Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Truth

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,128 --> 00:00:47,033
I'd like to say that in the beginning I was easier,

2
00:00:47,361 --> 00:00:51,498
but must be told I was as bigger pain
then as I turn out to be later.

3
00:00:52,041 --> 00:00:53,434
But I'm getting ahead of myself.

4
00:00:54,967 --> 00:00:58,621
Right now the unbreakable bond between a mother
and daughter was about to be born

5
00:00:59,187 --> 00:01:00,792
So just listen and watch

6
00:01:01,056 --> 00:01:02,511
and pay attention.

7
00:01:03,638 --> 00:01:07,492


8
00:01:13,900 --> 00:01:16,111
Look, look...

9
00:01:35,926 --> 00:01:37,443
Hey

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{376}{451}Tati era doar o fatã deghizatã.
{453}{511}# Whoa #
{856}{902}# Oh,da #
{904}{975}# Poþi sã fii fiul leneº|al unui croitor sãrac #
{977}{1041}#Nu mã deranjeazã sã frec lampa|ºi spectacolul continuã #
{1042}{1122}#Te pot face sã cãlãtoreºti|în timp ºi spaþiu #
{1124}{1195}#�þi pot schimba sexul|�þi pot schimba rasa #
{1197}{1261}# Ai putea fi Genghis Khan|furios foc #
{1262}{1341}# Sau o dansatoare|într-o colivie de argint #
{1342}{1425}#�ncã, tu eºti stãpânul meu|ºi eu sunt sclavul tãu #
{1427}{1513}# �ntr-o zi|o sã fiu liber sã domnesc #
{1515}{1569}#Jim duhul|Jim duhul #
{1571}{1653}#Jim duhul|J

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:03:Wywiad Davida Cole z Dr. Franciszkiem Piper
00:00:18:Narracja - David Cole
00:00:30:Jest bezdyskusyjnym faktem historycznym,
00:00:33:?e podczas II wojny ?wiatowej
00:00:35:Niemcy prowadzili sie? wi?zie? i oboz?w pracy
00:00:39: tak w Niemczech,jak i na terytoriach, kt?re kontrolowali.
00:00:43:Do tych oboz?w wysy?ano ?yd?w, je?c?w wojennych,
00:00:46:bojownik?w ruchu oporu, Cygan?w i innych ludzi
00:00:50:uwa?anych za wrog?w III Rzeszy.
00:00:53:Najwi?kszym z tych oboz?w by? ob?z nazywany Auschwitz,
00:00:57:znajduj?cy si? w Polsce.
00:00:59:Internowani w Auschwitz-m??czy?ni, kobiety i dzieci-pochodzili z ca?ej Europy.
00:01:06:Zdolnych do pracy wykorzystywano jako si??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:22,320 --> 00:02:23,719
Dr. Frett.

2
00:05:34,680 --> 00:05:37,831
No! You're dead.

3
00:05:37,960 --> 00:05:38,915
Go.

4
00:05:41,200 --> 00:05:42,553
There's others.

5
00:05:57,840 --> 00:05:58,955
Halt!

6
00:06:05,960 --> 00:06:07,029
Sir!

7
00:07:18,520 --> 00:07:20,351
What are you thinking?

8
00:07:22,600 --> 00:07:23,476
Where am l?

9
00:07:23,560 --> 00:07:24,993
Wrong answer!

10
00:07:25,160 --> 00:07:26,991
What are you thinking?

11
00:07:28,440 --> 00:07:30,192
l'm thinking about getting out of here.

12
00:07:30,280 --> 00:07:32,077
Wrong answer!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,160 --> 00:00:05,210
who are you?

2
00:00:06,920 --> 00:00:08,860
I'm a poisoner by trade.

3
00:00:10,450 --> 00:00:12,560
Specifically speaking, i'm your poisoner.

4
00:00:14,310 --> 00:00:15,600
Do you know where the codes are?

5
00:00:16,450 --> 00:00:18,550
No.
I told you.

6
00:00:19,170 --> 00:00:19,760
Okay.

7
00:00:20,480 --> 00:00:21,710
We're gonna try that again.

8
00:00:22,980 --> 00:00:25,540
Do you know where the codes are?

9
00:00:27,630 --> 00:00:28,290
Yes.

10
00:00:30,610 --> 00:00:32,030
How did you make me do that?

11
00:00:32,510 --> 00:00:34

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,497 --> 00:01:25,210
Sheban kuningatar
putoaa kohta alas...

2
00:01:46,899 --> 00:01:51,653
Is? oli vain tytt? valeasussa.

3
00:03:12,192 --> 00:03:15,112
Oh.

4
00:03:28,917 --> 00:03:31,795
Anteeksi, herra.
Kiitos.

5
00:03:34,965 --> 00:03:36,758
- Whoa.

6
00:03:37,718 --> 00:03:39,803
Varovasti.

7
00:04:18,425 --> 00:04:20,802
Pyyd?n, ?lk??. Ei!

8
00:04:20,844 --> 00:04:22,804
Ei! Ei!

9
00:04:26,058 --> 00:04:29,686
Hercules, kultaseni,
Kuinka voit tehd? t?m?n minulle
Pyysin sinua.

10
00:04:29,770 --> 00:04:33,232
En voinut vastustaa.
Et pystynyt vastustamaan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,497 --> 00:01:25,210
Sheban kuningatar
putoaa kohta alas...

2
00:01:46,899 --> 00:01:51,653
Isä oli vain tyttö valeasussa.

3
00:03:12,192 --> 00:03:15,112
Oh.

4
00:03:28,917 --> 00:03:31,795
Anteeksi, herra.
Kiitos.

5
00:03:34,965 --> 00:03:36,758
- Whoa.

6
00:03:37,718 --> 00:03:39,803
Varovasti.

7
00:04:18,425 --> 00:04:20,802
Pyydän, älkää. Ei!

8
00:04:20,844 --> 00:04:22,804
Ei! Ei!

9
00:04:26,058 --> 00:04:29,686
Hercules, kultaseni,
Kuinka voit tehdä tämän minulle
Pyysin sinua.

10
00:04:29,770 --> 00:04:33,232
En voinut vastustaa.
Et pystynyt vast

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,020 --> 00:00:02,500
«The following programme is a documentary that is based on the book

2
00:00:02,020 --> 00:00:04,500
by Gonçalo Amaral, the former PJ inspector who investigated the

3
00:00:04,020 --> 00:00:06,500
disappearance of Madeleine McCann, in the Algarve. His version of the events

4
00:00:06,020 --> 00:00:08,500
is repudiated by Maddie�s parents, who continue to defend that this is an

5
00:00:08,020 --> 00:00:10,500
abduction case. The criminal process that was conducted by the Portuguese

6
00:00:10,020 --> 00:00:12,500
authorities ended with the archiving of the inquiry

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:16,000
Corectare: Kai

2
00:00:52,590 --> 00:00:57,375
ADEV�RUL DESPRE C�INI ªI PISICI

3
00:02:03,290 --> 00:02:05,375
Aºteaptã, aºteaptã, aºteaptã.

4
00:02:07,085 --> 00:02:09,171
Grozav.

5
00:02:09,755 --> 00:02:11,840
Mulþumesc.

6
00:02:16,053 --> 00:02:18,138
Mã scuzaþi.

7
00:02:23,018 --> 00:02:25,771
Nu închide telefonul.
Nu e Emisiunea despre Texaco.

8
00:02:25,854 --> 00:02:30,150
Sunt doctorul Abby Barnes cu
"Adevãrul despre câini ºi pisici",
ºi tu eºti în direct.

9
00:02:30,234 --> 00:02:31,777
- Alo ?
- Bunã.

10
00:02:31

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,800 --> 00:00:39,100
<i>Hlásíme se živì,
až do naprostého vyèerpání...</i>

2
00:00:40,000 --> 00:00:41,700
<i>z Carlou Theater stojícím...</i>

3
00:00:41,900 --> 00:00:44,200
<i>...v samém srdci slunné</i>
<i>Floridy, z Miami Beach,...</i>

4
00:00:44,400 --> 00:00:47,300
<i>...na Den veteránù</i>
<i>z Telemaratonu proti obrnì!</i>

5
00:00:47,500 --> 00:00:50,000
<i>Nyní pøivítejte naše hosty,</i>

6
00:00:50,300 --> 00:00:53,400
<i>...bájeèného Lannyho Morrise...</i>

7
00:00:53,600 --> 00:00:56,600
<i>...a Vince Collinse!</i>

8
00:01:15,900 --> 00:01:17