Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Valet La Doublure

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,140 --> 00:00:13,140
Provided by BuBu

2
00:00:59,544 --> 00:01:05,176
DUBLURA

3
00:02:44,867 --> 00:02:45,982
�þi place?

4
00:02:46,747 --> 00:02:48,863
Da ºi nu.
Bine construitã, dar cam plictisitoare.

5
00:02:49,107 --> 00:02:50,256
Mã plictisesc repede de maºinile mele.

6
00:02:50,507 --> 00:02:54,182
ªi eu. E o jucãrie frumoasã,
dar îmi place sã le schimb.

7
00:03:12,428 --> 00:03:14,259
<i>Valet</i>

8
00:03:28,028 --> 00:03:29,700
Trebuie sã merg la ai mei.

9
00:03:29,948 --> 00:03:32,065
- Ne vedem disearã
- Pe disearã.

10
00:03:53,029 --> 00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:44,420 --> 00:02:46,809
Zadovoljni ste autom?
-I da i ne.

2
00:02:47,100 --> 00:02:49,932
lma dobar motor, ali ja se
brzo zasitim automobila.

3
00:02:50,179 --> 00:02:52,409
I ja isto.
Ovaj mi je bio zabavan,

4
00:02:52,659 --> 00:02:55,047
ali mislim da je sada
vreme za promene.

5
00:03:13,295 --> 00:03:14,444
Hvala.

6
00:03:20,894 --> 00:03:22,213
Hvala.

7
00:03:27,453 --> 00:03:29,603
Moram da idem. Obeæao sam
mojima da æu svratiti.

8
00:03:29,933 --> 00:03:31,889
U redu. Vidimo se veèeras.
-Do veèeras.

9
00:03:52,569 --> 00:03:53,638
Ja sam!

10
00:03:58,208

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,160 --> 00:01:02,400
DABL?R

2
00:02:44,520 --> 00:02:46,920
- L?bilo se ti to?
- Jo a ne.

3
00:02:47,120 --> 00:02:50,200
M? to fajn motor,
ale m? ka?d? auto omrz?.

4
00:02:50,400 --> 00:02:54,680
M? taky. Tohle m? bavilo,
ale te? bych si nechal l?bit zm?nu.

5
00:03:13,480 --> 00:03:15,360
D?kuju.

6
00:03:21,120 --> 00:03:22,760
D?kuju.

7
00:03:27,720 --> 00:03:29,680
U? mus?m, jdu je?t? k na?im.

8
00:03:29,880 --> 00:03:31,920
- Dob?e, tak ve?er.
- Ahoj!

9
00:03:52,720 --> 00:03:54,600
To jsem j?!

10
00:03:58,320 --> 00:04:00,960
Je tady doktor,
p?i?el za otc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 640x272 25.0fps 701.6 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{1474}{1615}CZYJA TO KOCHANKA
{3445}{3745}T?umaczenie adamczew|adamczewk@gazeta.pl
{4122}{4150}Podoba ci si??
{4169}{4222}I tak i nie.|Niez?a maszyna, ale troch? nudnawa.
{4228}{4257}Szybko nudz? si? moimi samochodami.
{4263}{4355}Ja te?. Fajne zabawki,|ale ja te? lubi? zmiany.
{4811}{4857}PARKINGOWY
{5201}{5243}Jad? teraz do rodzic?w.
{5249}{5302}- Do zobaczenia wieczorem.|- Na razie.
{5826}{5858}To ja!
{5968}{6032}Wezwa?am lekarza do to jego ojca,|nie jest z nim dobrze.
{6039}{6051}Co si? sta?o?
{6057}{6140}Zas?ab?.|Tw?j ojciec si? nim zaj??.
{6