Search Movie Subtitles results for the usual suspects ((1995)) by relevance:
- mm-the.usual.suspects.se.internal.dv drip.xvid.srt
1 file(s), added on: 2007-11-30
Relevance
2 x
45 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:11,400 --> 00:02:13,994
SAN PEDRO
2
00:03:24,480 --> 00:03:26,391
How you doin', Keaton?
3
00:03:29,800 --> 00:03:31,756
I can't feel my legs,
4
00:03:33,960 --> 00:03:36,235
Keyser.
5
00:03:39,240 --> 00:03:41,196
Ready?
6
00:03:51,800 --> 00:03:53,756
What time is it?
7
00:03:54,440 --> 00:03:56,396
12.30.
8
00:04:58,480 --> 00:05:01,233
It all started back
in New York six weeks ago.
9
00:05:01,360 --> 00:05:04,716
A truck loaded with stripped gun parts
got jacked outside of Queens.
10
00:05:04,880 --> 00:05:08,236
The driver saw nobody, but
somebody fucked up. He
- The Usual Suspects[(1995)]DvDrip[Eng]-Stea lthmaster.srt
- the.usual.suspects.(3411802).nfo
1 file(s), added on: 2009-02-23
Relevance
1 x
30 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:03:24,978 --> 00:03:26,458
How are you doing, Keaton?
2
00:03:30,179 --> 00:03:32,020
I can't feel my legs...
3
00:03:34,500 --> 00:03:35,701
...Keyser.
4
00:03:39,822 --> 00:03:40,782
Ready?
5
00:03:52,305 --> 00:03:53,585
What time is it?
6
00:03:55,025 --> 00:03:56,106
Twelve thirty.
7
00:04:59,081 --> 00:05:01,402
It all started in New York
six weeks ago.
8
00:05:02,002 --> 00:05:05,283
A truck loaded with stripped gun
parts got jacked outside of Queens.
9
00:05:05,483 --> 00:05:07,603
The driver didn't see anybody
but somebody fucked up.
10
00:05:07,803 --> 00:05:10,524
He heard a voice.
Sometimes, that's all you need.
11
00:05
- The Usual Suspects.en.srt
1 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
2 x
18 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:25,120 --> 00:03:26,600
How are you doing, Keaton?
2
00:03:30,321 --> 00:03:32,162
I can't feel my legs...
3
00:03:34,642 --> 00:03:35,843
...Keyser.
4
00:03:39,964 --> 00:03:40,924
Ready?
5
00:03:52,447 --> 00:03:53,727
What time is it?
6
00:03:55,167 --> 00:03:56,248
Twelve thirty.
7
00:04:59,223 --> 00:05:01,544
It all started in New York
six weeks ago.
8
00:05:02,144 --> 00:05:05,425
A truck loaded with stripped gun
parts got jacked outside of Queens.
9
00:05:05,625 --> 00:05:07,745
The driver didn't see anybody
but somebody fucked up.
10
00:05:07,945 --> 00:05:10
- The Usual Suspects[(1995)]DvDrip[Eng]-Stea lthmaster.srt
1 file(s), added on: 2010-10-04
Relevance
14 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:11,400 --> 00:02:13,994
SAN PEDRO
2
00:03:24,480 --> 00:03:26,391
How you doin', Keaton?
3
00:03:29,800 --> 00:03:31,756
I can't feel my legs,
4
00:03:33,960 --> 00:03:36,235
Keyser.
5
00:03:39,240 --> 00:03:41,196
Ready?
6
00:03:51,800 --> 00:03:53,756
What time is it?
7
00:03:54,440 --> 00:03:56,396
12.30.
8
00:04:58,480 --> 00:05:01,233
It all started back
in New York six weeks ago.
9
00:05:01,360 --> 00:05:04,716
A truck loaded with stripped gun parts
got jacked outside of Queens.
10
00:05:04,880 --> 00:05:08,236
The driver saw nobody, but
somebody fucked up. He
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{873}{941}SUSPECÃI DE SERVICIU
{3264}{3356}San Pedro, Caifornia|- cu o noapte în urmã -
{5094}{5123}- Ce mai faci, Keaton ?
{5217}{5256}- Nu-mi mai simt piciorele...
{5323}{5348}...Keyser.
{5458}{5480}- Eºti gata ?
{5771}{5797}- Cât e ceasul ?
{5837}{5864}- 12:30...
{7435}{7488}- Totul a început în New York,|acum 6 sãptãmâni.
{7513}{7584}Un camion plin de arme demontate|a fost golit undeva prin Queens.
{7596}{7642}ªoferul nu a vãzut cine a fost,|dar cineva a dat-o-n barã.
{7654}{7709}A auzit o voce.|Uneori, asta e de-ajuns...
{7733}{7766}{Y:i}{C:$FFCC99}New York|- cu 6 sãptãmâni în urmã -
{7808}{7906}- D-l McManus ?|- D
- The.Usual.Suspects.(1995).DVD5.720p.BluRay .x264-hV.EN.srt
1 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
2 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
?1
00:03:34,463 --> 00:03:36,328
How you doing, Keaton?
2
00:03:39,769 --> 00:03:41,669
I can't feel my legs...
3
00:03:44,206 --> 00:03:45,605
Keyser.
4
00:03:49,779 --> 00:03:51,076
Ready?
5
00:04:02,725 --> 00:04:04,090
What time is it?
6
00:04:05,461 --> 00:04:06,621
12:30.
7
00:05:12,228 --> 00:05:15,163
It all started back in New York
six weeks ago.
8
00:05:15,297 --> 00:05:18,892
A truck loaded with stripped gun parts
got jacked outside of Queens.
9
00:05:18,968 --> 00:05:21,402
The driver didn't see anyone,
but someone fucked up.
10
00:05:21,470 --> 00:05:24,098
He heard a voice.
Sometimes that's all you need.
11
00:05:27,743 -->
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:03:32.01,00:03:34.24
Kako si, Keatone?
00:03:37.38,00:03:40.01
Ne osjeæam noge...
00:03:41.88,00:03:43.88
...Keyser.
00:03:47.42,00:03:49.12
Spreman?
00:04:00.43,00:04:02.47
Koliko je sati?
00:04:03.27,00:04:05.11
Pola jedan.
00:05:10.10,00:05:12.94
Sve je poèelo u New Yorku[br]prije šest tjedana.
00:05:13.17,00:05:16.58
Kamion pun dijelova rasklopljenog[br]oružja je otet izvan Queensa.
00:05:16.78,00:05:18.95
Vozaè nije vidio nikog,[br]ali je netko zajebao stvar.
00:05:19.18,00:05:22.72
- The Usual Suspects SE extra05 heisting cannes with the usual suspects.srt
- The Usual Suspects SE extra06 bryan singers gag reel.srt
- The Usual Suspects SE extra07 interview with john ottman.srt
- The Usual Suspects SE extra08 bryan singer introduces kevin spacey and friend.srt
- The Usual Suspects SE extra09 interview outtakes.srt
- The Usual Suspects SE extra10 deleted scenes hosted by john ottman.srt
- The Usual Suspects SE extra11 deleted scene the restaurant scene.srt
- The Usual Suspects SE extra12 deleted scene finding arturos body.srt
- The Usual Suspects SE extra13 deleted scene mcmanus and the hungarian.srt
- The Usual Suspects SE extra14 deleted scene planting the bomb.srt
- The Usual Suspects SE extra15 deleted scene extra verbal.srt
- The Usual Suspects SE extra17 us trailer introduction by john ottman.srt
- The Usual Suspects SE extra01 pursuing the usual suspects.srt
- The Usual Suspects SE extra02 doin time with the usual suspects.srt
- The Usual Suspects SE extra03 keyser soze lie or legend.srt
- The Usual Suspects SE extra04 introducing the usual suspects.srt
16 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,200 --> 00:00:24,192
The success of the film
became apparent in waves.
2
00:00:24,320 --> 00:00:27,357
For instance, we premiered
at the Cannes Film Festival.
3
00:00:27,480 --> 00:00:29,994
This is it, pally. They got us, I got you.
4
00:00:30,120 --> 00:00:31,599
OK.
5
00:00:31,720 --> 00:00:33,676
Come on, guys.
6
00:00:37,200 --> 00:00:40,237
We are the suspects. Les suspects.
7
00:00:43,040 --> 00:00:45,952
When we went there,
it was like the arrival of the Beatles.
8
00:00:46,080 --> 00:00:48,514
That's what it felt like, anyways.
9
00:00:50,560 --> 00:00:57,272
- The Usual Suspects[el].srt
1 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:25,120 --> 00:03:26,600
?? ?????? ?????;
2
00:03:30,321 --> 00:03:32,162
??? ?????? ?? ????? ???...
3
00:03:34,642 --> 00:03:35,843
...??????.
4
00:03:39,964 --> 00:03:40,924
???????;
5
00:03:52,447 --> 00:03:53,727
?? ??? ?????;
6
00:03:55,167 --> 00:03:56,248
12:30
7
00:04:59,223 --> 00:05:01,544
??? ????????? ??? ??? ?????
???? ??? 6 ?????????.
8
00:05:02,144 --> 00:05:05,425
??? ????????? ??????? ?? ????
?????? ???? ??? ??? ?? ??????.
9
00:05:05,625 --> 00:05:07,745
? ?????? ??? ???? ??????,
???? ??????? ?? ???????.
10
00:05:07,945 --> 00:05:10,666
?????? ??? ???
- The.Usual.Suspects.(1995).DVD5.720p.BluRay .x264-hV.FR.srt
1 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
4 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
?1
00:00:38,754 --> 00:00:41,780
LES SUSPECTS HABITUELS
2
00:02:18,521 --> 00:02:22,480
San Pedro, Californie - la nuit dernière
3
00:03:34,463 --> 00:03:36,328
Comment ça va, Keaton ?
4
00:03:39,769 --> 00:03:41,669
Je sens plus mes jambes...
5
00:03:44,206 --> 00:03:45,605
Keyser.
6
00:03:49,779 --> 00:03:51,076
Prêt ?
7
00:04:02,725 --> 00:04:04,249
Quelle heure est-il ?
8
00:04:05,461 --> 00:04:06,758
Minuit et demi.
9
00:05:12,661 --> 00:05:15,152
Tout a commencè á New York
il y a de ça six semaines.
10
00:05:15,297 --> 00:05:18,892
Un camion chargè d'armes
a ètè dètournè dans le Queens.
11
00:05:18,968 --> 00:05:21,402
Le
- The.Usual.Suspects.(1995).DVD.XviD.iNTERNA L.AC3-TiDE.nfo
- The.Usual.Suspects.(1995).DVD.XviD.iNTERNA L.AC3.CD2-TiDE.srt
- The.Usual.Suspects.(1995).DVD.XviD.iNTERNA L.AC3.CD1-TiDE.srt
2 file(s), added on: 2010-02-01
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,320 --> 00:00:03,949
That you did not know you did
is the only reason you're still alive.
2
00:00:04,400 --> 00:00:05,799
He feels you owe him.
3
00:00:06,080 --> 00:00:08,036
You will repay your debt.
4
00:00:08,400 --> 00:00:12,075
Fuck the debt and fuck you.
How do we know you work for Soze?
5
00:00:12,520 --> 00:00:15,080
I don't think that is very relevant,
Mr. Hockney.
6
00:00:15,320 --> 00:00:19,711
You all are responsible for the murder
of Saul Berg and his bodyguards.
7
00:00:19,960 --> 00:00:23,919
Mr. Redfoot can testify to your
involvement. We can see that he will.
- The Usual Suspects - Eng - 25fps - (1995).sub
1 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5080}{5144}How you doing, Keaton?
{5207}{5312}I can't feel my legs...
{5314}{5376}Keyser.
{5448}{5496}Ready?
{5755}{5796}What time is it?
{5798}{5859}12:30.
{7395}{7450}It all started back in New York
{7452}{7489}six weeks ago.
{7491}{7546}A truck loaded|with stripped gun parts
{7548}{7584}got hijacked outside Queens.
{7586}{7628}The driver didn't see anybody,
{7630}{7666}but somebody fucked up.
{7668}{7715}A voice - sometimes|that's all you need.
{7788}{7819}Mr McManus.
{7821}{7896}Christ! Don't you|fucking guys ever sleep?
{7898}{7954}We have a warrant|for your arrest.
{7956}{7992}Fuck you, pig.
{8168}{8194}Todd Hockney.
{8196}{8
- The.Usual.Suspects.(1995).SE.DVDRip.XviD-W ESTSIDE.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:11,440 --> 00:02:14,040
SAN PEDRO
2
00:03:24,520 --> 00:03:26,440
Como estás, Keaton?
3
00:03:29,840 --> 00:03:31,800
Não consigo sentir as pernas,
4
00:03:34,000 --> 00:03:36,280
Keyser.
5
00:03:39,280 --> 00:03:41,240
Pronto?
6
00:03:51,840 --> 00:03:53,800
Que horas são?
7
00:03:54,480 --> 00:03:56,440
Meia-noite e meia.
8
00:04:58,520 --> 00:05:01,280
Tudo começou em Nova Iorque
há seis semanas.
9
00:05:01,400 --> 00:05:03,360
Um camião carregado com
componentes de armas desmanteladas...
10
00:05:03,360 --> 00:05:04,800
foi desviado à saÃda de Queens.
1
- The.Godfather.II.1974.BRRip.XViD .AC3.D-Z0N3.srt
1 file(s), added on: 2011-01-31
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:40,448 --> 00:01:45,620
Kum se rodio kao Vito Andolini,
u mestu Korleone na Siciliji.
2
00:01:45,828 --> 00:01:51,000
1901 . godine oca mu je ubio
lokalni mafijaški voða.
3
00:01:51,209 --> 00:01:55,713
Njegov stariji brat Paolo zakleo se na
osvetu i odmetnuo se u brda,
4
00:01:55,922 --> 00:01:59,008
ostavivši Vita, kao jedinog naslednika,
5
00:01:59,217 --> 00:02:02,303
sa majkom na pogrebu.
6
00:02:02,512 --> 00:02:05,598
Bilo mu je samo 9 godina.
7
00:02:53,840 --> 00:02:58,320
Ubili su malog!
Ubili su malog Paola!
8
00:02:58,560 --> 00:03:02,200
Ubili su ti sina Paola
- The Usual Suspects (1995) 720p x264-ESiR 23.976.sub
1 file(s), added on: 2010-02-01
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}vers. The.Usual.Suspects.1995.720p.HDTV.x264-ESiR
{1}{1} 4.24GB; 1280x544; 23.976fps.; x264; ac3-5.1,384kbps.; subtitle(ASS)-uk
{3250}{3349}San Pedro, California, cu o noapte în urmã
{5071}{5115}Cum te simþi, Keaton?
{5201}{5260}Nu-mi simt picioarele,
{5307}{5345}Keyser.
{5440}{5475}Eºti pregãtit?
{5754}{5786}Cât e ceasul?
{5819}{5849}0,30.
{7422}{7487}Totul a început la New York,|acum ºase sãptãmâni.
{7493}{7576}Un camion cu componente de arme|a fost deturnat aproape de Queens.
{7581}{7636}ªoferul n-a vãzut nimic,|dar cineva a greºit.
{7641}{7706}S-a auzit o voce.|Uneori, asta e tot ce-þi trebuie.
{7716}{7786}C
1 file(s), added on: 2008-01-25
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:11,400 --> 00:02:13,994
SAN PEDRO
2
00:03:24,480 --> 00:03:26,391
How you doin', Keaton?
3
00:03:29,800 --> 00:03:31,756
I can't feel my legs,
4
00:03:33,960 --> 00:03:36,235
Keyser.
5
00:03:39,240 --> 00:03:41,196
Ready?
6
00:03:51,800 --> 00:03:53,756
What time is it?
7
00:03:54,440 --> 00:03:56,396
12.30.
8
00:04:58,480 --> 00:05:01,233
It all started back
in New York six weeks ago.
9
00:05:01,360 --> 00:05:04,716
A truck loaded with stripped gun parts
got jacked outside of Queens.
10
00:05:04,880 --> 00:05:08,236
The driver saw nobody, but
somebody fucked up. He
- The Usual Suspects ((1995)) BRrip.1080p.CiNEFiLE.id.srt
1 file(s), added on: 2011-03-07
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:15,000 --> 00:02:20,000
Resycn by: GP Mobiles
gp_mobiles@yahoo.com
2
00:03:35,120 --> 00:03:36,600
Apa kabar, Keaton?
3
00:03:40,541 --> 00:03:42,382
Aku tidak dapat merasakan kakiku...
4
00:03:45,047 --> 00:03:46,248
...Keyser.
5
00:03:50,594 --> 00:03:51,554
Siap?
6
00:04:03,607 --> 00:04:04,887
Jam berapa sekarang?
7
00:04:06,442 --> 00:04:07,523
Dua belas tiga puluh .
8
00:05:13,219 --> 00:05:15,540
Semuanya dimulai di New York Enam Minggu yang lalu.
9
00:05:16,263 --> 00:05:19,544
Sebuah truk bermuatan rangkaian-rangkaian pistol
rakitan dibajak di luar Queens.
10
- The Usual Suspects(Xvid)(Darkside _RG).srt
1 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:04,912 --> 00:02:09,912
Senkron By MelkoR
2
00:02:12,413 --> 00:02:14,733
SAN PEDRO, CALIFORNIA & D?N GECE
3
00:03:24,653 --> 00:03:26,053
Nas?ls?n Keaton?
4
00:03:29,853 --> 00:03:31,693
Bacaklar?m? hissetmiyorum...
5
00:03:34,133 --> 00:03:35,333
...Keyser.
6
00:03:39,453 --> 00:03:40,413
Haz?r m?s?n?
7
00:03:51,933 --> 00:03:53,213
Saat ka??
8
00:03:54,693 --> 00:03:55,773
12:30.
9
00:04:58,773 --> 00:05:01,093
Her ?ey New York'ta
alt? hafta ?nce ba?lad?.
10
00:05:01,653 --> 00:05:04,933
Par?alara ayr?lm?? silah y?kl?
bir kamyon Queens'in d???nda ka??r?lm??.
11
- The.Usual.Suspects.((1995)).greek.srt
1 file(s), added on: 2007-12-21
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.978
2
00:02:55,504 --> 00:02:58,173
?? ?????? ?????;
3
00:03:00,801 --> 00:03:05,180
??? ?????? ?? ????? ???.
4
00:03:05,263 --> 00:03:07,808
??????.
5
00:03:10,852 --> 00:03:12,854
???????;
6
00:03:23,657 --> 00:03:25,367
?? ??? ?????;
7
00:03:25,450 --> 00:03:27,994
12.30.
8
00:04:32,100 --> 00:04:34,353
??? ????????? ??? ??? ?????
9
00:04:34,519 --> 00:04:35,979
???? ??? 6 ?????????.
10
00:04:36,063 --> 00:04:38,357
??? ????????? ??????? ?? ????
11
00:04:38,482 --> 00:04:39,941
??????? ???? ??? ??? ?? Queens.
12
00:04:40,067 --> 00
- The Usual Suspects (DivX).srt
1 file(s), added on: 2008-02-02
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:31,837 --> 00:03:33,380
Como vai, Keaton?
2
00:03:37,259 --> 00:03:39,178
Eu n?o consigo sentir minhas pernas...
3
00:03:41,763 --> 00:03:43,015
...Keyser.
4
00:03:47,311 --> 00:03:48,312
Pronto?
5
00:04:00,324 --> 00:04:01,658
Que horas s?o?
6
00:04:03,160 --> 00:04:04,286
Doze e meia.
7
00:05:09,977 --> 00:05:12,396
Tudo come?ou em Nova Iorque,
seis semanas atr?s.
8
00:05:13,021 --> 00:05:16,441
Um caminh?o carregado de partes de armas
foi roubado no Queens.
9
00:05:16,650 --> 00:05:18,861
O motorista n?o viu ningu?m
mas algu?m fodeu tudo.
10
00:05:19,069 --> 00:05:
There are more subtitles available for The Usual Suspects (1995)
Click here to view them