Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Tale Of No

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,524 --> 00:00:02,036
Tidligere på Lost

2
00:00:02,052 --> 00:00:05,122
2 dager etter jeg fant ut at jeg
hadde en dødelig svulst i ryggraden min,

3
00:00:05,152 --> 00:00:07,225
detter en ryggmargskirurg
ned fra himmelen

4
00:00:07,248 --> 00:00:09,936
Vi hadde en slik herlig plan
for å bryte deg ned, Jack.

5
00:00:09,958 --> 00:00:12,542
Min herlige plan ble
"skutt ut i solskinn"

6
00:00:12,557 --> 00:00:15,455
når du så mitt helsikes røntgenbilde
og fant ut at jeg var døende.

7
00:00:15,485 --> 00:00:17,657
Du vil at jeg skal redde livet ditt?

8
00:00:17,679 --> 00:00:19,841
Jeg vil at du skal ville redde livet mitt

9
00:00:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:07,333 --> 00:00:09,449
"30% IRON CHEF"
"O CHEFE 30% DE FERRO"

2
00:00:13,000 --> 00:00:19,000
Traduzido por DANIELM

3
00:00:19,000 --> 00:00:27,000
Futurama - 3x22

4
00:00:35,253 --> 00:00:40,327
Bem vindos. O nosso pr?ximo convidado tem
ensinado o mundo a cozinhar h? 20 anos.

5
00:00:40,493 --> 00:00:43,929
Mas aparentemente, a minha mulher
nunca deve ter prestando aten??o.

6
00:00:44,093 --> 00:00:46,891
- Engra?ado.
- Eu vou destru?-la!

7
00:00:47,053 --> 00:00:52,810
E agora, dem uma sauda??o
formul

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,333 --> 00:00:09,449
"30% IRON CHEF"
"O CHEFE 30% DE FERRO"

2
00:00:13,000 --> 00:00:19,000
Traduzido por DANIELM

3
00:00:19,000 --> 00:00:27,000
WWW.LEGENDASMANIA.CJB.NET

4
00:00:35,253 --> 00:00:40,327
Bem vindos. O nosso pr?ximo convidado tem
ensinado o mundo a cozinhar h? 20 anos.

5
00:00:40,493 --> 00:00:43,929
Mas aparentemente, a minha mulher
nunca deve ter prestando aten??o.

6
00:00:44,093 --> 00:00:46,891
- Engra?ado.
- Eu vou destru?-la!

7
00:00:47,053 --> 00:00:52,810
E agora, dem uma sauda??o
formulaica ao chefe mestre Elzar.

8
00:00:55,173 --> 00:01:00,531
En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,240 --> 00:00:06,776
QUANDO VIR O ROB�,
BEBA!

2
00:00:33,680 --> 00:00:37,195
�s uma nave espacial muito quadrada,
Nave Planet Express!

3
00:00:37,360 --> 00:00:41,831
Porque é que o meu dinheiro
deve pagar arte que acho ofensiva?

4
00:00:41,832 --> 00:00:42,632
VOC� E A ARTE

5
00:00:42,680 --> 00:00:47,071
Censuras a Vénus De Vénus só porque
podes ver o seu vómito?

6
00:00:47,280 --> 00:00:51,192
� nojenta! Já agora condecoram-se
também os bares de strip?

7
00:00:51,360 --> 00:00:52,396
Porque não?

8
00:00:52,600 --> 00:00:53,589
Bender?
Nave?

9
00:00:53

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,280 --> 00:00:09,111
Futurama [4x07] - A Pharaoh To Remember - CiWaN

2
00:00:32,040 --> 00:00:35,953
<i>Up next, daring daylight robbery
at a municipal swimming pool.</i>

3
00:00:36,120 --> 00:00:38,111
This is it! Turn me up!

4
00:00:39,000 --> 00:00:42,834
<i>Today, a foul-Mouthed bandit
robbed the municipal pool...</i>

5
00:00:43,000 --> 00:00:46,231
<i>Taking the contents
of over three lockers.</i>

6
00:00:46,400 --> 00:00:48,675
More like three lockers and a sink.

7
00:00:48,840 --> 00:00:52,276
You had something to do with this?
Of course not!

8
00:00:52,440 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,001 --> 00:00:08,000
Traduzido por: Carnot

2
00:00:15,000 --> 00:00:25,000
Futurama - 4x03

3
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
``Love and Rocket´´
A NAVE ESPACIAL APAIXONADA

4
00:00:33,828 --> 00:00:37,343
Você é uma espaçonave cabeça-oca,
Nave Planet Express !

5
00:00:37,508 --> 00:00:41,979
Whoa. Porque deveriam meus impostos
pagar por arte que eu considero ofensiva?

6
00:00:42,828 --> 00:00:47,219
Você censuraria a Vênus de Vênus
só porque você vê o vômito dela?

7
00:00:47,428 --> 00:00:50,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,240 --> 00:00:06,776
QUANDO VIR O ROB�,
BEBA!

2
00:00:33,680 --> 00:00:37,195
�s uma nave espacial muito quadrada,
Nave Planet Express!

3
00:00:37,360 --> 00:00:41,831
Porque é que o meu dinheiro
deve pagar arte que acho ofensiva?

4
00:00:41,832 --> 00:00:42,632
VOC� E A ARTE

5
00:00:42,680 --> 00:00:47,071
Censuras a Vénus De Vénus só porque
podes ver o seu vómito?

6
00:00:47,280 --> 00:00:51,192
� nojenta! Já agora condecoram-se
também os bares de strip?

7
00:00:51,360 --> 00:00:52,396
Porque não?

8
00:00:52,600 --> 00:00:53,589
Bender?
Nave?

9
00:00:53

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:07,160 --> 00:00:09,276
Godfellas

2
00:00:44,920 --> 00:00:47,388
- Piraþii spaþiali!
- Piraþii spaþiali?

3
00:00:47,600 --> 00:00:49,875
ªtii, piraþi, dar în spaþiu.

4
00:00:59,400 --> 00:01:00,799
<i>Atac, mateloþi.</i>

5
00:01:00,960 --> 00:01:03,918
Transferaþi-vã electronic
dublonii voºtri spaþiali...

6
00:01:04,080 --> 00:01:08,232
...înainte sã vã trimit
în cufãrul lui Davey Jarg!

7
00:01:10,800 --> 00:01:15,669
Hei! Mai uºor, copii!
�ncerc sã dorm!

8
00:01:24,440 --> 00:01:27,512
Haide. Haide.

9
00:01:31,920 --> 00:01:35,435
Fã-l pe Bender sã doarmã
într-o þeavã.

10
00:01:37,600 --> 00:01:40,876
�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:24,709 --> 00:00:29,303
Traducerea ?i adaptarea
Cristian Ciobanu

2
00:00:34,709 --> 00:00:37,303
Jurnalul lui Shatner,
data emisiei necunoscut?.

3
00:00:37,469 --> 00:00:39,380
Imposibilul s-a ?nt?mplat.

4
00:00:39,549 --> 00:00:43,188
Ar dura zile ?ntregi s? recapitulez
evenimentele pe care le-am observat,

5
00:00:43,189 --> 00:00:44,384
a?a c? preg?ti?i-v?.

6
00:00:44,549 --> 00:00:45,868
Totul a ?nceput...

7
00:00:46,029 --> 00:00:48,748
Taci, tu! Aceast? curte mar?ial?
este acum ?n ?edin??.

8
00:00:48,909 --> 00:00:52,185
Onorabilul sexy
Zapp Brannigan prezideaz?.

9
00:00:52,349 --> 00:00:54,226
Aduce?i acuzatul!

10
00:00:58,149