Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Transformers

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,000 --> 00:01:25,750
Orbilus, ?mira! ?Es Unicron!

2
00:01:50,136 --> 00:01:54,325
?Vayan a las naves!
?Es nuestra ?nica oportunidad!

3
00:02:11,543 --> 00:02:14,509
?Kranix! ?Ahh!

4
00:02:55,765 --> 00:02:58,187
<i>M?s all? de las apariencias...</i>

5
00:03:01,589 --> 00:03:03,477
<i>Robots disfrazados.</i>

6
00:03:07,702 --> 00:03:09,610
<i>Los Autobots libran su batalla.</i>

7
00:03:09,653 --> 00:03:13,996
<i>Para destruir
las fuerzas malignas...</i>

8
00:03:14,709 --> 00:03:17,970
<i>...de los Decepticons</i>

9
00:03:47,827 --> 00:03:52,683
<i>M?s all? de las aparien

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{290}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}www.titrari.com
{2241}{2296}Orbulus! prive?te, e Unicron!
{3094}{3178}Nava! Urca?i ?n nav?!|E singura noastr? ?ans?!
{3777}{3803}Kranix!
{4800}{4858}T R A N S F O R M E R S
{5150}{5206}subtitrare:|OVIDIU - TIMI?OARA
{5432}{5519}A ap?rut o nou? for??|distrug?toare ?n univrers.
{5528}{5635}O planet? monstru care devoreaz?|tot ce ?nt?lne?te ?n cale ei,
{5635}{5695}av?nd ca ?el, planeta Cybertron,
{5722}{5783}unde o ras? unic? de robo?o transforman?i,
{5783}{5844}duc o lupt? continu?|?ntr-un r?zboi civil...
{5844}{5953}un r?zboi ?ntre bine ?i r?u, care|dureaz? de milioane de ani.
{5979}{6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,720 --> 00:01:25,560
Orbilus, look! It's Unicron!

2
00:01:50,000 --> 00:01:54,120
The ships! Get to the ships!
It's our only chance!

3
00:02:11,440 --> 00:02:14,280
Kranix! Ahh!

4
00:03:58,280 --> 00:04:00,960
It is the year 2005.

5
00:04:01,040 --> 00:04:02,720
The treacherous decepticons

6
00:04:02,760 --> 00:04:05,800
have conquered the autobots'
home planet of Cybertron.

7
00:04:11,400 --> 00:04:15,640
But from secret staging grounds
on two of Cybertron's moons

8
00:04:15,720 --> 00:04:19,400
the valiant autobots prepare
to retake their homeland.

9
00:04:30,960 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,399 --> 00:00:29,399
Tekstityksen alunperin suomentanut Scarface
-www.divxfinland.org-

2
00:01:23,400 --> 00:01:26,252
Orbulus! Katso, se on Unicron!

3
00:01:50,771 --> 00:01:54,267
Aluksiin! Menk?? aluksiin!
Se on ainoa mahdollisuutemme!

4
00:02:12,576 --> 00:02:13,956
Kranix!

5
00:02:46,847 --> 00:02:50,021
TRANSFORMERS

6
00:03:59,116 --> 00:04:01,968
On vuosi 2005.

7
00:04:01,968 --> 00:04:07,166
Petolliset Decepticonit ovat valloittaneet
Autobottien kotiplaneetan, Cybetronin.

8
00:04:12,502 --> 00:04:16,458
Mutta, salaisista piilopaikoistaan,
kahdelta Cybetronin kuulta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,267 --> 00:01:29,200
ORBILUS, LOOK! IT'S UNICRON!

2
00:01:54,701 --> 00:01:59,000
THE SHIPS! GET TO THE SHIPS!
IT'S OUR ONLY CHANCE!

3
00:02:17,067 --> 00:02:20,033
KRANIX! AHH!

4
00:02:56,467 --> 00:02:58,667
* TRANSFORMERS! *

5
00:02:59,734 --> 00:03:03,067
* TRANSFORMERS! *

6
00:03:03,133 --> 00:03:05,701
* MORE THAN MEETS THE EYE *

7
00:03:05,767 --> 00:03:09,200
* TRANSFORMERS! *

8
00:03:09,267 --> 00:03:11,167
* ROBOTS IN DISGUISE *

9
00:03:11,968 --> 00:03:15,534
* TRANSFORMERS! *

10
00:03:15,601 --> 00:03:17,601
* AUTOBOTS WAGE THEIR BATTLE *

11
00:03:17

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,520 --> 00:01:31,481
Olha, Orbulus, ? o Unicron!

2
00:01:57,007 --> 00:02:00,649
As naves! Para as naves,
? a nossa ?nica hip?tese!

3
00:02:19,774 --> 00:02:21,214
Kranix!

4
00:04:10,843 --> 00:04:13,802
<i>Estamos no ano 2005,</i>

5
00:04:13,802 --> 00:04:19,245
<i>os trai?oeiros Decepticons conquistaram
o planeta natal dos Autobots, Cybertron.</i>

6
00:04:24,805 --> 00:04:28,886
<i>Mas, a partir de duas bases secretas
em duas das luas de Cybertron,</i>

7
00:04:28,886 --> 00:04:33,287
<i>os valentes Autobots planeiam
reconquistar o seu lugar.</i>

8
00:04:45,050 --> 00:04:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,367 --> 00:01:28,991
Orbulus. Kijk, Unicron.

2
00:01:54,814 --> 00:02:00,752
Naar de schepen. Ga naar de schepen.
Het is onze enige kans.

3
00:02:17,594 --> 00:02:19,594
Kranix.

4
00:03:12,799 --> 00:03:15,947
Er is een kwaadaardig nieuwe
kracht in het universum.

5
00:03:16,047 --> 00:03:19,496
Een monster-planeet dat alles
verslindt wat op z'n weg komt...

6
00:03:19,596 --> 00:03:22,394
en het gaat richting de
kleine planeet Cybertron...

7
00:03:22,494 --> 00:03:26,462
waar een uniek ras van transformer-
robots een oorlog voeren...

8
00:03:26,562 --> 00:03:30,991
een oor

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,367 --> 00:01:28,991
Orbulus. Kijk, Unicron.

2
00:01:54,814 --> 00:02:00,752
Naar de schepen. Ga naar de schepen.
Het is onze enige kans.

3
00:02:17,594 --> 00:02:19,594
Kranix.

4
00:03:12,799 --> 00:03:15,947
Er is een kwaadaardig nieuwe
kracht in het universum.

5
00:03:16,047 --> 00:03:19,496
Een monster-planeet dat alles
verslindt wat op z'n weg komt...

6
00:03:19,596 --> 00:03:22,394
en het gaat richting de
kleine planeet Cybertron...

7
00:03:22,494 --> 00:03:26,462
waar een uniek ras van transformer-
robots een oorlog voeren...

8
00:03:26,562 --> 00:03:30,991
een oor

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,666 --> 00:01:25,627
Orbulus, olhe...
? o Unicron!

2
00:01:50,152 --> 00:01:53,488
As naves! Para as naves, ?
a nossa ?nica chance!

3
00:02:11,715 --> 00:02:13,258
Kranix!

4
00:02:46,409 --> 00:02:52,279
TRANSFORMERS

5
00:02:53,848 --> 00:02:58,167
O FILME

6
00:02:59,168 --> 00:03:04,568
Revis?o/Resincronia: marzazerbinato

7
00:03:58,697 --> 00:04:00,782
Estamos no ano 2005,

8
00:04:01,408 --> 00:04:05,621
os trai?oeiros Decepticons invadiram
o planeta dos Autobots, Cybertron.

9
00:04:11,960 --> 00:04:15,964
Mas, a partir de duas bases secretas
de duas luas de Cybertr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,520 --> 00:01:31,481
Olha, Orbulus, ? o Unicron!

2
00:01:57,007 --> 00:02:00,649
As naves! Para as naves,
? a nossa ?nica hip?tese!

3
00:02:19,774 --> 00:02:21,214
Kranix!

4
00:04:10,843 --> 00:04:13,802
<i>Estamos no ano 2005,</i>

5
00:04:13,802 --> 00:04:19,245
<i>os trai?oeiros Decepticons conquistaram
o planeta natal dos Autobots, Cybertron.</i>

6
00:04:24,805 --> 00:04:28,886
<i>Mas, a partir de duas bases secretas
em duas das luas de Cybertron,</i>

7
00:04:28,886 --> 00:04:33,287
<i>os valentes Autobots planeiam
reconquistar o seu lugar.</i>

8
00:04:45,050 --> 00:04:4