Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Triangle]

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,500 --> 00:03:04,500
??????? ??? ???????!

2
00:03:20,500 --> 00:03:25,000
??????? ??? ?????????
?????? ?????????? ???????

3
00:03:38,100 --> 00:03:40,100
?? ?????? ???;

4
00:03:40,300 --> 00:03:42,600
?????????? ??;

5
00:03:42,700 --> 00:03:46,100
??? ???????????! ?? ?? ?????????
??? ???????????? ???? ????...

6
00:03:46,900 --> 00:03:49,200
?? ????????!

7
00:04:49,200 --> 00:04:52,700
? ?????????? ???????
??? ??????!

8
00:04:57,700 --> 00:05:00,800
????????? ???????,
?? ???? ????;

9
00:05:10,600 --> 00:05:14,100
?????? ??? ????? ??? ??? ????.
???? ?? ?????? ????.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{94}{163}http://subs.unacs.bg
{348}{430}????????????|???? 1
{4383}{4491}????? ?????, ????? ?? ????????.
{4719}{4810}????????? ????,|????? ???????????? ?????
{5244}{5285}?? ????? ?? ???????? ????????
{5306}{5345}??????????? ?? ?????
{5369}{5457}?????????????? ??, ??? ?? ?? ???????|?? ??????? ????? ???????...
{5467}{5496}????? ??!
{7085}{7196}????????, ??????? ??????.
{7196}{7255}????? ??????
{7466}{7594}?????????? ??? ????????. ?? ?? ????????.
{7941}{8030}11 ????????
{9078}{9116}????? ???? ?? ???????.
{9142}{9222}?????? ??? ??????? ????? ?????? ?? ?????????|? ???????? ?????.
{9236}{9303}???????? ???????????? ?? ????????????? ?? ???? ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,242 --> 00:00:04,150
www.prijevodi-online.org

2
00:00:15,150 --> 00:00:18,180
TROUGAO

3
00:01:57,450 --> 00:02:01,650
prevod: ChalX
http://24.recenzije.com

4
00:03:16,732 --> 00:03:21,000
Saragasko More u ju?nom Atlantiku

5
00:03:38,800 --> 00:03:40,500
?ta kog ?avola govorite?

6
00:03:41,501 --> 00:03:43,501
Da li ste uo?ili kopno?

7
00:03:44,000 --> 00:03:47,500
Upozoravam vas, ako ste me probudili
iz bilo kog drugog razloga...

8
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
ima?u vas!

9
00:06:18,646 --> 00:06:20,375
Kitovsko
meso vredi puno para .

10
00:06:20,448 --> 00:06:21,6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,183 --> 00:00:19,378
EL TRIANGULO

2
00:03:10,456 --> 00:03:12,515
¿Estás bien?

3
00:04:36,609 --> 00:04:39,407
¿Podrás llevarnos de regreso?

4
00:04:43,216 --> 00:04:45,207
Es mi plan.

5
00:06:27,520 --> 00:06:29,886
...tiempo como éste...

6
00:06:33,926 --> 00:06:37,760
...prepararse para varios días
de lluvia y granizo.

7
00:06:44,137 --> 00:06:47,629
- ¿Dónde está el abuelo de Heather?
- ¿Por qué lo traían?

8
00:06:47,707 --> 00:06:50,904
Su descubrimiento en el Atlántico
fue lo que inició...

9
00:06:50,977 --> 00:06:53,207
...lo que sea que esté ocur

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{362}{480}TRIUNGHIUL
{4548}{4588}Eºti bine ?
{6610}{6651}Vom putea ajunge acasã ?
{6759}{6802}�sta e planul meu.
{9655}{9691}Unde e bunicul lui Heather ?
{9705}{9737}De ce îl aduceai încoace ?
{9741}{9849}El a descoperit în Atlantic...|ºi a pornit...ceea ce se întîmplã.
{9869}{9902}A murit în accident ?
{9957}{9972}Da.
{10103}{10127}Avea o soþie.
{10142}{10175}ªi ce descoperise ?
{10175}{10269}Cã Marina desfãºoarã în mod cert|un experiment.
{10269}{10355}- Asta n-ar fi o veste cine ºtie ce.|- ...care implicã materia.
{10391}{10422}E o nebunie.
{10430}{10458}Da, este.
{10485}{10504}ªtiu.
{10509}{10605}Am interviev

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:51,291 --> 00:04:53,350
Captain Taylor to the Bridge.

2
00:04:53,426 --> 00:04:55,519
Captain Taylor to the Bridge.

3
00:06:20,546 --> 00:06:22,275
Big money in whale meat.

4
00:06:22,348 --> 00:06:23,576
We've done DNA testing...

5
00:06:23,649 --> 00:06:25,947
on samples from Japanese
and Korean markets.

6
00:06:26,018 --> 00:06:27,952
The samples match the signature...

7
00:06:28,020 --> 00:06:29,954
of these southern
hemisphere whales.

8
00:06:33,659 --> 00:06:35,957
They call themselves
research vessels.

9
00:06:36,028 --> 00:06:38,326
That's how they justify
tracki

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:51,291 --> 00:04:53,350
Captain Taylor to the Bridge.

2
00:04:53,426 --> 00:04:55,519
Captain Taylor to the Bridge.

3
00:06:20,546 --> 00:06:22,275
Big money in whale meat.

4
00:06:22,348 --> 00:06:23,576
We've done DNA testing...

5
00:06:23,649 --> 00:06:25,947
on samples from Japanese
and Korean markets.

6
00:06:26,018 --> 00:06:27,952
The samples match the signature...

7
00:06:28,020 --> 00:06:29,954
of these southern
hemisphere whales.

8
00:06:33,659 --> 00:06:35,957
They call themselves
research vessels.

9
00:06:36,028 --> 00:06:38,326
That's how they justify
tracki

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,310 --> 00:00:03,600
Traduction & Transcript :
T

2
00:00:03,600 --> 00:00:03,900
Traduction & Transcript :
Te

3
00:00:03,900 --> 00:00:04,200
Traduction & Transcript :
Tem

4
00:00:04,200 --> 00:00:04,500
Traduction & Transcript :
Temp

5
00:00:04,500 --> 00:00:04,800
Traduction & Transcript :
Tempu

6
00:00:04,800 --> 00:00:05,100
Traduction & Transcript :
Tempus

7
00:00:05,100 --> 00:00:05,400
Traduction & Transcript :
Tempus F

8
00:00:05,400 --> 00:00:05,700
Traduction & Transcript :
Tempus Fu

9
00:00:05,700 --> 00:00:06,000
Traduction & Transcript :
Tempus Fug

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 13.06.2006.|Versionumero: 1.2
{330}{410}Suomennos: locomot, Jazon24,|demose, mikko, Scoop ja lollipoppi
{415}{495}Oikoluku: lollipoppi
{4129}{4165}Sain ne.
{4273}{4371}Viisi rannikkokaupunkia ovat|yhä pimeinä.
{4375}{4483}Sähköyhtiöt näissä kolmessa|osavaltiossa ovat hämillään siitä, -
{4487}{4551}mikä tämän epätävallisen|tapahtuman on aiheuttanut.
{4586}{4656}Kun ajaa kilpaa, ei ehdi|paljoa ympärilleen katselemaan.
{6308}{6400}- Hieman yli kaksi tuntia.|- Mihin?
{6404}{6478}- Siitä kun he lukitsivat meidät tänne.|- K

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:51,804 --> 00:02:53,294
l got 'em.

2
00:02:57,810 --> 00:03:01,974
...with parts of five separate
coastal cities still in the dark tonight.

3
00:03:02,048 --> 00:03:04,983
Power and light officials
for the three counties most affected...

4
00:03:05,051 --> 00:03:06,643
are still in the dark themselves...

5
00:03:06,719 --> 00:03:09,051
over exactly what's behind
this unusual occurrence.

6
00:03:10,823 --> 00:03:13,291
When you're racing,
you don't get to look around much.

7
00:04:22,862 --> 00:04:25,296
Little more than two hours.

8
00:04:25,365 --> 00:04:26,832
Where?

9