Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Unit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:39,150 --> 00:03:42,190
<font color=#38B0DE>-=www.ydy.com/bbs=-Proudly Presents</font>

2
00:03:46,140 --> 00:03:50,050
<font color=#38B0DE>Sync: YTET-Vicky8800
-=www.ydy.com/bbs=-</font>

3
00:03:52,500 --> 00:03:54,090
<font color=#38B0DE>The Unit Season 2 Episode 8</font>

4
00:00:01,970 --> 00:00:03,600
Move out!

5
00:00:04,180 --> 00:00:06,260
Unit Selection

6
00:00:07,310 --> 00:00:08,500
16 Months ago

7
00:00:08,830 --> 00:00:10,090
Brown or carmichael?

8
00:00:10,220 --> 00:00:11,450
Definitely carmichael.

9
00:00:11,610 --> 00:00:13,340
He didn't so so hot on the swim

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,320 --> 00:00:19,290
when did you last water my roses?

2
00:00:19,410 --> 00:00:22,680
Dad expects them to be disciplined
enough to water themselves.

3
00:00:22,790 --> 00:00:25,990
No,it's that I expect
them to water themselves.

4
00:00:26,800 --> 00:00:30,310
It's that they'll have the wherewithal
to tough out not being watered.

5
00:00:33,020 --> 00:00:34,870
Packing other people's clothes?

6
00:00:36,850 --> 00:00:39,150
I suspect it's full of dirty laundry.

7
00:00:39,260 --> 00:00:40,240
Might be.

8
00:00:40,360 --> 00:00:43,230
I thought they taught you discipline
i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{59}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 05.05.2006
{189}{268}- Margen lahjakauppa.|- Marge? Molly Blane.
{272}{351}- Marge? Molly Blane.|- Muistan sinut.
{355}{422}- Muistan sinut.|- Mikä se oli?
{426}{491}Vanha apina, jonka myit minulle.|Apina näkee, apina sanoo.
{495}{558}En myynyt sitä lelua, minä annoin sen.
{562}{631}- Anteeksi.|- Hyväksyn anteeksipyyntösi.
{635}{710}- Peilisi on täällä.|- �iti, voisinko saada tämän?
{714}{764}- Et nyt, kulta.|- Selvä.
{768}{888}- Paketoi nämä, jottei Lissy näe niitä.|- Odota hetki, Molly. Tiffy on täällä.
{892}{992}He siirtelevät Mackia tuon tuosta. Hän|hal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,833
previously on "the unit"...

2
00:00:01,834 --> 00:00:02,801
those poor fools.

3
00:00:02,968 --> 00:00:03,901
Do you think
they like fighting?

4
00:00:03,968 --> 00:00:04,901
Whose side are you on?

5
00:00:04,968 --> 00:00:06,267
I'm on the
american side.

6
00:00:06,334 --> 00:00:07,300
Do i abort the mission?

7
00:00:07,367 --> 00:00:08,501
You and i both
know how it works.

8
00:00:08,567 --> 00:00:09,767
We manage up.

9
00:00:09,834 --> 00:00:11,734
Our job is to protect
the people we work for.

10
00:00:11,801 --> 00:00:12,734
And here i th

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,300
<i>Nelle puntate precedenti...</i>

2
00:00:04,400 --> 00:00:06,200
Charlotte, come stai?

3
00:00:06,300 --> 00:00:07,500
Patente e libretto.

4
00:00:07,600 --> 00:00:09,300
- La mia patente?
- S?, signora.

5
00:00:09,400 --> 00:00:12,200
Sei impazzita?
Hai firmato tu quella multa?

6
00:00:12,300 --> 00:00:14,000
S?.

7
00:00:14,100 --> 00:00:16,000
- Perch??
- Per la moglie del colonnello.

8
00:00:16,100 --> 00:00:19,600
La condanno a 200 ore di servizi sociali,
e a 3 anni di libert? vigilata.

9
00:00:19,700 --> 00:00:22,000
Che cosa ne sar? dei ba

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,460 --> 00:00:08,740
<i>La Tienda de Regalos Marge.</i>

2
00:00:08,970 --> 00:00:11,140
¿Marge?
Soy Molly Blane.

3
00:00:11,180 --> 00:00:13,480
<i>¿Marge?
Soy Molly Blane.</i>

4
00:00:13,281 --> 00:00:14,482
Me acuerdo de ti.

5
00:00:14,681 --> 00:00:16,571
<i>Me acuerdo de ti.</i>

6
00:00:16,611 --> 00:00:17,531
<i>¿Qué ocurre?</i>

7
00:00:17,571 --> 00:00:20,441
Es ese viejo mono que me vendiste.
"Mono ve, mono dice".

8
00:00:20,491 --> 00:00:23,521
No te vendí ese juguete.
Te di ese juguete.

9
00:00:23,561 --> 00:00:24,331
<i>Lo siento.</i>

10
00:00:24,37

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,420
Anteriormente em
"The Unit"

2
00:00:04,589 --> 00:00:05,757
- Charlotte como est?s?

3
00:00:06,557 --> 00:00:07,920
Carta e documentos, por favor.

4
00:00:07,955 --> 00:00:09,691
- A minha carta?
- Sim, senhora.

5
00:00:09,692 --> 00:00:12,410
Estava maluca?
Assinaste a multa?

6
00:00:12,411 --> 00:00:14,870
- Isso mesmo.
- Porqu??

7
00:00:14,871 --> 00:00:15,756
Pela esposa do coronel.

8
00:00:16,157 --> 00:00:19,898
Eu condeno-a a 200 horas de trabalho
comunit?rio e 2 anos sob supervis?o.

9
00:00:19,899 --> 00:00:22,076
O que ? que as crian?as

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,536 --> 00:00:06,475
Woman: the point is full.

2
00:00:06,575 --> 00:00:07,578
Man: yeah!

3
00:00:07,688 --> 00:00:09,346
4, the hard way.

4
00:00:09,446 --> 00:00:11,080
Yeah!

5
00:00:11,190 --> 00:00:12,583
Woman: we have a winner!

6
00:00:12,693 --> 00:00:14,087
No more bets, please.

7
00:00:20,998 --> 00:00:22,478
Gentlemen, welcome.

8
00:00:22,589 --> 00:00:24,189
Herr Keller.

9
00:00:24,299 --> 00:00:25,807
<i>Wie geht es dir? Sehr gut. Danke.</i>
("How are you? Very well, thanks")

10
00:00:25,907 --> 00:00:26,863
I was worried you might, uh,

11
00:00:26,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,067 --> 00:00:33,100
next.

2
00:00:33,167 --> 00:00:34,367
gee, you're pretty.

3
00:00:34,434 --> 00:00:36,434
very retro.

4
00:00:36,501 --> 00:00:38,000
there you go.

5
00:00:38,067 --> 00:00:40,334
* she never lets me chase
the end *

6
00:00:40,401 --> 00:00:42,933
* no matter how i try *

7
00:00:43,000 --> 00:00:44,334
i knew you'd come back.

8
00:00:44,401 --> 00:00:46,067
you better watch
those hands, buddy.

9
00:00:46,134 --> 00:00:47,501
get your hands off of me!

10
00:00:47,567 --> 00:00:48,800
get your hands--
oh, please.

11
00:00:56,601 --> 00:00:58

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,201 --> 00:00:05,784
In 1979 liet het congres
een eenheid oprichten...

2
00:00:05,955 --> 00:00:11,162
van elitesoldaten die alleen aan
de president verantwoording afleggen.

3
00:00:11,335 --> 00:00:15,167
Hun missies en zelfs hun bestaan
zijn een geheim...

4
00:00:15,381 --> 00:00:18,797
dat bewaard wordt
door de soldaten en hun vrouwen...

5
00:00:18,968 --> 00:00:21,257
die zelf ook geheimen hebben.

6
00:00:22,597 --> 00:00:24,091
Vuur.

7
00:00:25,308 --> 00:00:28,309
Ze staan enkel en alleen bekend
als the Unit.

8
00:01:07,308 --> 00:01:09,514
32 seconden van begin tot eind.

9
00:01:12,647 --> 00:01:15,648
32 seconden.
-Ongeveer e