Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara The Simpsons Season 2 Nl

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,367 --> 00:00:03,517
vanavond: galaschouwspel

2
00:00:03,727 --> 00:00:05,763
Live vanuit de stadshal
in Springfield...

3
00:00:06,007 --> 00:00:10,046
is dit de 1 38e aflevering
van The Simpsons.

4
00:00:17,487 --> 00:00:19,523
Hallo, ik ben Troy McClure.

5
00:00:19,767 --> 00:00:23,760
U kent me misschien van programma's
als Buitenaardse Neuscorrectie...

6
00:00:23,967 --> 00:00:26,925
en Vijf Heerlijke Weken
van de Chevy Chase Show.

7
00:00:27,127 --> 00:00:31,643
Vanavond eren we Amerika's favoriete,
niet-prehistorische tekenfilmfamilie.

8
00:00:31,847 --> 00:00:34,600

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,386 --> 00:00:09,137
niemand wil iets van m'n oksels horen

2
00:00:42,320 --> 00:00:43,447
Hier is je toast, Maggie.

3
00:00:43,743 --> 00:00:44,862
Ik heb het zelf ge-Melbaficeerd.

4
00:00:47,895 --> 00:00:51,228
Lisa, ik heb die oude kranten gevonden
voor je geschiedenisproject.

5
00:00:51,534 --> 00:00:52,127
Amerika houdt vanTed Kennedy

6
00:00:52,392 --> 00:00:55,615
Je had geen moeite hoeven doen.
- Het was geen moeite.

7
00:00:56,027 --> 00:00:57,769
De zwervers op de vuilstort
waren erg behulpzaam.

8
00:00:58,292 --> 00:01:01,371
Behalve dan ??n man die geestelijke