Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:31,000 --> 00:01:31,880
C
2
00:01:31,880 --> 00:01:32,880
CÃ
3
00:01:32,880 --> 00:01:33,880
CÃN
4
00:01:33,880 --> 00:01:34,880
CÃNN
5
00:01:34,880 --> 00:01:35,880
CÃNNE
6
00:01:35,880 --> 00:01:42,890
"CÃNNET"
7
00:02:58,880 --> 00:03:03,100
GÃRÃÃME
8
00:03:11,810 --> 00:03:14,190
Merhaba.
Bay Ullman'la randevum var.
9
00:03:14,320 --> 00:03:16,280
Ãsmim, Jack Torrance.
10
00:03:16,400 --> 00:03:18,900
Bürosu soldaki ilk kapý.
11
00:03:19,200 --> 00:03:20,410
Teþekkür ederim.
12
00:03:37,800 --> 00:03:38,720
Bay Ullman?
13
00:03:38,880 -->