Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Tudors S03e08

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,069 --> 00:01:21,940
My lords, I do confess to you
that, although I have lain

2
00:01:22,040 --> 00:01:25,143
with the Queen almost every
night these past weeks,

3
00:01:25,243 --> 00:01:27,646
my conscience will not permit me
to consummate this marriage

4
00:01:27,746 --> 00:01:32,046
because I feel there is some
impediment to it.

5
00:01:32,517 --> 00:01:35,587
I have done as much as any man
to move the consent of my heart

6
00:01:35,687 --> 00:01:39,557
and mind, but the obstacle
will not out of my thoughts.

7
00:01:39,657 --> 00:01:43,061
Perhaps the truth is that
there

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,615
<i>Din episoadele anterioare...</i>

2
00:00:01,650 --> 00:00:04,150
Sunteþi obligaþi prin lege
sã ascultaþi poruncile Regelui,

3
00:00:04,185 --> 00:00:06,650
ºi totuºi, alegeþi sã-l urmaþi
pe trãdãtorul de Aske.

4
00:00:06,685 --> 00:00:09,025
ªi v-aþi rãzvrãtit împotriva sa.

5
00:00:09,060 --> 00:00:11,305
Din aceste motive, Regele nu vã va ierta.

6
00:00:11,340 --> 00:00:13,880
Vreau ca tu sã organizezi
sãrbãtorirea naºterii fiului meu.

7
00:00:13,915 --> 00:00:16,295
Vreau sã fie spectaculoasã.

8
00:00:16,330 --> 00:00:18,005
- �l simþi? Dã din picioruºe.
- Fiul meu.

9
00:00:18,040 -->