Search Movie Subtitles results for The Time Tunnel 2002 1 Cd English En Unaired Pilot

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,914 --> 00:00:32,280
- [ Man #1 ] Lie to me.
- [ Man #2 ] What?

2
00:00:32,350 --> 00:00:36,946
- I want you to lie to me.
- You want me to lie to you, Mr. Phillips?

3
00:00:37,021 --> 00:00:41,583
I need you to lie to me so that
I can get a baseline reading.

4
00:00:41,659 --> 00:00:44,457
It's just something I can compare
your truthful statements to.

5
00:00:45,697 --> 00:00:48,222
Okay.

6
00:00:48,299 --> 00:00:51,200
Three plus four
equals eight.

7
00:00:51,269 --> 00:00:54,898
[ Chuckles ]
That's not a lie; that's an untruth.

8
00:00:54,972 --> 00:01:00,137
- Tell m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,370 --> 00:00:02,261
Wire In The Blood

2
00:00:02,931 --> 00:00:05,209
4x01 - Time To Murder & Create

3
00:00:05,963 --> 00:00:08,544
Transcript: Intrepid/Anthology
www.kilohoku.com

4
00:00:09,234 --> 00:00:12,016
Subtitles: Spooky
www.forom.com

5
00:00:50,796 --> 00:00:52,224
- Dr. Hill?
- Mm-hmm?

6
00:00:52,356 --> 00:00:53,169
Thank you for coming.

7
00:00:55,296 --> 00:00:56,687
Do you remember this woman?

8
00:00:59,089 --> 00:01:02,167
Hmm, rape victim.
That's, uh, Carrie Hitchens.

9
00:01:02,604 --> 00:01:03,505
And the man?

10
00:01:07,865 --> 00:01:10,170

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,413 --> 00:00:46,699
Sarge, Command says air support
is holding until they can assess status.

2
00:00:46,875 --> 00:00:49,875
Status? We need air support.
Tell them to get in here.

3
00:00:50,044 --> 00:00:51,704
That skiff is shredding us.

4
00:00:51,879 --> 00:00:55,829
They won't move without
a lieutenant's authorization code, sir.

5
00:00:57,052 --> 00:00:59,377
Here's your code.
You're Lieutenant Baker.

6
00:00:59,554 --> 00:01:03,005
Congratulations on your promotion.
Now, get me some air support!

7
00:01:03,182 --> 00:01:05,424
Pull back far enough
to wedge them in her

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{180}{234}WWW.TOREC.NET ?????|???? ??? ?????? ????? ????
{250}{340}????? ???? 2002|??????? ??? ????
{350}{460}????? ?? ????? ???????|?????? ???? ??????? ???
{462}{520}"?????? ????? ?"??? ??????|????? ??? ?"???? ?????" ?????
{530}{570}???? ???? ??'? ??|????? ???? ?????? ????
{838}{901}????? ?????? ??????|?? ???"?, ??? 2002
{940}{997}.???? ??-|??-
{999}{1109}.??? ???? ????? ??|???? ???? ????? ??, ?? ??????-
{1111}{1220}??? ???? ????? ?? ???? ?????|.???? ????? ??????
{1222}{1289}???? ????? ?????? ??????|.?? ???????? ????????
{1319}{1379}.????-
{1381}{1451}???? ???? ????|.????? ?????
{1452}{1539}.?? ???? ???|.?? ???? ????? ???
{1541}{1665}.?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,808 --> 00:00:09,977
La Policía de Nueva Gótica ha
llamado a desmantelar...

2
00:00:10,010 --> 00:00:13,780
...la más grande red del crimen organizado
en la historia de la ciudad para esta noche...

3
00:00:13,814 --> 00:00:15,983
...después de combatir el fuego
en los astilleros de la ciudad,

4
00:00:16,016 --> 00:00:19,553
que resultaron en explosiones que
fueron visibles por millas.

5
00:00:19,586 --> 00:00:21,755
Persisten los rumores de
que el verdadero blanco...

6
00:00:21,788 --> 00:00:26,059
...era un tenebroso loco
conocido sólo como El Guasón.

7
00:00:30,197 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,360 --> 00:00:02,000
The chosen one.

2
00:00:02,240 --> 00:00:04,600
She alone stands against the vampires,

3
00:00:04,800 --> 00:00:07,600
the demons and the forces of darkness.

4
00:00:07,800 --> 00:00:09,400
She is the Slayer.

5
00:00:17,400 --> 00:00:19,200
Are you sure this is a good idea?

6
00:00:20,000 --> 00:00:21,040
It's a great idea.

7
00:00:31,880 --> 00:00:33,080
So you go to school here?

8
00:00:33,520 --> 00:00:34,680
I used to.

9
00:00:36,680 --> 00:00:37,240
Nice.

10
00:00:38,360 --> 00:00:41,080
Gets better. Come on.

11
00:01:19,440 --> 00:01:20

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:29,287 --> 00:00:33,280
HOLY MOTHER RUSSIA

2
00:00:40,287 --> 00:00:45,680
ARVO P?RT
Tabula Rasa

3
00:01:16,087 --> 00:01:24,404
My generation didn't sense that the religious
culture could be so big and powerful.

4
00:01:24,807 --> 00:01:27,037
VALERY GERGIEV
Conductor
It was only when I was sixteen or seventeen

5
00:01:27,207 --> 00:01:35,205
I started to just learn, sense again that
there was something very big.

6
00:01:38,327 --> 00:01:40,887
Something which no regime can destroy.

7
00:01:45,287 --> 00:01:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,705 --> 00:00:09,368
Ronnie. Ronnie. Ronnie?

2
00:00:09,576 --> 00:00:11,874
Armadillo?

3
00:00:12,045 --> 00:00:14,104
- Armadillo, right?
- Uh-huh.

4
00:00:14,247 --> 00:00:16,738
No, no, no. Don't move, Ronnie.
They're comin'

5
00:00:16,916 --> 00:00:19,384
All right,
here you go.

6
00:00:21,120 --> 00:00:23,554
You're gonna be okay,
Ronnie.

7
00:00:23,723 --> 00:00:25,213
Right.

8
00:00:31,931 --> 00:00:33,421
Don't move, buddy.

9
00:00:39,572 --> 00:00:41,369
- Take care of him, will ya?
- Yeah. Yeah.

10
00:00:41,541 --> 00:00:44,408
- We're gonna fix this,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,306 --> 00:00:53,840
Girls, I just want you to know your mother and I realize it's not easy moving to a whole new town

2
00:00:53,913 --> 00:00:55,913
especially for you, Daria, right?

3
00:00:56,108 --> 00:00:57,060
Did we move?

4
00:00:57,992 --> 00:01:03,040
I'm just saying you don't make friends as easily as... uh, some people.

5
00:01:03,093 --> 00:01:04,483
Quinn, for instance?

6
00:01:04,519 --> 00:01:05,869
That's not what I meant... necessarily.

7
00:01:10,438 --> 00:01:14,752
The point is, the first day at a new school is bound to be difficult...

8
00:01:14,760 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,663 --> 00:00:08,154
[ Frequency Oscillating ]

2
00:00:08,232 --> 00:00:11,065
That's strange.

3
00:00:11,135 --> 00:00:13,069
What's wrong?

4
00:00:13,137 --> 00:00:15,537
I don't know. Ray,
what do you make of that?

5
00:00:15,606 --> 00:00:17,631
Well, they look like interference waves.

6
00:00:17,708 --> 00:00:20,108
That's what I thought,
but we never use those frequencies.

7
00:00:20,177 --> 00:00:23,169
I'll have it checked out.

8
00:00:23,247 --> 00:00:26,546
This interference, is there any way
it could affect Tony and Doug?

9
00:00:26,617 --> 00:00:29,609
- No

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,523 --> 00:00:02,900
<i>Acordei numa ilha,
na costa de Seattle.

2
00:00:03,701 --> 00:00:05,534
<i>Não sei como
fui lá parar.

3
00:00:05,865 --> 00:00:06,856
<i>Ou quem era.

4
00:00:07,390 --> 00:00:09,605
<i>Mas parecia saber
tudo o resto.

5
00:00:10,266 --> 00:00:12,265
<i>Havia coisas sobre mim
que não entendia.

6
00:00:12,489 --> 00:00:15,016
<i>A marca, ser daltónico.

7
00:00:15,687 --> 00:00:18,119
<i>E enquanto o meu dom dava
respostas aos outros...

8
00:00:19,046 --> 00:00:20,981
<i>...eu ainda procurava pelo meu Eu.

9
00:00:22,235 --> 00:00:23,536
<i>O m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{70}Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
{72}{133}Read the prepared statement|and ask for questions.
{137}{207}And expect Hanrady to ask about|the Wilky Gardens' bust.
{212}{275}- Deflect, but don't deny.|- Right. You got your notes?
{279}{308}Don't need them.
{312}{430}Thanks for making the trip, fellas.|Now here's Capt. David Aceveda.
{446}{479}Thank you, Wanda.
{483}{560}The Farmington District of Los Angeles,|which I've been commanding...
{564}{622}...for the last four months,|has traditionally been...
{627}{686}...one of the most crime-ridden areas|of the city.
{691}{777}Some reporters have gone so far|as to label Farmin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,211 --> 00:01:35,150
You need another bag?

2
00:01:35,877 --> 00:01:36,909
Yo, Mike, where you at?

3
00:01:37,554 --> 00:01:38,258
Yeah, over here.

4
00:01:39,336 --> 00:01:39,985
Drug war?

5
00:01:44,723 --> 00:01:46,870
Barksdals coming back
on my boy Marlo, hmm?

6
00:01:48,934 --> 00:01:49,427
Shit.

7
00:01:50,553 --> 00:01:50,928
Got it.

8
00:01:59,267 --> 00:02:00,733
Yo man, I don't know where we at.

9
00:02:01,766 --> 00:02:03,724
We are in Baltimore, Lamar.

10
00:02:04,710 --> 00:02:05,812
Baltimore, Maryland.

11
00:03:14,070 --> 00:03:16,960
That's the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,140 --> 00:00:42,734
<i>No. No.</i>

2
00:00:42,909 --> 00:00:44,934
No!

3
00:01:21,948 --> 00:01:24,712
I sent Corrine's picture to hotels
with weekly and monthly rates.

4
00:01:24,951 --> 00:01:27,078
Night manager called
when he got the fax.

5
00:01:27,454 --> 00:01:31,515
Said she checked in about a week ago
as a... Jan Murphy?

6
00:01:31,691 --> 00:01:33,460
Which room?

7
00:01:33,495 --> 00:01:36,088
She's not alone up there, Vic.

8
00:01:36,463 --> 00:01:38,294
- I know. She's got my kids with her.
- No kids.

9
00:01:38,665 --> 00:01:42,328
There's someone else

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,901 --> 00:00:04,802
COP: [Over radio] <i>One-tango-8,</i>
<i>in pursuit of a white, four-door...</i>

2
00:00:04,904 --> 00:00:08,396
<i>... failing to yield, traveling eastbound,</i>
<i>approaching Alton.</i>

3
00:00:08,508 --> 00:00:11,443
COP 2: <i>One-tango-2,</i>
<i>we will be secondary in the pursuit.</i>

4
00:00:13,313 --> 00:00:16,282
REPORTER: <i>Asking the Sergeant</i>
<i>for permission to take him out here.</i>

5
00:00:16,349 --> 00:00:20,615
DANNY: <i>One-tango-13, in the area,</i>
<i>paralleling the pursuit.</i>

6
00:00:22,555 --> 00:00:25,319
REPORTER:
<i>CHP's tryi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,340 --> 00:00:02,780
Prison Break'in önceki bölümlerinde...

2
00:00:02,860 --> 00:00:04,860
N'apýyorsun revirde?

3
00:00:04,980 --> 00:00:06,100
O yaptýðýnýn iþimizle ne alakasý var?

4
00:00:06,420 --> 00:00:08,105
Dört gün sonra,
kaçýþ gecemizde...

5
00:00:08,140 --> 00:00:09,740
revirin penceresinden çýktýðýmýz anda...

6
00:00:09,780 --> 00:00:11,060
yedimizin de kablodan týrmanmasý...

7
00:00:11,140 --> 00:00:12,620
ve duvarý aþmamýz için...

8
00:00:12,660 --> 00:00:13,860
on sekiz dakikamýz olacak.

9
00:00:14,380 --> 00:00:16,465
Bu mümkÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,140 --> 00:00:42,734
<i>No. No.</i>

2
00:00:42,909 --> 00:00:44,934
No!

3
00:01:21,948 --> 00:01:24,712
I sent Corrine's picture to hotels
with weekly and monthly rates.

4
00:01:24,951 --> 00:01:27,078
Night manager called
when he got the fax.

5
00:01:27,454 --> 00:01:31,515
Said she checked in about a week ago
as a... Jan Murphy?

6
00:01:31,691 --> 00:01:33,460
Which room?

7
00:01:33,495 --> 00:01:36,088
She's not alone up there, Vic.

8
00:01:36,463 --> 00:01:38,294
- I know. She's got my kids with her.
- No kids.

9
00:01:38,665 --> 00:01:42,328
There's someone else

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,901 --> 00:00:04,802
COP: [Over radio] <i>One-tango-8,</i>
<i>in pursuit of a white, four-door...</i>

2
00:00:04,904 --> 00:00:08,396
<i>... failing to yield, traveling eastbound,</i>
<i>approaching Alton.</i>

3
00:00:08,508 --> 00:00:11,443
COP 2: <i>One-tango-2,</i>
<i>we will be secondary in the pursuit.</i>

4
00:00:13,313 --> 00:00:16,282
REPORTER: <i>Asking the Sergeant</i>
<i>for permission to take him out here.</i>

5
00:00:16,349 --> 00:00:20,615
DANNY: <i>One-tango-13, in the area,</i>
<i>paralleling the pursuit.</i>

6
00:00:22,555 --> 00:00:25,319
REPORTER:
<i>CHP's tryi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,901 --> 00:00:04,802
COP: [Over radio] <i>One-tango-8,</i>
<i>in pursuit of a white, four-door...</i>

2
00:00:04,904 --> 00:00:08,396
<i>... failing to yield, traveling eastbound,</i>
<i>approaching Alton.</i>

3
00:00:08,508 --> 00:00:11,443
COP 2: <i>One-tango-2,</i>
<i>we will be secondary in the pursuit.</i>

4
00:00:13,313 --> 00:00:16,282
REPORTER: <i>Asking the Sergeant</i>
<i>for permission to take him out here.</i>

5
00:00:16,349 --> 00:00:20,615
DANNY: <i>One-tango-13, in the area,</i>
<i>paralleling the pursuit.</i>

6
00:00:22,555 --> 00:00:25,319
REPORTER:
<i>CHP's tryi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{45}Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
{46}{80}Previously on The Shield:
{85}{130}Hooker? Face down|like the other four?
{135}{177}- I warned you.|- You did.
{182}{233}The guy who murdered Sally's|still out there!
{238}{304}We'll get your guy too.|Just won't be today.
{309}{385}- I'm not gay.|- Julien. Come on.
{390}{492}It's this thing inside of me.
{500}{609}I push it down, it goes away.|But then it comes back stronger.
{614}{667}I hate this thing inside of me.
{672}{736}You can't go through life|hating who you are.
{741}{868}I pushed away everyone.|My partner, my reverend, Tomas.
{872}{910}I'm alone.
{934}{1033}- Jesu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,669 --> 00:01:30,966
<i>Detective Mackey.</i>

2
00:01:31,104 --> 00:01:34,241
<i>Hey, weren't you supposed
to meet me here to suck my dick?</i>

3
00:01:34,276 --> 00:01:38,837
<i>I hope you all made it.
I wanted to speak to you one last time.</i>

4
00:01:39,279 --> 00:01:42,510
<i>You better talk to your brother
before you start making death threats.</i>

5
00:01:42,616 --> 00:01:45,949
<i>I've already taken care of my brother.</i>

6
00:01:46,086 --> 00:01:49,715
<i>And now... you've
been greenlit.</i>

7
00:01:52,592 --> 00:01:54,890
Department of Corrections
just sent this ove

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{45}Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
{46}{80}Previously on The Shield:
{85}{130}Hooker? Face down|like the other four?
{135}{177}- I warned you.|- You did.
{182}{233}The guy who murdered Sally's|still out there!
{238}{304}We'll get your guy too.|Just won't be today.
{309}{385}- I'm not gay.|- Julien. Come on.
{390}{492}It's this thing inside of me.
{500}{609}I push it down, it goes away.|But then it comes back stronger.
{614}{667}I hate this thing inside of me.
{672}{736}You can't go through life|hating who you are.
{741}{868}I pushed away everyone.|My partner, my reverend, Tomas.
{872}{910}I'm alone.
{934}{1033}- Jesu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:01,999
Wat vooraf ging in Prison Break.

2
00:00:02,200 --> 00:00:05,599
We zijn door de harde laag heen.
Nog een halve meter tot de buis.

3
00:00:05,600 --> 00:00:07,186
Vrijdag zijn wij er.

4
00:00:11,400 --> 00:00:14,438
Wij hebben veel te bespreken,
niet waar?

5
00:00:16,500 --> 00:00:18,499
Deze gevangene zegt dat
hij hier werkt.

6
00:00:18,500 --> 00:00:20,521
Beton is mijn specialiteit.

7
00:00:21,800 --> 00:00:23,899
Oké, baas. Schrijf hem maar in.

8
00:00:23,900 --> 00:00:27,299
De blanken willen je niet.
De zwarten willen je niet.

9
00:00:27,300

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,294 --> 00:00:06,388
[ Man Narrating ] Two American scientists
are lost in the swirling maze...

2
00:00:06,464 --> 00:00:08,398
of past and future ages...

3
00:00:08,466 --> 00:00:12,732
during the first experiments on America's
greatest and most secret project-

4
00:00:12,803 --> 00:00:14,828
the Time Tunnel.

5
00:00:14,905 --> 00:00:20,605
Tony Newman and Doug Phillips now tumble
helplessly toward a new, fantastic adventure...

6
00:00:20,678 --> 00:00:24,808
somewhere along the infinite
corridors of time.

7
00:00:37,395 --> 00:00:40,523
Stay at the door.
We might have been f

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{43}{98}We saw the Earth destroyed.
{106}{185}And in a heartbeat,|everything and everyone we knew...
{187}{219}was gone.
{338}{391}There were five of us.
{393}{455}The crew of the space shuttle Odyssey.
{457}{516}And we were the only survivors.
{585}{667}A mysterious being|who called himself The Seeker...
{669}{757}rescued us and sent us back in time.
{931}{1001}And now we have five years to live over.
{1008}{1104}Five years to discover who or what|destroyed the Earth.
{1116}{1221}Five years to stop it from happening again.
{2240}{2292}Oh, excuse me. I wonder if you could...
{3388}{3466}Bay Channel officials insist|that the spill was mino

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,213 --> 00:00:03,532
NARRATOR:
<i>Previously on</i> NYPD Blue:

2
00:00:03,693 --> 00:00:06,651
l watched some TV
and did a little repair job.

3
00:00:06,853 --> 00:00:08,525
That was the fourth drink.

4
00:00:08,693 --> 00:00:10,206
-You like this story?
-No.

5
00:00:10,413 --> 00:00:12,688
-Then get the hell out. Get out.
-Andy--

6
00:00:12,853 --> 00:00:15,447
l want to follow him
all the way through booking.

7
00:00:15,613 --> 00:00:18,207
-That's not going to happen.
-You don't have a choice.

8
00:00:18,413 --> 00:00:21,723
You're not the only hustler
with a minicam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,213 --> 00:00:06,411
NARRATOR: <i>Previously on</i> NYPD Blue:
- It's the ugliest wig in America.

2
00:00:06,653 --> 00:00:10,202
I got room service
and three dirty movie channels.

3
00:00:10,453 --> 00:00:14,651
How'd you like to watch them
from a hole in your forehead?

4
00:00:14,853 --> 00:00:19,005
- Why were you at Giardella's hotel?
- I thought I'd say hello.

5
00:00:19,213 --> 00:00:22,762
I know Marino's business.
I know cops on the take.

6
00:00:22,973 --> 00:00:27,012
LAURA: I can work with someone
I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,097
??? ??????????? ?????????

2
00:00:07,707 --> 00:00:09,565
????? ??? ?????
???? ????????;

3
00:00:09,858 --> 00:00:10,517
???.

4
00:00:10,556 --> 00:00:11,902
???? ? ???????.

5
00:00:13,987 --> 00:00:15,221
??? ???? ????? ??? ?????.

6
00:00:22,795 --> 00:00:23,750
?? ????? ????;

7
00:00:23,771 --> 00:00:25,783
??????? ??? ????? ??? ????????.

8
00:00:25,813 --> 00:00:26,821
??? ??? ?????;

9
00:00:26,851 --> 00:00:28,992
??' ??? ????,
??? ????? ???????.

10
00:00:29,693 --> 00:00:31,532
-?? ??????;
-?? ??????,

11
00:00:31,625 --> 00:00:34,44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,213 --> 00:00:03,532
NARRATOR:
<i>Previously on</i> NYPD Blue:

2
00:00:03,693 --> 00:00:06,651
I watched some TV
and did a little repair job.

3
00:00:06,853 --> 00:00:08,525
That was the fourth drink.

4
00:00:08,693 --> 00:00:10,206
- You like this story?
- No.

5
00:00:10,413 --> 00:00:12,688
- Then get the hell out. Get out.
- Andy--

6
00:00:12,853 --> 00:00:15,447
I want to follow him
all the way through booking.

7
00:00:15,613 --> 00:00:18,207
- That's not going to happen.
- You don't have a choice.

8
00:00:18,413 --> 00:00:21,723
You're not the only hustler
with a m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,001 --> 00:00:01,794
Previously on Prison Break...

2
00:00:01,861 --> 00:00:04,861
I want him under
24-hour surveillance.

3
00:00:04,928 --> 00:00:06,661
I have to be there when
they kill this man.

4
00:00:06,728 --> 00:00:10,061
The least you could do
is review his case.

5
00:00:10,128 --> 00:00:11,095
VICE PRESIDENT:
Terrence.

6
00:00:11,161 --> 00:00:13,061
The thing I can't
quite figure is

7
00:00:13,128 --> 00:00:15,461
with the the crap storm
this thing's become

8
00:00:15,527 --> 00:00:17,394

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 1.40b1
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]-1
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:00:04.92,00:00:08.51
- Um, Agent Booth?[br]- Yes, Angela?

00:00:08.60,00:00:11.95
This is the paediatric cancer floor[br]of the hospital.

00:00:12.04,00:00:13.95
Mm-hm. Yeah.

00:00:14.04,00:00:18.35
Right, well, what I'm about to show[br]Deputy Director Cullen is kinda gruesome.

00:00:18.44,00:00:22.11
- Why are we meeting Cullen here?[br]- He's the deputy director of the FBI.

00:00:22.20,00:00:25.39
This is where he wants us to sho