Resultados de Subtítulos de Película para The Triangle Part.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,595 --> 00:00:20,989
O TRI�NGULO
Tradução e Legendagem: JLDR©2005

2
00:04:35,700 --> 00:04:37,400
�s capaz de nos levar até casa?

3
00:04:41,900 --> 00:04:43,700
Esse é definitivamente o meu plano!

4
00:06:42,700 --> 00:06:44,200
� o avô da Heather.

5
00:06:44,800 --> 00:06:46,100
Porque é que o traziam para aqui?

6
00:06:46,300 --> 00:06:50,800
Ele descobriu no Atlântico o que começou
a fazer com que isto acontecesse.

7
00:06:51,600 --> 00:06:53,000
E morreu no acidente?

8
00:06:55,300 --> 00:06:56,000
Sim.

9
00:07:00,322 --> 00:07:01,187
Sim.

10
00:07:

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{94}{163}http://subs.unacs.bg
{348}{430}????????????|???? 1
{4383}{4491}????? ?????, ????? ?? ????????.
{4719}{4810}????????? ????,|????? ???????????? ?????
{5244}{5285}?? ????? ?? ???????? ????????
{5306}{5345}??????????? ?? ?????
{5369}{5457}?????????????? ??, ??? ?? ?? ???????|?? ??????? ????? ???????...
{5467}{5496}????? ??!
{7085}{7196}????????, ??????? ??????.
{7196}{7255}????? ??????
{7466}{7594}?????????? ??? ????????. ?? ?? ????????.
{7941}{8030}11 ????????
{9078}{9116}????? ???? ?? ???????.
{9142}{9222}?????? ??? ??????? ????? ?????? ?? ?????????|? ???????? ?????.
{9236}{9303}???????? ???????????? ?? ????????????? ?? ???? ????

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:51,291 --> 00:04:53,350
Captain Taylor to the Bridge.

2
00:04:53,426 --> 00:04:55,519
Captain Taylor to the Bridge.

3
00:06:20,546 --> 00:06:22,275
Big money in whale meat.

4
00:06:22,348 --> 00:06:23,576
We've done DNA testing...

5
00:06:23,649 --> 00:06:25,947
on samples from Japanese
and Korean markets.

6
00:06:26,018 --> 00:06:27,952
The samples match the signature...

7
00:06:28,020 --> 00:06:29,954
of these southern
hemisphere whales.

8
00:06:33,659 --> 00:06:35,957
They call themselves
research vessels.

9
00:06:36,028 --> 00:06:38,326
That's how they justify
tracki

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{362}{480}TRIUNGHIUL
{4548}{4588}Eºti bine ?
{6610}{6651}Vom putea ajunge acasã ?
{6759}{6802}�sta e planul meu.
{9655}{9691}Unde e bunicul lui Heather ?
{9705}{9737}De ce îl aduceai încoace ?
{9741}{9849}El a descoperit în Atlantic...|ºi a pornit...ceea ce se întîmplã.
{9869}{9902}A murit în accident ?
{9957}{9972}Da.
{10103}{10127}Avea o soþie.
{10142}{10175}ªi ce descoperise ?
{10175}{10269}Cã Marina desfãºoarã în mod cert|un experiment.
{10269}{10355}- Asta n-ar fi o veste cine ºtie ce.|- ...care implicã materia.
{10391}{10422}E o nebunie.
{10430}{10458}Da, este.
{10485}{10504}ªtiu.
{10509}{10605}Am interviev

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:48,291 --> 00:04:50,350
Captain Taylor to the Bridge.

2
00:04:50,426 --> 00:04:52,519
Captain Taylor to the Bridge.

3
00:06:17,546 --> 00:06:19,275
Big money in whale meat.

4
00:06:19,348 --> 00:06:20,576
We've done DNA testing...

5
00:06:20,649 --> 00:06:22,947
on samples from Japanese
and Korean markets.

6
00:06:23,018 --> 00:06:24,952
The samples match the signature...

7
00:06:25,020 --> 00:06:26,954
of these southern
hemisphere whales.

8
00:06:30,659 --> 00:06:32,957
They call themselves
research vessels.

9
00:06:33,028 --> 00:06:35,326
That's how they justify
tracki

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 13.06.2006.|Versionumero: 1.2
{330}{410}Suomennos: locomot, Jazon24,|demose, mikko, Scoop ja lollipoppi
{415}{495}Oikoluku: lollipoppi
{4129}{4165}Sain ne.
{4273}{4371}Viisi rannikkokaupunkia ovat|yhä pimeinä.
{4375}{4483}Sähköyhtiöt näissä kolmessa|osavaltiossa ovat hämillään siitä, -
{4487}{4551}mikä tämän epätävallisen|tapahtuman on aiheuttanut.
{4586}{4656}Kun ajaa kilpaa, ei ehdi|paljoa ympärilleen katselemaan.
{6308}{6400}- Hieman yli kaksi tuntia.|- Mihin?
{6404}{6478}- Siitä kun he lukitsivat meidät tänne.|- K

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,517 --> 00:00:19,811
O MIST?RIO DO TRI?NGULO
DAS BERMUDAS PARTE 3

2
00:03:11,191 --> 00:03:12,192
Voc? est? bem?

3
00:04:37,069 --> 00:04:39,613
Voc? vai conseguir
nos levar para casa?

4
00:04:43,200 --> 00:04:44,701
Esse ? meu plano.

5
00:06:44,196 --> 00:06:45,697
Onde foi parar o av? dela?

6
00:06:46,281 --> 00:06:47,616
Por que traz?-lo aqui?

7
00:06:47,783 --> 00:06:52,287
Foi sua descoberta que come?ou
o que est? acontecendo agora.

8
00:06:53,080 --> 00:06:54,498
E ele morreu na queda?

9
00:06:56,792 --> 00:06:57,417
Sim.

10
00:07:02,881 --> 00:07:03,882
El

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,148 --> 00:00:19,742
O MIST�RIO
DO TRI�NGULO DAS BERMUDAS

2
00:03:04,949 --> 00:03:07,110
Santa Maria, Mãe de Deus!

3
00:03:18,963 --> 00:03:23,024
MAR DO SARGASSO
ATL�NTICO SUL

4
00:03:40,852 --> 00:03:42,820
De que estão falando?

5
00:03:43,388 --> 00:03:45,015
Avistaram terra?

6
00:03:45,924 --> 00:03:49,917
Estou avisando, se me acordaram
por outras razões que não...

7
00:03:50,195 --> 00:03:51,924
Acabarei com vocês.

8
00:04:57,228 --> 00:04:58,456
Capitão?

9
00:05:00,398 --> 00:05:01,922
Capitão Colombo?

10
00:05:02,400 --> 00:05:03,867
O que foi i

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,148 --> 00:00:19,742
O MIST�RIO
DO TRI�NGULO DAS BERMUDAS

2
00:03:04,949 --> 00:03:07,110
Santa Maria, Mãe de Deus!

3
00:03:18,963 --> 00:03:23,024
MAR DO SARGASSO
ATL�NTICO SUL

4
00:03:40,852 --> 00:03:42,820
De que estão falando?

5
00:03:43,388 --> 00:03:45,015
Avistaram terra?

6
00:03:45,924 --> 00:03:49,917
Estou avisando, se me acordaram
por outras razões que não...

7
00:03:50,195 --> 00:03:51,924
Acabarei com vocês.

8
00:04:57,228 --> 00:04:58,456
Capitão?

9
00:05:00,398 --> 00:05:01,922
Capitão Colombo?

10
00:05:02,400 --> 00:05:03,867
O que foi i

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

[146][180]THE TRIANGLE - TR?JK?T
[1829][1874]Santa Maria, Madre de dios|/?wi?ta Mario, Matko Bo?a.
[1969][2007]Morze Sargassowe|Po?udniowy Atlantyk.
[2188][2205]O czym ty, do diab?a, m?wisz?
[2214][2230]Wypatrzy?e? l?d?
[2240][2277]Ostrzegam ci?, je?li obudzi?e?|mnie z innego powodu...
[2281][2293]to oberwiesz!
[3312][3349]11 pa?dziernika
[3381][3419]1492 roku.
[3787][3804]Handel wielorybim mi?sem|to ?wietny interes.
[3804][3843]Zbadali?my DNA pr?bek z|japo?skich i korea?skich targ?w.
[3843][3872]S? zgodne z sygnaturami|tutejszych kaszalot?w.
[3921][3943]M?wi? o sobie "okr?ty badawcze".
[3943][3967]Tak usprawiedliwiaj?|?ledzenie wieloryb?w,
[3971][3988]ale przyp?ywaj? tu polowa