Pretraži rezultate titlova za The Thorn Birds English

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:02,297
Good on you, Judy.

2
00:00:03,103 --> 00:00:06,197
Bless my beads, it's the good Father.

3
00:00:06,273 --> 00:00:10,141
- Congratulations, Judy.
- How about a kiss for Miss Gilly?

4
00:00:11,912 --> 00:00:15,040
Come on, give me something
to confess on Sunday.

5
00:00:17,517 --> 00:00:20,645
I mustn't make my best girl jealous,
now, must I?

6
00:00:21,621 --> 00:00:24,089
Around and around she goes...

7
00:00:24,157 --> 00:00:26,717
the Wheel of Fortune. Step right up.

8
00:00:26,827 --> 00:00:29,091
Make way. Coming through.

9
00:00:32,399 --> 00:

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:13,342 --> 00:00:15,606
You'll never see me weep again.

2
00:00:18,514 --> 00:00:20,846
I'm finished with tears forever.

3
00:00:24,052 --> 00:00:26,543
You do have two sons left you, Fee...

4
00:00:28,457 --> 00:00:30,220
and you have Meggie.

5
00:00:31,226 --> 00:00:33,421
It's not too late for Meggie.

6
00:00:35,164 --> 00:00:38,429
- Meggie?
- Will you promise me something?

7
00:00:42,070 --> 00:00:43,469
If you like.

8
00:00:45,941 --> 00:00:48,637
Look after Meggie. Don't forget her.

9
00:00:49,845

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,500
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,547 --> 00:00:03,344
<i>From the outback of Australia...</i>

2
00:00:03,415 --> 00:00:06,077
<i>comes a turbulent saga
that spans the decades.</i>

3
00:00:06,151 --> 00:00:08,619
Fire. Fire on Drogheda.

4
00:00:10,322 --> 00:00:12,222
<i>Colleen McCullough's best-selling novel. ;</i>

5
00:00:12,958 --> 00:00:14,289
The Thorn Birds.

6
00:00:16,094 --> 00:00:19,291
<i>The story of an ambitious priest,
a beautiful woman...</i>

7
00:00:19,364 --> 00:00:21,332
<i>and a love that lasts a lifetime.</i>

8
00:00:2