Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Station Agent

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,500 --> 00:01:06,411
LE CHEF DE GARE

2
00:01:34,510 --> 00:01:36,858
- Bonjour, professeur.
- Bonjour.

3
00:02:27,584 --> 00:02:30,347
Quel est le programme aujourd'hui ?

4
00:02:30,419 --> 00:02:35,880
Le Dr Cross passera prendre
les trois 629 Pullman

5
00:02:36,893 --> 00:02:39,884
et le 630 Observation.

6
00:02:39,962 --> 00:02:41,988
?a ne devrait pas poser de probl?me.

7
00:03:02,551 --> 00:03:04,542
Quel num?ro ?

8
00:03:05,554 --> 00:03:07,545
423.

9
00:03:10,826 --> 00:03:14,557
- Votre train sera l? dans deux semaines.
- OK.

10
00:03:17,365 --> 00:03:20,45

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,208 --> 00:01:37,211
Goedemorgen, professor.
- Goedemorgen.

2
00:02:27,220 --> 00:02:29,806
Wat staat er op het programma vandaag?

3
00:02:30,014 --> 00:02:36,396
Dr. Cross zal die drie 629 Pullmans
komen ophalen...

4
00:02:36,604 --> 00:02:39,858
en de 630 Observation.

5
00:02:40,066 --> 00:02:41,943
Dat zou geen probleem mogen zijn.

6
00:03:02,297 --> 00:03:04,424
Welk nummer?

7
00:03:04,883 --> 00:03:07,511
423.

8
00:03:10,555 --> 00:03:13,517
Ik heb je trein over twee weken.

9
00:03:22,692 --> 00:03:26,071
Is er nog iets?
- Nee

10
00:03:39,334 --> 00:03:42,421

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,490 --> 00:01:51,450
Morning, professor.

2
00:01:51,530 --> 00:01:52,810
Good morning.

3
00:02:41,290 --> 00:02:43,450
What do we have
on the board today?

4
00:02:44,010 --> 00:02:45,770
Dr. Cross will be wanting
to pick up

5
00:02:45,850 --> 00:02:49,570
those three 629 Pullmans.

6
00:02:50,210 --> 00:02:53,170
And 630 Observation.

7
00:02:53,250 --> 00:02:54,930
Shouldn't be a problem.

8
00:03:14,570 --> 00:03:16,650
What number?

9
00:03:17,290 --> 00:03:19,490
Um, 423.

10
00:03:22,650 --> 00:03:24,970
I'll have your train
in two weeks.

11
00:03:25,050 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,490 --> 00:01:51,450
Morning, professor.

2
00:01:51,530 --> 00:01:52,810
Good morning.

3
00:02:41,290 --> 00:02:43,450
What do we have
on the board today?

4
00:02:44,010 --> 00:02:45,770
Dr. Cross will be wanting
to pick up

5
00:02:45,850 --> 00:02:49,570
those three 629 Pullmans.

6
00:02:50,210 --> 00:02:53,170
And 630 Observation.

7
00:02:53,250 --> 00:02:54,930
Shouldn't be a problem.

8
00:03:14,570 --> 00:03:16,650
What number?

9
00:03:17,290 --> 00:03:19,490
Um, 423.

10
00:03:22,650 --> 00:03:24,970
I'll have your train
in two weeks.

11
00:03:25,050 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,208 --> 00:01:37,211
Goedemorgen, professor.
- Goedemorgen.

2
00:02:27,220 --> 00:02:29,806
Wat staat er op het programma vandaag?

3
00:02:30,014 --> 00:02:36,396
Dr. Cross zal die drie 629 Pullmans
komen ophalen...

4
00:02:36,604 --> 00:02:39,858
en de 630 Observation.

5
00:02:40,066 --> 00:02:41,943
Dat zou geen probleem mogen zijn.

6
00:03:02,297 --> 00:03:04,424
Welk nummer?

7
00:03:04,883 --> 00:03:07,511
423.

8
00:03:10,555 --> 00:03:13,517
Ik heb je trein over twee weken.

9
00:03:22,692 --> 00:03:26,071
Is er nog iets?
- Nee

10
00:03:39,334 --> 00:03:42,421

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,068 --> 00:00:11,278
Waar rijdt die?

2
00:00:11,486 --> 00:00:16,408
Door de Rocky Mountains, bij Denver.
Over prachtige bergpassen.

3
00:00:20,537 --> 00:00:24,458
Fin, een mevrouw heeft iets
voor je achtergelaten.

4
00:00:29,170 --> 00:00:31,464
Wat is dat?

5
00:00:34,716 --> 00:00:37,178
'Veel plezier met filmen. Olivia.'

6
00:00:37,386 --> 00:00:40,347
Waarvoor is dat?
- Voor de treinenjacht.

7
00:00:40,555 --> 00:00:43,600
Niet.
- Wel.

8
00:00:44,392 --> 00:00:46,352
Mag ik eens?
- Nee.

9
00:01:07,247 --> 00:01:09,832
Ik weet het, ik ben te laat.

10
00:01:10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

ÿ�ÿàJFIF



ÿÃ�C !"$"$ÿÃ�C
ÿ�
�
L
"

ÿ�








ÿ�µ

}
!1AQa"q2��¡#B±�R�ðbr�
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzÆ�â��â�¦â� â�¡Ë�â�°Å â��â��â��â�¢â��â��Ë�â�¢Å¡Â¢Â£Â¤Â¥Â¦Â§Â¨Â©ÂªÂ²Â³Â´ÂµÂ¶Â·Â¸Â¹ÂºÃ�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�áâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÃ�











ÿ�µ

w
!1AQaq"2�B�¡±� #3Rðbr�
á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzâ��Æ�â��â�¦â� â�¡Ë�â�°Å â��â��â��â�¢â

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,208 --> 00:01:37,211
Goedemorgen, professor.
- Goedemorgen.

2
00:02:27,220 --> 00:02:29,806
Wat staat er op het programma vandaag?

3
00:02:30,014 --> 00:02:36,396
Dr. Cross zal die drie 629 Pullmans
komen ophalen...

4
00:02:36,604 --> 00:02:39,858
en de 630 Observation.

5
00:02:40,066 --> 00:02:41,943
Dat zou geen probleem mogen zijn.

6
00:03:02,297 --> 00:03:04,424
Welk nummer?

7
00:03:04,883 --> 00:03:07,511
423.

8
00:03:10,555 --> 00:03:13,517
Ik heb je trein over twee weken.

9
00:03:22,692 --> 00:03:26,071
Is er nog iets?
- Nee

10
00:03:39,334 --> 00:03:42,421

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1783}{1855}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{1865}{1937}Tekstityksen päiväys: 4.4.2007.|Versionumero: 1.1
{1947}{2007}Suomennos: miika-, RaGus, m0d,
{2017}{2077}CoCoNut, E5P1Z, atnl, RedMal
{2087}{2142}Oikoluku: CoCoNut
{2760}{2820}- Huomenta, professori.|- Hyvää huomenta.
{4032}{4087}Mitä meillä on tänään?
{4100}{4164}Tohtori Cross noutaa kolme -
{4168}{4228}629-makuuvaunua.
{4255}{4326}Ja tarkkailtavana olevan 630.
{4330}{4386}Pitäisi onnistua.
{4871}{4976}- Mikä numero?|- 423.
{5069}{5129}Saatte junanne kahdessa viikossa.
{5227}{5307}- Hei.|- Terve.
{5361}{5436}- Unohditko jotain?|- En.
{5609}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{2012}{2112}{C:{preview}00FF}{Y:b}** THE STATION AGENT **|made by sabian|sabian@go.ro
{2760}{2786}'Neata, profesore.
{2786}{2814}Bunã dimineaþa.
{4028}{4067}Ce programari avem azi?
{4098}{4143}Dr. Cross va vrea sã-i luam
{4143}{4175}cele 3 Pullman 629
{4250}{4282}ºi Observaþion 630.
{4328}{4380}N-ar trebui sã fie o problemã.
{4860}{4888}Ce numãr?
{4928}{4956}423.
{5062}{5123}Voi primi trenul tãu în 2 sãptãmâni.
{5123}{5150}Bine.
{5222}{5250}Bunã.
{5275}{5302}Hei.
{5358}{5386}Ai uitat ceva?
{5402}{5430}Nu.
{5508}{5536}Hike!
{5538}{5566}Hike!
{5602}{5631}�n regulã. Frumoasã aruncare.
{5631}{5660}Frumoasã aruncare.
{5755}{5805}Amice, unde e Albã ca