Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:27,620 --> 00:00:28,291
¡Dios!
2
00:00:29,060 --> 00:00:30,891
- ¿Qué te ocurre?
- El estómago.
3
00:00:31,860 --> 00:00:34,010
- Demasiadas cerezas.
- ¡Dios!
4
00:00:35,340 --> 00:00:37,376
- ¡Me voy!
- ¡El gusano del Moab!
5
00:00:37,820 --> 00:00:38,969
¡Te lo dije!
6
00:01:19,660 --> 00:01:20,854
¡Tulsey!
7
00:01:21,420 --> 00:01:22,739
Vaya, vaya, vaya.
8
00:01:23,540 --> 00:01:26,498
Pero si es el viejo Percy.
9
00:01:26,740 --> 00:01:29,493
- ¡Percy! ¡Suéltale!
- El bueno de Percy Luper.
10
00:01:29,780 --> 00:01:31,532
¡No le toques!
11
00:01:31,740 --> 00:01:32,536
¡Percy!
12
00:01:52,540 --> 00:01:54,