:20,881
Perché ho dovuto prenderne due?

9
00:03:23,807 --> 00:03:25,559
Non ne ho idea.

10
00:03:26,927 --> 00:03:28,485
Non ne hai idea?

11
00:03:28,807 --> 00:03:33,244
Andiamo, Gibbs,
cosa ti dicono le tue famose budella