Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Triangle Part.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,595 --> 00:00:20,989
O TRI�NGULO
Tradução e Legendagem: JLDR©2005

2
00:04:35,700 --> 00:04:37,400
�s capaz de nos levar até casa?

3
00:04:41,900 --> 00:04:43,700
Esse é definitivamente o meu plano!

4
00:06:42,700 --> 00:06:44,200
� o avô da Heather.

5
00:06:44,800 --> 00:06:46,100
Porque é que o traziam para aqui?

6
00:06:46,300 --> 00:06:50,800
Ele descobriu no Atlântico o que começou
a fazer com que isto acontecesse.

7
00:06:51,600 --> 00:06:53,000
E morreu no acidente?

8
00:06:55,300 --> 00:06:56,000
Sim.

9
00:07:00,322 --> 00:07:01,187
Sim.

10
00:07:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{374}{451}TRIUNGHIUL
{4382}{4437}Sfîntã Marie, mamã a Domnului !
{4731}{4791}Marea Sargaselor|Oceanul Atlantic.
{5261}{5296}Despre ce naiba vorbeºti acolo ?
{5317}{5359}Ai vãzut pãmînt ?
{5376}{5450}Te avertizez, dacã m-ai trezit|pentru orice altceva
{5483}{5519}al meu vei fi.
{7094}{7151}Cãpitane.
{7166}{7208}Cãpitane Columb,
{7212}{7244}ce a fost asta ?
{7470}{7513}Cheamã-le pe Pinta ºi pe Nina.
{7520}{7567}Sã noteze acest incident.
{7699}{7724}Acum !
{9076}{9114}O grãmadã de bani.
{9115}{9215}Am fãcut teste ADN pe mostre de pe pieþele|japoneze ºi coreene.
{9225}{9304}Corespund mostrelor din emisfera sudicã.
{9413}{9459}�ºi spun "vase de cercetare".
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:51,291 --> 00:04:53,350
Captain Taylor to the Bridge.

2
00:04:53,426 --> 00:04:55,519
Captain Taylor to the Bridge.

3
00:06:20,546 --> 00:06:22,275
Big money in whale meat.

4
00:06:22,348 --> 00:06:23,576
We've done DNA testing...

5
00:06:23,649 --> 00:06:25,947
on samples from Japanese
and Korean markets.

6
00:06:26,018 --> 00:06:27,952
The samples match the signature...

7
00:06:28,020 --> 00:06:29,954
of these southern
hemisphere whales.

8
00:06:33,659 --> 00:06:35,957
They call themselves
research vessels.

9
00:06:36,028 --> 00:06:38,326
That's how they justify
tracki

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,100 --> 00:00:08,000
P?eklad: eneska for JB

2
00:00:10,100 --> 00:00:14,000
http://titulky.com

3
00:00:14,600 --> 00:00:18,000
TROJ?HELN?K - ??ST I.

4
00:03:02,900 --> 00:03:07,400
Santa Maria, Madre de dios
/Svat? Marie, Matko Bo??.

5
00:03:16,900 --> 00:03:20,700
Sargasov? mo?e,
Ji?n? Atlantik.

6
00:03:38,800 --> 00:03:40,500
O ?em to, sakra, mluv???

7
00:03:41,400 --> 00:03:43,000
Zahl?dl jsi pevninu?

8
00:03:44,000 --> 00:03:47,700
Varuji t?, jestli jsi mne
probudil z jin?ho d?vodu...

9
00:03:48,100 --> 00:03:49,300
dostanu t?!

10
00:05:31,200 --> 00:05:34,90

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:51,291 --> 00:04:53,350
Captain Taylor to the Bridge.

2
00:04:53,426 --> 00:04:55,519
Captain Taylor to the Bridge.

3
00:06:20,546 --> 00:06:22,275
Big money in whale meat.

4
00:06:22,348 --> 00:06:23,576
We've done DNA testing...

5
00:06:23,649 --> 00:06:25,947
on samples from Japanese
and Korean markets.

6
00:06:26,018 --> 00:06:27,952
The samples match the signature...

7
00:06:28,020 --> 00:06:29,954
of these southern
hemisphere whales.

8
00:06:33,659 --> 00:06:35,957
They call themselves
research vessels.

9
00:06:36,028 --> 00:06:38,326
That's how they justify
tracki

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 13.06.2006.|Versionumero: 1.2
{330}{410}Suomennos: locomot, Jazon24,|demose, mikko, Scoop ja lollipoppi
{415}{495}Oikoluku: lollipoppi
{4129}{4165}Sain ne.
{4273}{4371}Viisi rannikkokaupunkia ovat|yhä pimeinä.
{4375}{4483}Sähköyhtiöt näissä kolmessa|osavaltiossa ovat hämillään siitä, -
{4487}{4551}mikä tämän epätävallisen|tapahtuman on aiheuttanut.
{4586}{4656}Kun ajaa kilpaa, ei ehdi|paljoa ympärilleen katselemaan.
{6308}{6400}- Hieman yli kaksi tuntia.|- Mihin?
{6404}{6478}- Siitä kun he lukitsivat meidät tänne.|- K

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,946 --> 00:00:19,741
TRIUNGHIUL

2
00:02:52,266 --> 00:02:53,225
L-am prins.

3
00:04:22,796 --> 00:04:25,175
Puþin mai mult de douã ore.

4
00:04:25,175 --> 00:04:26,801
Unde.

5
00:04:27,218 --> 00:04:28,553
Ne vor acolo.

6
00:04:28,803 --> 00:04:29,972
Care "ei" ?î

7
00:04:32,266 --> 00:04:33,810
Vorbesc rusa.

8
00:04:33,810 --> 00:04:36,271
Da, dar ºi engleza.

9
00:04:36,646 --> 00:04:38,566
Ne-au drogat.

10
00:04:44,072 --> 00:04:46,409
Hei, e cineva acolo ?
Ne sufocãm aici.

11
00:04:46,409 --> 00:04:48,704
Dar echipajul ?

12
00:04:48,829 --> 00:04:50

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{362}{480}TRIUNGHIUL
{4548}{4588}Eºti bine ?
{6610}{6651}Vom putea ajunge acasã ?
{6759}{6802}�sta e planul meu.
{9655}{9691}Unde e bunicul lui Heather ?
{9705}{9737}De ce îl aduceai încoace ?
{9741}{9849}El a descoperit în Atlantic...|ºi a pornit...ceea ce se întîmplã.
{9869}{9902}A murit în accident ?
{9957}{9972}Da.
{10103}{10127}Avea o soþie.
{10142}{10175}ªi ce descoperise ?
{10175}{10269}Cã Marina desfãºoarã în mod cert|un experiment.
{10269}{10355}- Asta n-ar fi o veste cine ºtie ce.|- ...care implicã materia.
{10391}{10422}E o nebunie.
{10430}{10458}Da, este.
{10485}{10504}ªtiu.
{10509}{10605}Am interviev

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,595 --> 00:00:20,989
O TRI�NGULO

2
00:04:35,700 --> 00:04:37,400
�s capaz de nos levar até casa?

3
00:04:41,900 --> 00:04:43,700
Esse é definitivamente o meu plano!

4
00:06:42,700 --> 00:06:44,200
� o avô da Heather.

5
00:06:44,800 --> 00:06:46,100
Porque é que o traziam para aqui?

6
00:06:46,300 --> 00:06:50,800
Ele descobriu no Atlântico o que começou
a fazer com que isto acontecesse.

7
00:06:51,600 --> 00:06:53,000
E morreu no acidente?

8
00:06:55,300 --> 00:06:56,000
Sim.

9
00:07:00,322 --> 00:07:01,187
Sim.

10
00:07:01,400 --> 00:07:02,400
Ele tinha m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,595 --> 00:00:20,989
O TRI�NGULO

2
00:04:35,700 --> 00:04:37,400
�s capaz de nos levar até casa?

3
00:04:41,900 --> 00:04:43,700
Esse é definitivamente o meu plano!

4
00:06:42,700 --> 00:06:44,200
� o avô da Heather.

5
00:06:44,800 --> 00:06:46,100
Porque é que o traziam para aqui?

6
00:06:46,300 --> 00:06:50,800
Ele descobriu no Atlântico o que começou
a fazer com que isto acontecesse.

7
00:06:51,600 --> 00:06:53,000
E morreu no acidente?

8
00:06:55,300 --> 00:06:56,000
Sim.

9
00:07:00,322 --> 00:07:01,187
Sim.

10
00:07:01,400 --> 00:07:02,400
Ele tinha m