Pretraži rezultate titlova za The Simpsons Nl

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,100 --> 00:00:48,345
Ik kom in vrede,
voor alle katten en muizen.

2
00:01:03,070 --> 00:01:05,399
<i>Muizenheld keert terug.
Heeft alles geprobeerd om de kat te redden.</i>

3
00:01:08,107 --> 00:01:11,495
Hallo, hoe gaat het?
Bedankt voor het komen.

4
00:01:23,850 --> 00:01:24,854
<i>Ik ga het vertellen.</i>

5
00:01:37,219 --> 00:01:40,122
<i>Atoomraket lanceren.
Eerste slag. Tegenactie.</i>

6
00:01:40,377 --> 00:01:41,537
<i>'Per ongeluk' gelanceerd.</i>

7
00:02:00,438 --> 00:02:03,705
Saai.
- Pap, zo kunnen we het niet zien.

8
00:02:04,048 --> 00:02:07,562
Niet te gelov

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,892 --> 00:00:45,139
Ik kom in vrede,
voor alle katten en muizen.

2
00:00:59,869 --> 00:01:02,199
Muizenheld keert terug.
Heeft alles geprobeerd om de kat te redden.

3
00:01:04,908 --> 00:01:08,298
Hallo, hoe gaat het?
Bedankt voor het komen.

4
00:01:20,406 --> 00:01:21,411
Ik ga het vertellen.

5
00:01:33,781 --> 00:01:36,685
Atoomraket lanceren.
Eerste slag. Tegenactie.

6
00:01:36,940 --> 00:01:38,101
'Per ongeluk' gelanceerd.

7
00:01:57,258 --> 00:02:00,527
Saai.
- Pap, zo kunnen we het niet zien.

8
00:02:00,870 --> 00:02:04,384
Niet te geloven dat we voor
iets betalen

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,978 --> 00:00:47,223
Ik kom in vrede,
voor alle katten en muizen.

2
00:01:01,945 --> 00:01:04,274
<i>Muizenheld keert terug.
Heeft alles geprobeerd om de kat te redden.</i>

3
00:01:06,982 --> 00:01:10,370
Hallo, hoe gaat het?
Bedankt voor het komen.

4
00:01:22,472 --> 00:01:23,477
<i>Ik ga het vertellen.</i>

5
00:01:35,841 --> 00:01:38,744
<i>Atoomraket lanceren.
Eerste slag. Tegenactie.</i>

6
00:01:38,998 --> 00:01:40,159
<i>'Per ongeluk' gelanceerd.</i>

7
00:01:59,307 --> 00:02:02,574
Saai.
- Pap, zo kunnen we het niet zien.

8
00:02:02,917 --> 00:02:06,429
Niet te gelov

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,086 --> 00:01:11,331
Ik kom in vrede,
voor alle katten en muizen.

2
00:01:26,054 --> 00:01:28,383
Muizenheld keert terug.
Heeft alles geprobeerd om de kat te redden.

3
00:01:31,091 --> 00:01:34,479
Hallo, hoe gaat het?
Bedankt voor het komen.

4
00:01:46,582 --> 00:01:47,587
Ik ga het vertellen.

5
00:01:59,952 --> 00:02:02,855
Atoomraket lanceren.
Eerste slag. Tegenactie.

6
00:02:03,109 --> 00:02:04,270
'Per ongeluk' gelanceerd.

7
00:02:23,419 --> 00:02:26,686
Saai.
- Pap, zo kunnen we het niet zien.

8
00:02:27,029 --> 00:02:30,541
Niet te geloven dat we voor
iets betalen

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,622 --> 00:01:05,068
Dit is een grote stap voor
katten en muizen waar dan ook.

2
00:01:25,320 --> 00:01:27,835
En hoe gaat het?
Blij je weer te zien.

3
00:01:27,836 --> 00:01:29,106
Bedankt dat u bent gekomen.

4
00:01:41,371 --> 00:01:42,944
DAT GA IK VERKLAPPEN.

5
00:01:56,987 --> 00:02:01,096
Start de oorlog. Tegenaanval.
Lancering per ongeluk.

6
00:02:20,137 --> 00:02:23,779
Flauw!
- Pa, we zien de film niet.

7
00:02:23,780 --> 00:02:27,999
Waarom zou ik betalen voor iets,
wat ik gratis kan bekijken op de televisie.

8
00:02:28,000 --> 00:02:32,342
Als je 't mij vraagt

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,882 --> 00:01:11,127
Ik kom in vrede,
voor alle katten en muizen.

2
00:01:25,851 --> 00:01:28,180
<i>Muizenheld keert terug.
Heeft alles geprobeerd om de kat te redden.</i>

3
00:01:30,888 --> 00:01:34,276
Hallo, hoe gaat het?
Bedankt voor het komen.

4
00:01:46,380 --> 00:01:47,384
<i>Ik ga het vertellen.</i>

5
00:01:59,749 --> 00:02:02,652
<i>Atoomraket lanceren.
Eerste slag. Tegenactie.</i>

6
00:02:02,907 --> 00:02:04,067
<i>'Per ongeluk' gelanceerd.</i>

7
00:02:23,217 --> 00:02:26,484
Saai.
- Pap, zo kunnen we het niet zien.

8
00:02:26,827 --> 00:02:30,340
Niet te gelov

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,978 --> 00:00:47,223
Ik kom in vrede,
voor alle katten en muizen.

2
00:01:01,945 --> 00:01:04,274
Muizenheld keert terug.
Heeft alles geprobeerd om de kat te redden.

3
00:01:06,982 --> 00:01:10,370
Hallo, hoe gaat het?
Bedankt voor het komen.

4
00:01:22,472 --> 00:01:23,477
Ik ga het vertellen.

5
00:01:35,841 --> 00:01:38,744
Atoomraket lanceren.
Eerste slag. Tegenactie.

6
00:01:38,998 --> 00:01:40,159
'Per ongeluk' gelanceerd.

7
00:01:59,307 --> 00:02:02,574
Saai.
- Pap, zo kunnen we het niet zien.

8
00:02:02,917 --> 00:02:06,429
Niet te geloven dat we voor
iets betalen

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,368 --> 00:00:31,455
Hallo, Norman. Hebben ze
jou ook meegesleept?

2
00:00:32,081 --> 00:00:33,666
Hallo, Fred.

3
00:00:35,126 --> 00:00:38,504
Pardon, dat waren m'n overschoenen.

4
00:00:46,178 --> 00:00:51,767
Geweldig, hé? En nu krijgen we
Santas of Many Lands.

5
00:00:51,934 --> 00:00:55,563
Het wordt gezongen
door de tweede klas.

6
00:00:55,730 --> 00:00:57,690
O, de klas van Lisa.

7
00:01:00,443 --> 00:01:03,446
Dat is Duits voor
'vrolijk kerstfeest'.

8
00:01:03,613 --> 00:01:07,241
Daar geeft de knecht van
de kerstman, Ruprecht...

9
00:01:07,408 --> 00:01:13,2

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,520 --> 00:00:19,113
ik zal geen krijt verspillen.

2
00:01:38,041 --> 00:01:41,426
Toe nou, mam.
- Schiet nou op.

3
00:01:41,676 --> 00:01:47,944
Goed dan. Wat dacht je van 'h?'?
Twee punten. Jij bent aan de beurt.

4
00:01:50,117 --> 00:01:53,919
Hoe kan je nou een woord
maken met die rotletters?

5
00:01:54,086 --> 00:01:58,013
Wacht, ik heb wat: 'do'.
- 'Id'.

6
00:01:58,181 --> 00:02:02,610
Geen afkortingen.
- Dat is gewoon een woord.

7
00:02:02,777 --> 00:02:06,621
Ja, dat is 'idioot' ook.
- Hou je kop.

8
00:02:06,788 --> 00:02:10,716
Je moet woordjes leren
voor je te

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,280 --> 00:00:19,124
ik zal geen blote dames tekenen.

2
00:01:38,215 --> 00:01:40,262
Oud roestding.

3
00:01:42,477 --> 00:01:47,240
Hoi, Bart. Lekker heet, hé?
- Hou je bek, Flanders.

4
00:01:47,407 --> 00:01:51,209
Waarom hebben we geen
grasmaaier zoals zij?

5
00:01:51,376 --> 00:01:57,058
Wees blij met wat je hebt. Je hoeft
niet alles te hebben wat zij hebben.

6
00:02:02,406 --> 00:02:08,005
Wat vind je van m'n nieuwe auto?
- Wat een toffe kampeerauto.

7
00:02:09,091 --> 00:02:11,890
Zeker met leuke snufjes ook.

8
00:02:12,057 --> 00:02:16,779
Alles. Magnetron, afwasma