Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Two Towers It

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,080 --> 00:00:08,080
Solo che non conosco la strada.

2
00:00:10,120 --> 00:00:16,520
Ed io ti aiuterò a portare questo fardello, Frodo Baggins
fintanto spetterà a te farlo.

3
00:00:18,760 --> 00:00:23,160
Se con la mia vita o la mia morte potrò aiutarti, lo farò.

4
00:00:26,840 --> 00:00:27,640
Hai la mia spada.

5
00:00:30,840 --> 00:00:31,840
Ed hai il mio arco.

6
00:00:33,920 --> 00:00:35,120
E la mia ascia.

7
00:00:42,360 --> 00:00:52,560
Porti su di te il destino di noi tutti, piccolo.
Ma se questo è il vero volere del consiglio, Gondor farà la sua parte.

8
00:00:52

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,900 --> 00:00:10,300
Thanks for having us all over
for dinner, chris and linda.

2
00:00:10,100 --> 00:00:11,200
Yes, it was fabulous.

3
00:00:11,300 --> 00:00:12,900
Oh, we're just really
happy that your boys

4
00:00:13,000 --> 00:00:14,900
Have become such good friends
with our little butters.

5
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
Yeah, we figured that if our
boys are gonna be great friends

6
00:00:17,100 --> 00:00:19,900
We should all get to
be friends too.

7
00:00:20,000 --> 00:00:21,100
Friends by default.

8
00:00:22,200 --> 00:00:24,000
Well, our boys do seem
to be spendi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:08,501 --> 00:00:10,134
* i'm going down
to south park *

2
00:00:10,169 --> 00:00:11,734
* gonna have
myself a time *

3
00:00:11,769 --> 00:00:13,265
* friendly faces
everywhere *

4
00:00:13,300 --> 00:00:14,868
* humble folks
without temptation *

5
00:00:14,903 --> 00:00:16,618
* going down
to south park *

6
00:00:16,653 --> 00:00:18,277
* gonna leave my
woes behind *

7
00:00:18,312 --> 00:00:19,866
* ample parking
day or night *

8
00:00:19,901 --> 00:00:21,601
* people spouting
"howdy neighbor" *

9
00:00:21,636 --> 00:00:23,252
* headin' on up
to south park *

10
00:00:23,287 --> 00:00:24,833
* gonna see
if i can't unwind *