Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:52,840 --> 00:00:54,519
Monterey!
2
00:00:54,520 --> 00:01:00,608
Cel mai bogat or??el
la sud de San Francisco.
3
00:01:11,240 --> 00:01:15,239
Unde crezi c? te duci a?a?
4
00:01:15,240 --> 00:01:17,199
R?spunde-mi.
5
00:01:17,200 --> 00:01:19,559
?n cel mai bogat or??el
la sud de San Francisco.
6
00:01:19,560 --> 00:01:22,999
Eu am o alt? idee, str?ine.
Nu mergi nic?ieri dac? nu pl?te?ti.
7
00:01:23,000 --> 00:01:29,672
Eu am alt? idee.
8
00:01:31,120 --> 00:01:37,394
Unde s-a dus?
9
00:01:44,401 --> 00:01:49,401
Subtitles by Florin
Br?tianu.Constan?a
10
00:04:00,760 --> 00:04:03,439
- Cine e?
- Eu sunt.
11
00:04:03,440 --> 00:
or via
